Nostalgia della placenta - Roggy Luciano перевод на французский

Nostalgia della placenta

Nostalgia della placenta e cerco l'isolamento
Su tracce come libellule sopra al cemento
Fanculo pure a me quando supplico una blatta
E spiego filosofia a delle lepri con la giacca
L'impero della mente di sto gran paio di palle
Nel fegato mi lievitano sette birre calde
Pronte per altre nottate a letto con il gusto d'acido
Grazie a dio ho ancora il gusto dello squallido
E il gusto del crepuscolo con il mare in tempesta
E il gusto della pioggia fine come in Inghilterra
Scrivo sulla terra e resto muto seduto
Mi mando a fare in culo se non chiudo e non produco
C'ho un paio di tracce che hanno un suono così crudo
Che sembra di sentire i campioni dietro a un imbuto
E concludo che è sempre Billy il fraintendimento
Vai un po' più dentro sta un po' più dentro più dentro
Stai in bilico tra il fresco e l'assideramento
Io scongelo bevo e dopo ceno va che è meglio
Mi fermo sul godimento se è solo questo ciò che
Vale il prezzo del biglietto mi ci accontento
Eh certo eh certo sono pagine gravide
Non spreco strofe per raccontare cazzo di favole
Scrivo sfumature di immagini cinematiche
Il trucco del pagliaccio grattugiato dalle lacrime
Sappi che non è questione di pericoli di suoni e stili
Io sto agli antipodi da come vivi ho strofe a chili
Raggi di sole più raggi di bici
Sono la parte migliore di ciò che scrivi
Sono piccoli suicidi fra amici ne resto illeso
Li sbocco sopra un testo peso da genio incompreso
Non mastico tungsteno non gratto via i pidocchi
Ai miei quadri non gli frega più un cazzo di quanto soffri
C'ho tossici rapporti morbosi in sti giorni tiepidi
Birra da trenta centesimi deliri metrici
Inutili ma come un poeta maledetto
Mi...
Il mostro che mangia fiocchetti di tortillia
Iacchetti sniffa e infatti presenta striscia
Io rotolo lungo il lungo mare come una biglia
Mi piacciono le
Mi piace stare solo in un parcheggio quando c'è vento
Mi piace il Mare del Nord mare di inverno
Mi piace quando accendo la luce ma mi addormento
Che poi mi sveglio e sbocco l'acido del tavernello
Mi piace registrare appena sveglio rappo meglio
Mi piace la follia pure quando non è genio
Come i topi che che che

Nostalgie du placenta

Nostalgie du placenta et je recherche l'isolement
Sur des traces comme des libellules au-dessus du béton
Va te faire foutre aussi, moi, quand je supplie un cafard
Et j'explique la philosophie à des lapins avec une veste
L'empire de l'esprit de cette grande paire de couilles
Dans mon foie, sept bières chaudes lèvent
Prêtes pour d'autres nuits au lit avec le goût acide
Dieu merci, j'ai encore le goût du miteux
Et le goût du crépuscule avec la mer en tempête
Et le goût de la pluie fine comme en Angleterre
J'écris sur la terre et reste muet assis
Je me fais foutre si je ne ferme pas et je ne produis pas
J'ai quelques pistes qui ont un son si cru
Qu'on dirait qu'on entend les échantillons derrière un entonnoir
Et je conclus que c'est toujours Billy le malentendu
Vas un peu plus loin dans ce plus loin plus loin
Tu es en équilibre entre le frais et le refroidissement
Je décongèle bois et après je dîne, c'est mieux
Je m'arrête sur le plaisir si c'est tout ce qui
Vaut le prix du billet, je m'en contente
Eh bien sûr eh bien sûr ce sont des pages pleines
Je ne gaspille pas de strophes pour raconter des conneries
J'écris des nuances d'images cinématographiques
Le truc du clown râpé par les larmes
Sache que ce n'est pas une question de dangers de sons et de styles
Je suis aux antipodes de la façon dont tu vis, j'ai des strophes à gogo
Rayons de soleil plus rayons de vélo
Je suis la meilleure partie de ce que tu écris
Ce sont de petits suicides entre amis, j'en reste indemne
Je les débouche sur un texte pesant par un génie incompris
Je ne mâche pas de tungstène, je ne gratte pas les poux
Mes tableaux s'en foutent de combien tu souffres
J'ai des relations toxiques morbides ces jours-ci
Bière à trente cents, délires métriques
Inutiles mais comme un poète maudit
Je...
Le monstre qui mange des flocons de tortilla
Iacchetti renifle et présente effectivement la bande
Je roule le long du rivage comme une bille
J'aime les
J'aime être seul dans un parking quand il y a du vent
J'aime la mer du Nord, la mer d'hiver
J'aime quand j'allume la lumière mais je m'endors
Puis je me réveille et je débouche l'acide du tavernello
J'aime enregistrer dès le réveil, je rappe mieux
J'aime la folie même quand ce n'est pas du génie
Comme les rats qui qui qui