Omaggio alla convalescenza - Roggy Luciano перевод на русский

Omaggio alla convalescenza

Potrei scaricare un porno, lasciarlo qua in soggiorno
Che questa sera quando torno me lo guardo sbronzo
Mi hai detto: "Vado e torno", ora mi guardo intorno
Da quanto sei cambiata mo mi sembri quasi un mostro
Forse non eri vera forse ho solo fatto un sogno
Forse sarà l'inconscio un po' come quando dormo
È un viaggio a non ritorno, non dico che c'hai torto
Non vuoi parlare? Va bene, parliamo un altro giorno
Stappo Ronco verso e macchio un po' la pagina
Vado a zonzo tra le rime tutto tranne lacrima
È il tempo che passa e la mia vita che rimane statica
E mi lascia queste rime da ascoltare in macchina
Frei, se hai una persona da chiamare chiamala
Puoi voltare pagina, voltare pagina
Son diavoli sta attento a non farti rubare l'anima
Puoi voltare pagina, voltare pagina
Quindi volti pagina come quelli al telegiornale
Ho ancora una boccia di amaro, bene meno male
Ingrasso, ingrasso si ci credo è che c'ho sempre fame
Scappando dalle logiche della gente normale
Sento retoriche sparse la gente s'accontenta
Anche se il gusto sa di merda come il latte e menta
Resta una certa sensazione di convalescenza
La convenienza di quella non si può fare senza
Roggy Luciano scrive rap e aspetta la tempesta
E sarà una tempesta, guarda dalla finestra
Vedi gli sguardi grigi di chi non sa cosa fare
La noia al bar che si ricicla come la pioggia e il mare
E non fa male, non fa male, no fa troppo male
Isolamento totale comincio un po' a sclerare
Col fegato a puttane dici non ti rovinare
Ma ho troppi demoni e sai che non ce la posso fare
Ora devo scappare, ciao ciao torno subito
Ma non conta che bevo son sempre troppo lucido
Chi è felice è felice ma spesso e molto stupido
È sempre dura non ne dubito io non vi giudico
Dai quartieri di mezzo ben poco alti
Dai quartieri di mezzo ben poco alti
Dai quartieri di mezzo ben poco alti
Noia ed agonia finché non ne trovo altri
Dai quartieri di mezzo ben poco alti
Dai quartieri di mezzo ben poco alti
Dai quartieri di mezzo ben poco alti
Noia ed agonia finché non ne trovo altri
No doubt

Ода выздоровлению

Мог бы скачать порнуху, оставить здесь, в гостиной,
Чтобы вечером, вернувшись, посмотреть её пьяным.
Ты сказала: "Схожу и вернусь", а я оглядываюсь,
Как же ты изменилась, теперь ты почти как монстр.
Может, ты и не была настоящей, может, это был просто сон,
Может, это подсознание, как когда я сплю.
Это путешествие в один конец, не говорю, что ты не права,
Не хочешь говорить? Хорошо, поговорим в другой день.
Откупориваю Ronco и пачкаю страницу,
Брожу среди рифм, всё, кроме слёз.
Время идёт, а моя жизнь стоит на месте,
И оставляет мне эти рифмы, чтобы слушать их в машине.
Братан, если есть кому позвонить, позвони,
Можешь перевернуть страницу, перевернуть страницу.
Это демоны, будь осторожен, не дай им украсть твою душу,
Можешь перевернуть страницу, перевернуть страницу.
Так что перелистываешь страницы, как в новостях,
У меня еще есть бутылка горькой, ну хоть что-то.
Толстею, толстею, да, верю, потому что я всегда голоден,
Убегая от логики нормальных людей.
Слышу разбросанные речи, люди довольствуются малым,
Даже если вкус как дерьмо, как молоко с мятой.
Остаётся ощущение выздоровления,
Без неё никак не обойтись.
Roggy Luciano пишет рэп и ждёт бури,
И это будет буря, смотри в окно.
Видишь серые взгляды тех, кто не знает, что делать,
Скука в баре, которая повторяется, как дождь и море.
И не больно, не больно, нет, не слишком больно,
Полная изоляция, я начинаю немного сходить с ума.
С печенью к чертям, говоришь, не губи себя,
Но у меня слишком много демонов, и ты знаешь, что я не могу с ними справиться.
Теперь я должен бежать, пока-пока, скоро вернусь,
Но неважно, сколько я пью, я всегда слишком трезв.
Кто счастлив, тот счастлив, но часто и очень глуп,
Всегда тяжело, не сомневаюсь, я вас не сужу.
Из невысоких районов,
Из невысоких районов,
Из невысоких районов,
Скука и агония, пока не найду другие.
Из невысоких районов,
Из невысоких районов,
Из невысоких районов,
Скука и агония, пока не найду другие.
Без сомнения.