Текст и перевод песни Roger - Me Haces Falta

Me Haces Falta

Te extraño me hace falta
Tu amistad tu comprension tu cariño y amor
Pienso en ti y en los momentos
Compartidos cada dia de alegria y bendicion

Me haces falta yo quisiera estar siempre a tu lado
Compartiendo del amor que llevo dentro
Ese amor que me ha dado el mismo dios

Me hace falta tu mirada tu sonrisa tu presencia
Contemplar tu hermosura y belleza
Me haces falta tu

Tu eres mi anhelo
Tormento al corazon
Sin ti no tengo paz
Un imposible pero aun sueńo
Que algun dia por esta puerta
Al fin tu vuelvas a entrar

Me haces falta y yo quisiera estar siempre a tu lado
Compartiendo del amor que llevo dentro
Ese amor que me ha dado el mismo dios

Me hace falta tu mirada tu sonrisa tu presencia
Contemplar tu hermosura y belleza
Me haces falta tu

Te extraño tanto amor
Extraño tu voz
Extraño contemplar tu mirada
Te llevo en el corazon
Siento un vacio cuando tu no estas

Me haces falta y yo quisiera estar siempre a tu lado
Compartiendo del amor que llevo dentro
Ese amor que me ha dado el mismo dios

Me hace falta tu mirada tu sonrisa tu presencia
Contemplar tu hermosura y belleza
Me haces falta tu

Ты мне нужна

Я скучаю по тебе, ты мне нужна,
Твоя дружба, твое понимание, твоя ласка и любовь.
Я думаю о тебе и о моментах,
Которые мы разделили, каждый день радости и благословения.

Ты мне нужна, я хотел бы всегда быть рядом с тобой,
Делясь любовью, которую ношу в себе,
Любовью, которую мне дал сам Бог.

Мне не хватает твоего взгляда, твоей улыбки, твоего присутствия,
Созерцать твою красоту и прелесть.
Мне не хватает тебя.

Ты — мое стремление,
Мучение для сердца.
Без тебя у меня нет покоя.
Невозможное, но я все еще мечтаю,
Что однажды в эту дверь
Ты наконец снова войдешь.

Ты мне нужна, и я хотел бы всегда быть рядом с тобой,
Делясь любовью, которую ношу в себе,
Любовью, которую мне дал сам Бог.

Мне не хватает твоего взгляда, твоей улыбки, твоего присутствия,
Созерцать твою красоту и прелесть.
Мне не хватает тебя.

Я так скучаю по тебе, любовь моя,
Скучаю по твоему голосу,
Скучаю по твоему взгляду.
Я храню тебя в своем сердце.
Я чувствую пустоту, когда тебя нет рядом.

Ты мне нужна, и я хотел бы всегда быть рядом с тобой,
Делясь любовью, которую ношу в себе,
Любовью, которую мне дал сам Бог.

Мне не хватает твоего взгляда, твоей улыбки, твоего присутствия,
Созерцать твою красоту и прелесть.
Мне не хватает тебя.