Roger Whittaker - Take A Little, Give A Little - перевод текста песни на русский
Roger Whittaker Take A Little, Give A Little

Take A Little, Give A Little

Roger Whittaker

Take A Little, Give A Little - Roger Whittakerперевод на русский




Take A Little, Give A Little
Бери Немного, Отдавай Немного
Knock ten times
Стучу десять раз,
But the door the love won′t open.
Но дверь любви не открывается.
Break up the keeps say a prayer
Разбей оковы, прочитай молитву
And keep on hoping
И продолжай надеяться.
Just take a little - give a little,
Просто бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get the things you dreaming of.
Получи то, о чем мечтаешь.
Mmh, take a little - give a little,
Ммм, бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get to keep the one you love
Чтобы удержать ту, которую любишь.
Well my friend,
Ну, моя милая,
You better leave that door behind you.
Лучше оставь эту дверь позади.
Don't try to look in those eyes,
Не пытайся смотреть в эти глаза,
There so easily blind you
Они так легко могут тебя ослепить.
Just take a little - give a little,
Просто бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get the things you dreaming of.
Получи то, о чем мечтаешь.
Mmh, take a little - give a little,
Ммм, бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get to keep the one you love
Чтобы удержать ту, которую любишь.
The rules never name the same.
Правила никогда не бывают одинаковыми.
But nobody wins the game.
Но никто не выигрывает в этой игре.
Oh no, mmmh, no, no, no, no.
О нет, ммм, нет, нет, нет, нет.
Now your lover is moving on
Теперь твоя любовь уходит,
And your last chance already gone.
И твой последний шанс уже упущен.
Gone forever gone
Упущен навсегда.
What a cry and shame
Какой плач и позор,
Love is all in vane
Любовь — всё напрасно.
Just take a little - give a little,
Просто бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get the things you dreaming of.
Получи то, о чем мечтаешь.
Mmh, take a little - give a little,
Ммм, бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get to keep the one you love
Чтобы удержать ту, которую любишь.
The rules never name the same.
Правила никогда не бывают одинаковыми.
But nobody wins the game.
Но никто не выигрывает в этой игре.
Oh no, mmmh, no, no, no, no.
О нет, ммм, нет, нет, нет, нет.
Now your lover is moving on
Теперь твоя любовь уходит,
And your last chance already gone.
И твой последний шанс уже упущен.
Gone forever, mmmh
Упущен навсегда, ммм.
Common take a little - give a little,
Ну же, бери немного - отдавай немного,
Get the things you dreaming of.
Получи то, о чем мечтаешь.
Mmh, take a little - give a little,
Ммм, бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get to keep the one you love
Чтобы удержать ту, которую любишь.
Oh just take a little - give a little,
О, просто бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get the things you dreaming of.
Получи то, о чем мечтаешь.
Mmh, take a little - give a little,
Ммм, бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get to keep the one you love
Чтобы удержать ту, которую любишь.
Just take a little - give a little,
Просто бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get the things you dreaming of.
Получи то, о чем мечтаешь.
Mmh, take a little - give a little,
Ммм, бери немного - отдавай немного,
Take a little - give a little,
Бери немного - отдавай немного,
Get to keep the one you love
Чтобы удержать ту, которую любишь.




Авторы: Roger Henry Brough Whittaker, Nick Munro
Roger Whittaker - The Very Best of Roger Whittaker
Альбом
The Very Best of Roger Whittaker
дата релиза
14-10-2002

1 (Hey, Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song
2 River Lady
3 Smile
4 Mammy Blue
5 I Don't Believe In If Anymore
6 Always And Always
7 Spanish Eyes
8 For the Good Times
9 The Most Beautiful Girl
10 Lonely
11 Danny Boy
12 Half As Much
13 She Believes In Me
14 Song Sung Blue
15 The Wind Beneath My Wings
16 I Believe
17 The Last Farewell
18 New World In The Morning
19 Green, Green Grass of Home
20 Mexican Whistler
21 If I Were A Rich Man
22 Oh, My Papa
23 Take A Little, Give A Little
24 The Best I Can
25 Dover To Calais
26 Everything Is Beautiful
27 You Needed Me
28 Raindrops Keep Fallin' On My Head
29 I Am but a Small Voice
30 Somewhere Out There
31 One Another
32 Take Me To The Stars
33 Sleep Be Kind
34 Chengalep - Live
35 Brave And Strong
36 For I Loved You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.