Текст и перевод песни Rogers - Allein

Allein

Ein Zweifel in mir bedeckt meine Seele
Fällt wie ein Stein vom Himmel
Statt Sonne Regen
Es ist wie kalter Schnee, der die graue Wahrheit bedeckt

Es ist nicht anzusehen, wie das Richtige verreckt
Wie das Richtige verreckt
Und alles was dir bleibt
Ein bisschen Einsamkeit

Und alles was dir bleibt
Bist du selbst ganz allein
Bist du selbst ganz allein
Ein Zweifel in dir verändert deine Sicht auf alles, was vor dir zusammenbricht

Keine Chance auf Veränderung
Es wird schon weitergehen
Der Zweifel in dir bleibt für immer bestehen, bleibt bestehen
Bleibt für immer bestehen

Und alles was dir bleibt
Ein bisschen Einsamkeit
Und alles was dir bleibt
Bist du selbst ganz allein

Und alles was dir bleibt
Ein bisschen Einsamkeit
Und alles was dir bleibt
Bist du selbst ganz allein

Bist du selbst ganz a-

Seul

Un doute en moi enveloppe mon âme
Tombe comme une pierre du ciel
Au lieu du soleil, la pluie
C'est comme de la neige froide qui recouvre la vérité grise

On ne voit pas comment le bien disparaît
Comment le bien disparaît
Et tout ce qui te reste
Un peu de solitude

Et tout ce qui te reste
C'est toi-même, tout seul
C'est toi-même, tout seul
Un doute en toi change ta vision de tout ce qui s'effondre devant toi

Aucune chance de changement
Tout ira bien
Le doute en toi restera à jamais, restera
Restera à jamais

Et tout ce qui te reste
Un peu de solitude
Et tout ce qui te reste
C'est toi-même, tout seul

Et tout ce qui te reste
Un peu de solitude
Et tout ce qui te reste
C'est toi-même, tout seul

C'est toi-même, tout s-