Roggy Luciano - Clinica, Pt. 2 - перевод текста песни на английский

Clinica, Pt. 2 - Roggy Lucianoперевод на английский




Clinica, Pt. 2
Clinica, Pt. 2
Poco da fare stupidi MCs parlano male
Stupid MCs running their mouths, doing so little,
Ti incontrano e ti insegnano che cazzo devi fare
They meet you and try to teach you what to do,
Come sillabare sulla base quando rimi
How to syllabify on the beat when you rhyme,
Intellettuali froci e fuori con i Mocassini
Fucking intellectuals strutting around in loafers.
Cercami in ufficio, se ci sono ti rispondo
Look for me at the office, if I'm there I'll answer,
Poi trovami sbronzo a zonzo per porto
Then find me drunk, wandering around the port,
Ti riporto a casa quando fai lo stronzo
I'll take you home when you're acting like a fool,
(Ti spruzzo nel culo la lacca di Mike Bongiorno)
(I'll spray Mike Bongiorno's hairspray up your ass)
Mezzo morto io ti affetto nel tuo forno
Half dead, I'll slice you up in your own oven,
Tu e la tua crew pum! Levati di torno
You and your crew, boom! Get the hell out of here,
Io c'ho il blog gestito da mio nonno
I have a blog managed by my grandpa,
Che copia le tue cazzo di strofe mentre io dormo
Who copies your fucking verses while I sleep.
E intanto chi si sveglia nella mia generazione?
And meanwhile, who's waking up in my generation?
(Mamma!) Dormiveglia io guardo la televisione
(Mom!) Half asleep, I watch television,
Giuro che sulla provincia ne hanno dette troppe
I swear they've said too much about the province,
Stesse jam, stesse facce, stesse palle rotte
Same jams, same faces, same old bullshit.
Rientri a casa con il magone di mezzanotte
You come home with the midnight blues,
Liriche da mignotte, critiche da mignotte
Lyrics like a bitch, criticisms like a bitch.
La storia c'è, nei caruggi io la sento
The history is there, in the alleys I feel it,
Spacci coca o spacci solo propoli di Trento?
Do you deal coke or just propolis from Trento?
Ammesso e non concesso sappi che per me è lo stesso
Granted and not conceded, know that it's the same to me,
La tua vita cazzi tuoi sulla base facci sesso
Your life is your business, on the beat have sex with it.
L'hip-hop è universale è sempre stato questo
Hip-hop is universal, it's always been this way,
Fare l'americano cucinando pasta al pesto
Acting American while cooking pasta with pesto.
Giovani con vizi misti molto tristi
Young people with mixed vices, very sad,
Girano comizi e tizi molto tristi
Rallies and dudes going around, very sad,
Propongono ideali perché uno li conquisti
They propose ideals so you'll fall for them,
Torno sulla traccia frocio, tu ti traumatizzi
I'm back on the track, faggot, you're traumatized,
Gocce di acquasanta sul tuo culo come schizzi
Drops of holy water on your ass like splashes,
Fuori dalla finta fotta fotto sodalizi
Outside the fake hype, I fuck partnerships,
Impara a andare a tempo frocetto è meglio che inizi
Learn to keep time, little faggot, you better start.
E se il mondo ti disprezza non credo che sbagli il mondo
And if the world despises you, I don't think the world is wrong,
Radicato a Imperia nella scena fino in fondo
Rooted in Imperia, in the scene all the way,
La mia prima rima ammazza il corpo di tuo nonno
My first rhyme kills your grandpa's body,
Compra i fiori fa la bara poi la sbatte dentro un fosso
Buys flowers, makes the coffin, then throws it in a ditch.
Sono tornato qua
I'm back here,
Ancora in città
Still in the city,
Già ma ormai la clinica è un posto da b-boy
Yeah, but now the clinic is a place for b-boys,
E questa volta in clinica ci chiudo tutti voi
And this time in the clinic I'm locking you all up.
Sono tornato qua
I'm back here,
Ancora in città
Still in the city,
Già ma ormai la clinica è un posto da b-boy
Yeah, but now the clinic is a place for b-boys,
E questa volta in clinica ci chiudo tutti voi
And this time in the clinic I'm locking you all up.
Roggy Luciano frei ti porto nuova roba
Roggy Luciano, free, I bring you new stuff,
Perché la tua nuova scuola frei è molta poca roba
Because your new school, free, is very little stuff,
Ho un nuovo brano frei ti porto nuova roba
I have a new track, free, I bring you new stuff,
Quindi spaccati il lettore checka se funziona ancora
So break your player, check if it still works.





Авторы: Roggy Luciano

Roggy Luciano - L'imprevisto
Альбом
L'imprevisto
дата релиза
12-06-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.