Текст и перевод песни Roggy Luciano - Garibaldi

Garibaldi

Hey
Roggy Luciano
Buon Natale rododendro, rododendro!
Rododendro rododendro
Rododendro rododendro
Rododendro rododendro
Rododendro rododendro
Mmh... Rododendro
Mangio le piante e mi crescono dentro
Ho un bosco amazzonico dentro lo stomaco
Sono daltonico il verde mi insegue
Col coltello
Perché il verde è un po' violento
La natura è cane mangia cane
Se ci vivi in pace sei anche tu violento
Se no è un controsenso
Per spiegare vi farò un esempio
Oggi ho comprato il pane e mi ha mangiato un cane
Terza guerra mondiale, è normale
Fuori il mondo da di matto e io son qua che rappo
Sono come chi faceva cabaret durante l'olocausto
Ho chiesto un parere a un brontosauro
Che mi ha detto "Guarda, mi estinguo, sono esausto"
Ma tu non sai di che cazzo parlo, hey
No tu non sai di che cazzo parlo, yo
A Natale son d'umore baltico, hey
Ma tu non sai di che cazzo parlo, yo
Parlo del mondo, parlo dell'aria
Parlo di Giorgio e parlo di Tania
Bella allo stato e bella alla mafia
Sono Gabry Ponte: ho unito l'Italia!
E' una battuta del cazzo
È una battuta del cazzo
È una battuta, è una battuta
È una battuta del cazzo
E' una battuta del cazzo
È una battuta del cazzo
È una battuta, è una battuta
È una battuta del cazzo
Yo, questa camera sembra un cazzo di stagno, ah
Mi risveglio fra le braccia di un ragno, ah
Merda e sangue nella tazza del bagno ma
Sempre meglio questo che normale, frei, mi alzo, ah
Brindo ma non so che cazzo festeggio
Forse il fatto che non so che cosa cazzo festeggio
Ed è meglio non saperlo, verso un tavernello
Il mio medico chiama un medico (rododendro!)
Tu hai paura dell'Isis allora pensa questo
Se siamo vivi è perché qualcosa non è successo
Troppo comodo dar la colpa a qualche governo
C'è chi aspettando di essere ucciso diventa vecchio
In momenti come questo penso che
Dovrei essere a capo di un cazzo di regime militare
Perché penso cose che faccio fatica a scrivere
E scrivo cose che voi fate fatica a pensare
Ma tu non sai di che cazzo parlo, hey
No tu non sai di che cazzo parlo, yo
A Natale son d'umore baltico, hey
Ma tu non sai di che cazzo parlo, yo
Parlo del mondo, parlo dell'aria
Parlo di Giorgio e parlo di Tania
Bella allo stato e bella alla mafia
Sono Gabry Ponte: ho unito l'Italia!
E' una battuta del cazzo
È una battuta del cazzo
È una battuta, è una battuta
È una battuta del cazzo
E' una battuta del cazzo
È una battuta del cazzo
È una battuta, è una battuta
È una battuta del cazzo

Garibaldi

Hé
Roggy Luciano
Joyeux Noël, rhododendron, rhododendron !
Rhododendron rhododendron
Rhododendron rhododendron
Rhododendron rhododendron
Rhododendron rhododendron
Mhm… Rhododendron
Je mange des plantes et elles poussent en moi
J’ai une forêt amazonienne dans mon estomac
Je suis daltonien, le vert me poursuit
Avec un couteau
Parce que le vert est un peu violent
La nature est un chien qui mange un chien
Si tu vis en paix, tu es aussi violent
Sinon, c’est un contresens
Pour t’expliquer, je vais te donner un exemple
Aujourd’hui, j’ai acheté du pain et un chien me l’a mangé
Troisième guerre mondiale, c’est normal
Le monde est devenu fou et je suis là à rapper
Je suis comme ceux qui faisaient du cabaret pendant l’Holocauste
J’ai demandé l’avis d’un brontosaure
Qui m’a dit : « Regarde, je m’éteins, je suis épuisé »
Mais tu ne sais pas de quoi je parle, hey
Non, tu ne sais pas de quoi je parle, yo
À Noël, je suis d’humeur baltique, hey
Mais tu ne sais pas de quoi je parle, yo
Je parle du monde, je parle de l’air
Je parle de Giorgio et je parle de Tania
Belle à l’état et belle à la mafia
Je suis Gabry Ponte : j’ai uni l’Italie !
C’est une blague de merde
C’est une blague de merde
C’est une blague, c’est une blague
C’est une blague de merde
C’est une blague de merde
C’est une blague de merde
C’est une blague, c’est une blague
C’est une blague de merde
Yo, cette chambre ressemble à un putain d’étain, ah
Je me réveille dans les bras d’une araignée, ah
Merde et sang dans la cuvette des toilettes mais
Toujours mieux que la normale, frei, je me lève, ah
Je trinque mais je ne sais pas à quoi je fête
Peut-être le fait de ne pas savoir à quoi je fête
Et il vaut mieux ne pas le savoir, direction une taverne
Mon médecin appelle un médecin (rhododendron !)
Tu as peur de l’ISIS, alors pense à ça
Si nous sommes vivants, c’est parce que quelque chose ne s’est pas produit
Trop confortable de blâmer un gouvernement
Il y a ceux qui, en attendant d’être tués, deviennent vieux
Dans des moments comme ceux-ci, je pense que
Je devrais être à la tête d’un putain de régime militaire
Parce que je pense des choses que j’ai du mal à écrire
Et j’écris des choses que vous avez du mal à penser
Mais tu ne sais pas de quoi je parle, hey
Non, tu ne sais pas de quoi je parle, yo
À Noël, je suis d’humeur baltique, hey
Mais tu ne sais pas de quoi je parle, yo
Je parle du monde, je parle de l’air
Je parle de Giorgio et je parle de Tania
Belle à l’état et belle à la mafia
Je suis Gabry Ponte : j’ai uni l’Italie !
C’est une blague de merde
C’est une blague de merde
C’est une blague, c’est une blague
C’est une blague de merde
C’est une blague de merde
C’est une blague de merde
C’est une blague, c’est une blague
C’est une blague de merde