Текст и перевод песни Roggy Luciano - La banda del grugno
La banda del grugno
La bande du grognement
E'
la
banda
del
grugno
o
la
faccia
di
Bugno
C'est
la
bande
du
grognement
ou
le
visage
de
Bugno
Il
rimasuglio
del
sogno
sotto
al
mio
giaciglio
Le
reste
du
rêve
sous
mon
lit
Con
il
cespuglio
che
rotola
per
la
strada
Avec
le
buisson
qui
roule
dans
la
rue
Io
rotolo
verso
casa
e
L'Onda
è
la
mia
contrada
Je
roule
vers
la
maison
et
l'Onda
est
mon
quartier
E
Londra
è
nata
da
questo
filo
d'erba
Et
Londres
est
née
de
ce
brin
d'herbe
Che
è
riuscito
a
spaccare
il
cemento
ed
è
emersa
Qui
a
réussi
à
briser
le
ciment
et
a
émergé
(La
Persia)
persiana
abbassata
per
questo
pezzo
(La
Perse)
persane
abaissée
pour
ce
morceau
Sulla
base
resto
grezzo
encomiabile
Sur
la
base,
je
reste
brut,
louable
Con
le
rime
stenografiche
emetto
classiche
Avec
des
rimes
sténographiques,
j'émets
des
classiques
Chiavi
di
lettura
per
le
pagine
è
facile
Les
clés
de
lecture
pour
les
pages
sont
faciles
Dire
che
mi
fotto
queste
crew
con
Betty
Boop
Dire
que
je
baise
ces
crews
avec
Betty
Boop
Oltre
alle
gambe
c'è
di
più
senti
il
groove
Au-delà
des
jambes,
il
y
a
plus,
sens
le
groove
Se
mi
stupisco
ancora
per
la
malaria
Si
je
suis
encore
étonné
par
le
paludisme
È
come
a
Natale
spegnete
la
luminaria
C'est
comme
à
Noël,
éteignez
la
lumière
Roggy
canta
nel
mic
come
Sinatra
Roggy
chante
dans
le
micro
comme
Sinatra
Il
flow
sopra
al
beat
spacca
e
mi
basta
Le
flow
sur
le
beat
défonce
et
ça
me
suffit
E'
la
banda
del
grugno
o
la
faccia
di
Bugno
C'est
la
bande
du
grognement
ou
le
visage
de
Bugno
Il
rimasuglio
del
sogno
sotto
al
mio
giaciglio
Le
reste
du
rêve
sous
mon
lit
Con
il
cespuglio
che
rotola
per
la
strada
Avec
le
buisson
qui
roule
dans
la
rue
Io
rotolo
verso
casa
e
l'Onda
è
la
mia
contrada
Je
roule
vers
la
maison
et
l'Onda
est
mon
quartier
È
la
bocca
delle
siepi
la
folla
dei
criceti
C'est
la
bouche
des
haies,
la
foule
des
hamsters
Ceti
medi
con
l'amore
per
i
divieti
Classes
moyennes
avec
l'amour
des
interdictions
E
le
regole
come
bava
solidificata
Et
les
règles
comme
de
la
bave
solidifiée
Oggi
vedo
fake
MC's
sotto
la
mia
casa
Aujourd'hui,
je
vois
des
faux
MC's
sous
ma
maison
Con
sudici
peli
pubici
sulla
pancia
Avec
des
poils
pubiens
sales
sur
le
ventre
Fuggo
a
Stoccarda
vestito
con
la
paglia
Je
m'enfuis
à
Stuttgart
vêtu
de
paille
Come
l'attore
è
un
reattore
allo
stadio
Comme
l'acteur
est
un
réacteur
au
stade
Valium
col
primario
con
il
saio
Valium
avec
le
primaire
avec
la
robe
Comprimario
con
la
penna
e
il
calamaio
Comédien
avec
le
stylo
et
l'encrier
Per
riempire
questi
quattro
quarti
con
il
quarzo
Pour
remplir
ces
quatre
quarts
avec
le
quartz
Non
mi
chiedere
perché
se
arrivi
me
la
squaglio
Ne
me
demande
pas
pourquoi
si
tu
arrives,
je
te
la
fais
Perché
non
stai
al
mio
fianco
e
per
te
è
quasi
un
vanto
Parce
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
et
pour
toi
c'est
presque
un
honneur
Roggy
Luciano
ingrassa
come
Brando
Roggy
Luciano
grossit
comme
Brando
Mangio
puro
grasso
e
ti
sbocco
nello
smalto
Je
mange
de
la
graisse
pure
et
je
te
fais
vomir
dans
le
vernis
à
ongles
Voi
siete
radici
sul
palco
io
verso
Vous
êtes
des
racines
sur
scène,
moi
je
verse
E
correggo
le
ferite
col
vermut
ho
perso
Et
je
corrige
les
blessures
avec
le
vermouth,
j'ai
perdu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ice One
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.