Текст и перевод песни Rogers - Nie euer Land

Nie euer Land

Ich kann gar nicht so viel fressen wie ich kotzen müsste
Wär′ ich gezwungen, euch zuzuhören
Genau genommen würd' ich mich, wenn ich′s nicht besser wüsste
An eurem Nonsens gar nicht stören

Denn ihr seid sowas von 1933
Wie alte Kacke unterm Schuh, die wieder stinkt
Zeit, dass ihr euch endlich verpisst
Geht zurück in eure Höhlen
Ihr werdet hier niemals vermisst, denn es gibt

Nie eure Zeit, nie eure Not
Und ganz bestimmt nie euer Land

Was für ein widerliches Herz schießt Hass durch eure Venen
Dass ihr euren Glauben über Menschenleben stellt
Lasst doch den Frauen die Stimme
Und Männer Männer lieben
Ohne dass ihr Bluturteile fällt

Ihr seid doch echt im Mittelalter hängengeblieben
Euer Krieg kann niemals heilig sein
Wenn dafür Köpfe rollen müssen
Nehmt doch bitte eure eigenen
Ihr passt in diese Welt nicht rein, denn es gibt

Nie eure Zeit, nie eure Not
Und ganz bestimmt nie euer Land
Ihr malt euch die Welt wie sie niemandem gefällt
Wer hat euch das Hirn verbrannt?

Was für ein erbärmlicher Haufen
Es grenzt an Wunder, dass ihr euch nicht dafür schämt
Dass ihr die Zukunft eurer eigenen Kinder mit Füßen tretet
Und die Vergangenheit verdrängt

Nie eure Zeit, nie eure Not
Und ganz bestimmt nie euer Land
Ihr malt euch die Welt wie sie niemandem gefällt
Wer hat euch das Hirn verbrannt?

Ihr malt euch die Welt wie sie niemandem gefällt
Wer hat euch das Hirn verbrannt?

Never Your Land

I can't eat as much as I'd have to puke
If I were forced to listen to you
Honestly, if I didn't know better
I wouldn't be bothered by your nonsense at all

Because you are so 1933
Like old shit under a shoe that stinks again
Time for you to finally piss off
Go back to your caves
You won't be missed here, because there is

Never your time, never your need
And definitely never your land

What kind of disgusting heart fires hate through your veins?
That you put your faith before human life
Let women have a voice
And let men love men
Without you passing bloody judgments

You are really stuck in the Middle Ages
Your war can never be holy
If heads must roll for it
Please take your own
You don't fit into this world, because there is

Never your time, never your need
And definitely never your land
You paint the world in a way that nobody likes
Who fried your brain?

What a pathetic bunch
It's a wonder you're not ashamed of yourselves
That you trample on the future of your own children
And push the past away

Never your time, never your need
And definitely never your land
You paint the world in a way that nobody likes
Who fried your brain?

You paint the world in a way that nobody likes
Who fried your brain?