Текст и перевод песни Roger - So Ruff, So Tuff

So Ruff, So Tuff

Tellement dur, tellement coriace

Now Wait A Minnuuute... YO!

Attends une minute... YO !

So Ruff, So Tuff Out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So Ruff, So Tuff Out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So Ruff, So Tuff Out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

Now Lemme Tell You People

Laisse-moi te dire, ma belle

Let Me tell you now

Laisse-moi te dire maintenant

Let Tell you people

Laisse-moi te dire, ma belle

Show these people how

Je vais te montrer comment

Ruff Out Here

C'est dur ici

Ruff Out Here

C'est dur ici

Ruff Out Here

C'est dur ici

Ruff Out Here Baby

C'est dur ici, bébé

So Ruff, So Tuff Out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So Ruff, So Tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So Ruff, So Tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So Ruff, So Tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

Let me tell u people

Laisse-moi te dire, ma belle

Let me tell you now

Laisse-moi te dire maintenant

Let me tell you people

Laisse-moi te dire, ma belle

You really make me... (Good god!)

Tu me rends vraiment... (Bon sang !)

You really make me...

Tu me rends vraiment...

You really make me...

Tu me rends vraiment...

You make me wanna scream

Tu me donnes envie de crier

You make me wanna scream

Tu me donnes envie de crier

You make me wanna scream

Tu me donnes envie de crier

You make me wanna scream

Tu me donnes envie de crier

Owwwwwwwwww

Aaaaaaaaaaa

Owwwwwwwwwwww

Aaaaaaaaaaaaaa

Ooohh, Yeah yeah, yeah...

Oooooh, Oui oui, oui...

Let Me Tell You People

Laisse-moi te dire, ma belle

Let Me Tell You Now

Laisse-moi te dire maintenant

Let Me tell you People

Laisse-moi te dire, ma belle

You sure love playin ruff

Tu aimes vraiment jouer dur

So ruff so tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So ruff so tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So ruff so tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So ruff so tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

Let me tell you

Laisse-moi te dire

Check This Out

Écoute ça

Jus Get on down

Bouge-toi

Jus get on down

Bouge-toi

Jus get on down

Bouge-toi

JUST GET ON DOOWWWWN!

BOUGE-TOI !

And Shake It

Et secoue-toi

And Shake It

Et secoue-toi

All Around

Partout

All Around

Partout

All Around

Partout

Forget About Ya Troubles

Oublie tes problèmes

Jus Get on down

Bouge-toi

Forget About Ya Troubles

Oublie tes problèmes

Jus get, get on

Bouge-toi

Forget about ya troubles

Oublie tes problèmes

Jus Get on down

Bouge-toi

Forget About Ya Troubles

Oublie tes problèmes

Baby, Baby, Baby, Baby

Bébé, Bébé, Bébé, Bébé

So ruff so tuff out here baby'

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So ruff So tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

So ruff so tuff out here baby

Tellement dur, tellement coriace ici, bébé

Оцените перевод

Авторы: Roger Troutman, Larry Troutman

Альбом

The Many Facets of Roger

дата релиза

01-01-2002

1 I Heard It Through the Grapevine, Pt. 1 (Single Version)
2 So Ruff, So Tuff
3 Blue (A Tribute to the Blues)
4 Superman
5 Do It Roger (Single Version)
6 Maxx Axe
7 A Chunk of Sugar
8 I Heard It Through the Grapevine
9 Do It Roger

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.