Текст и перевод песни Roger Whittaker - Unicorn

Unicorn

A long time ago when the earth was green,
There were more kinds of animals than you've ever seen,
They'd run around free while the earth was being born,
But the loveliest of them all was the Unicorn.

There were green alligators and long necked geese,
Some humpty-back camels and some chimpanzees,
Some cats and rats and elephants, but sure as you're born,
The loveliest of all was the Unicorn.

Now God seen some sinning and it gave Him pain,
And He said

Licorne

Il y a très longtemps, lorsque la terre était verte,
Il y avait plus d'espèces d'animaux que tu n'en as jamais vues,
Ils couraient librement alors que la terre naissait,
Mais le plus beau d'entre eux tous était la licorne.

Il y avait des alligators verts et des oies à long cou,
Des chameaux à bosse et des chimpanzés,
Des chats, des rats et des éléphants, mais aussi sûr que tu es né,
Le plus beau d'entre tous était la licorne.

Maintenant, Dieu a vu certains péchés et cela lui a causé de la douleur,
Et il a dit