Текст и перевод песни Roggy Luciano - Farsa

Farsa

Non distinguo le giornate
Al tramonto mi sveglia l'ansia
Tocca che fotto col male
Come se fossi Melania
Vivo una vita che più che una vita
È una farsa fantastica
E forse dovresti provare anche te, hey...
(Roggy Luciano!)
Sangiovese dell'Eurospin
Frei barcollo nei vicoli
Mi ha chiamato Parigi, mi
Ha detto "Roggy, deciditi!
Scegli, scegli o me o la provincia"
Scelgo luci al neon autogrill
Hey, sento la vita che mi passa accanto
Guardo un ottantenne che piange
Sangiovese dell'Eurospin
Tiro avanti in un martedì
Col bagno sporco e le Nike pulite
Sono troppo radical chic, si
Si sono troppo borghese
Non dovrei neanche fare il rap
Lo faccio giusto per farvi gli auguri
Che non ho WhatsApp (buon natale) yo
Ogni mia rima è la vendetta
Dei disadattati, frei, Columbine (blaw!)
Giro la sera in stazione
Vedo le battone si coprono in tre con un pile (mwah)
Se le guardo mi deprimo
Penso che passano gli anni
Ma restiamo soli come lo si è da bambini
E non c'è nemmeno un prete per scoparci (ah!)
Non distinguo le giornate
Al tramonto mi sveglia l'ansia
Tocca che fotto col male
Come se fossi Melania
Vivo una vita che piu che una vita
È una farsa fantastica
E forse dovresti provare anche te
Nevica intonaco sul pavimento, hey...
Farsa farsa farsa farsa
Farsa farsa farsa farsa
Farsa farsa farsa farsa
Farsa farsa farsa farsa
Hey... Sangiovese dell'Eurospin
Alle sei friggo i bastoncini
Orgoglioso della mia anarchia
Sento il rumore delle malattie yo...
Dovrei piangere e mi vien da ridere
Come ai funerali
Mi capiscono solo i deviati
Tipo che i normali sono handicappati
Yo... Però quanta invidia che c'ho
Per sta gente pure se è mediocre
Il sottile piacere di dare
Alla società quello che vuole
Si, mi sarebbe piaciuto nascere banale
Sera di Natale in famiglia
Annegare nella camomilla il magone
E mi sarebbe piaciuto gridare alla rivoluzione
Con la plebe che mi da sempre ragione
Senza mai notare il grottesco della situazione
E non riesco, frei, me ne ritorno
A letto di giorno
A versare Xanax in un sugo pronto
Con l'inverno intorno
Non distinguo le giornate
Al tramonto mi sveglia l'ansia
Tocca che fotto col male
Come se fossi Melania
Vivo una vita che piu che una vita
È una farsa fantastica
E forse dovresti provare anche te
Nevica intonaco sul pavimento, hey...
Farsa farsa farsa farsa
Farsa farsa farsa farsa
Farsa farsa farsa farsa
Farsa farsa farsa farsa
Hi bitch... Buon Natale, Augusto!
GyLuciani! Yeah Dursogang
Pace e bene, sono fuori

Farce

The days all blur together,
Anxiety wakes me at sunset.
Gotta fuck with the darkness,
Like I'm Melania Trump, set.
Living a life, more than just life,
It's a fantastic farce, you see.
And maybe you should try it too, hey...
(Roggy Luciano!)
Eurospin's cheap Sangiovese,
I stumble through the alleyways, free.
Paris called me, she
Said, "Roggy, make up your mind, please!
Choose, choose me or the province life."
I choose neon lights at the roadside diner, rife.
Hey, I feel life passing me by,
Watching an old man cry.
Eurospin's cheap Sangiovese,
Pushing through a Tuesday's mess.
Dirty bathroom, clean Nikes on my feet,
I'm too radical chic, it's true, I admit.
Yeah, I'm too bourgeois, elite,
Shouldn't even be rapping, can't compete.
Just doing it to wish you all the best,
Since I don't have WhatsApp (Merry Christmas), I confess.
Every rhyme I spit is vengeance,
For the misfits, yo, Columbine (blaw!), no pretense.
Roaming the station at night,
See the hookers, three huddled under one fleece, tight. (mwah)
Looking at them makes me depressed,
Thinking about the years that have passed, no rest.
But we stay alone, like we were as kids,
And there's not even a priest to fuck with, lids. (ah!)
The days all blur together,
Anxiety wakes me at sunset.
Gotta fuck with the darkness,
Like I'm Melania Trump, set.
Living a life, more than just life,
It's a fantastic farce, you see.
And maybe you should try it too,
Plaster snowing on the floor, boo hoo...
Farce, farce, farce, farce
Farce, farce, farce, farce
Farce, farce, farce, farce
Farce, farce, farce, farce
Hey... Eurospin's cheap Sangiovese,
Frying fish sticks at six, no cheese.
Proud of my anarchy, you see,
Hearing the sounds of disease, yo...
I should cry, but I feel like laughing,
Just like at funerals, gasping.
Only the deviants understand me,
Like the normal ones are handicapped, you see.
Yo... But I'm so envious,
Of these people, even though they're mediocre, yes.
The subtle pleasure of giving
Society what it wants, living.
Yeah, I wish I was born banal, plain,
Christmas Eve with family, no strain.
Drowning my blues in chamomile tea,
And I wish I could scream for the revolution, free,
With the masses always agreeing with me.
Without ever noticing the grotesque situation, you see.
And I can't, yo, I'm going back,
To bed during the day, on the right track.
Pouring Xanax into a ready-made sauce,
With winter all around, of course.
The days all blur together,
Anxiety wakes me at sunset.
Gotta fuck with the darkness,
Like I'm Melania Trump, set.
Living a life, more than just life,
It's a fantastic farce, you see.
And maybe you should try it too,
Plaster snowing on the floor, boo hoo...
Farce, farce, farce, farce
Farce, farce, farce, farce
Farce, farce, farce, farce
Farce, farce, farce, farce
Hi bitch... Merry Christmas, Augusto!
GyLuciani! Yeah Dursogang
Peace and love, I'm out, so long.