Текст и перевод песни Rogers - Augen auf

Augen auf

Du trägst seit Jahren diese Steine im Magen
Hast keine Antwort auf so viele Fragen
Dir platzt der Kopf, dir platzt der Kopf
Bloß nichts hören, nichts sehen und nichts sagen
Verdrängst diesen Scheiß schon seit Kindertagen
Und die Angst vor Schmerzen, verklärt dir die Sicht
Doch es tut nun mal weh, wenn man Mauern zerbricht

Augen auf und durch!
Du bist nicht alleine, das wirst du sehen
Augen auf und durch!
Weil wir diesen Weg gemeinsam gehen

Wir schleppen jeder unsere Last
Tragen diese Koffer jeden Tag
Wie weit kannst du gehen, wie weit wirst du gehen?
Lass sie reden, von ihren großen Taten
Mit so vielen Worten, die so viel versprachen
Wir... dass du mich vergisst?
Bis du am Ende vor Trümmern stehst

Augen auf und durch!
Du bist nicht alleine, das wirst du sehen
Augen auf und durch!
Weil wir diesen Weg gemeinsam gehen

Ganz egal wie lang der Weg noch wird
Wir bleiben auf Kurs!
Selbst wenn er uns durch die Hölle führt
Augen auf und durch!

Ganz egal wie lang der Weg noch wird
Wir bleiben auf Kurs!
Augen auf und durch, Augen auf und durch!
Selbst wenn er uns durch die Hölle führt
Augen auf und durch, Augen auf und durch!

Oh-oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh!

Ganz egal wie lang der Weg noch wird
Augen auf und durch, Augen auf und durch!
Selbst wenn er uns durch die Hölle führt
Augen auf und durch, Augen auf und durch!

Open Your Eyes

You've been carrying these stones in your stomach for years
You have no answers to so many questions
Your head is bursting, your head is bursting
Just don't hear anything, see anything, and say anything
You've been repressing this shit since you were a kid
And the fear of pain, obscures your vision
But it hurts when you break down walls

Open your eyes and see!
You are not alone, you will see
Open your eyes and see!
Because we are walking this road together

We each carry our own burden
We carry these suitcases every day
How far can you go, how far will you go?
Let them talk, about their great accomplishments
With so many words, that promised so much
We... that you forget me?
Until you end up in ruins

Open your eyes and see!
You are not alone, you will see
Open your eyes and see!
Because we are walking this road together

No matter how long the road may be
We stay on course!
Even if it leads us through hell
Open your eyes and see!

No matter how long the road may be
We stay on course!
Open your eyes and see, open your eyes and see!
Even if it leads us through hell
Open your eyes and see, open your eyes and see!

Oh-oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh!

No matter how long the road may be
Open your eyes and see, open your eyes and see!
Even if it leads us through hell
Open your eyes and see, open your eyes and see!