Текст и перевод песни Roggy Luciano - La folla, bastoncini

La folla, bastoncini

Con le nike del 97 giro nel Ponente
Roggy Luciano mangia rapper come pizze fredde
Fuori dalle scuole dei breaker dei rapper
Che sono funky fresh come le tette di una 90enne
La tua candela si spegne lentamente
Sto fuori dai giochi mi faccio l'albero a dicembre
Mi permetto di snobbare certe sette
Di alternativi che sono l'alternativa al niente
Poche sfide perse gare di freestyle?
Io sto a casa a scaricare i documentari di Sky
Mi ritrovi sui campioni lo-fi
Mentre intorno tutto cambia resto nel mio mondo
E già lo sai metto i Tribe tanto questa tipa non si bagna
Le mie serate ormai le affido alla cuccagna
Nostalgia canaglia solitudine che mi attanaglia
Sta gente da la nausea basta
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Sono grasso e grasso e lo senti dai suoni
Che c'ho l'olio esausto che mi esce dai pori
Siamo sempre da soli lo dicono i filosofi
E invece la saggezza delle nonne sta nel propoli
O negli psicofarmaci nell'armadietto
C'è gente che c'è morta come Michael Jackson
Esso it il pagliaccio mi inquieta
Come una principessa con un braccio di seta
E in faccia i bastoncini che mi mangio da solo
Alla mattina quando mia madre va a lavoro
E dopo lavo i piatti e vado a letto
Quindi mi alzo tardi e non mi sveglio
Quindi vivo con la miopia in dormiveglia
Rivoglio la placenta la pancia e la coperta
E qui si rappresenta la birra da trenta
Centesimi o venti immagini e tramonti
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
E' che sembriamo tutti pazzi in agonia totale
Non crediate so fare anche una rima normale
So bene che vi piace è un bene che vi piaccia
Ma per accontentarvi io non la spreco una traccia
Cerchi Roggy Luciano? Mi trovi in questa baita
Che mi allatta e che mi scopa come una balia
Resto a galla perso in questo mare di latte
Su un pianeta che muore ed un'astronave che parte
Per andare su marte o sulla luna piena
Io scaldo bastoncini e mi mangio l'ultima cena
Che anima in pena o che classica scena
La cancrena della noia non c'è più gente che c'era
Amici tipe visi che non vedo e che mi mancano
Fili di nostalgia che mi chiamano come un diavolo
Non li sento più questi che spalmano balsamo
Cadono sugli anni che passano e non si alzano
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla
Nella mia testa la folla

La foule, bâtonnets

Avec les Nike de 97, je fais le tour du Ponente
Roggy Luciano dévore les rappeurs comme des pizzas froides
En dehors des écoles des breakers des rappeurs
Qui sont funky fresh comme les seins d'une nonagénaire
Ta bougie s'éteint lentement
Je suis hors du jeu, je me fais l'arbre en décembre
Je me permets de snober certains groupes
D'alternatifs qui sont l'alternative à rien
Quelques défis perdus, des concours de freestyle?
Je suis à la maison à télécharger les documentaires de Sky
Tu me retrouves sur les échantillons lo-fi
Alors que tout autour change, je reste dans mon monde
Et tu le sais déjà, je mets du Tribe, parce que cette fille ne se mouille pas
Mes soirées, maintenant, je les confie à la cuccagna
La nostalgie, cette canaille, la solitude qui me tenaille
Ces gens donnent la nausée, ça suffit
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Je suis gros, et gros, et tu le sens dans les sons
J'ai de l'huile usagée qui me sort des pores
On est toujours seuls, les philosophes le disent
Et pourtant, la sagesse des grand-mères réside dans la propolis
Ou dans les psychotropes dans l'armoire
Il y a des gens qui sont morts, comme Michael Jackson
Il est le clown, il me met mal à l'aise
Comme une princesse avec un bras de soie
Et sur le visage, les bâtonnets que je mange seul
Le matin, quand ma mère va travailler
Et après, je fais la vaisselle et je vais me coucher
Alors, je me lève tard et je ne me réveille pas
Donc, je vis avec ma myopie, en somnolence
Je veux retrouver le placenta, le ventre et la couverture
Et ici, c'est la bière à 30
Centimes ou vingt, images et couchers de soleil
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
C'est que nous semblons tous fous, en agonie totale
Ne croyez pas, je sais aussi faire une rime normale
Je sais bien que vous aimez, c'est bien que vous aimiez
Mais pour vous satisfaire, je ne gaspille pas une trace
Vous cherchez Roggy Luciano ? Vous me trouverez dans ce chalet
Qui me nourrit et qui me baise comme une nourrice
Je reste à flot, perdu dans cette mer de lait
Sur une planète qui meurt et un vaisseau spatial qui part
Pour aller sur Mars ou sur la pleine lune
Je fais chauffer des bâtonnets et je mange le dernier repas
Quelle âme en peine ou quelle scène classique
La gangrène de l'ennui, il n'y a plus de gens comme avant
Amis, filles, visages que je ne vois pas et qui me manquent
Des fils de nostalgie qui m'appellent comme un diable
Je ne les entends plus, ceux qui étalent du baume
Ils tombent sur les années qui passent et ne se relèvent pas
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule
Dans ma tête, la foule