Rogue - 3Flow - перевод текста песни на русский

3Flow - Rogueперевод на русский




3Flow
3Flow
Ain't got time for a free thot
У меня нет времени на пустых телок
Been around Europe but she ain't D Block
Я бывал по всей Европе, но она не из D Block
Three shots, I free flow till they see god
Три выстрела, я несусь словом, пока они не узрят бога
'Til my names in the conversation that they eavesdrop
Пока моё имя не станет темой для их подслушивания
Scheme lots, it's only evil plans that we plot
Плетем козни, в голове лишь злобные планы
I'll reach the tree tops before I even think the dream stopped
Я достигну самых верхушек, даже не думая о том, чтобы прекратить мечтать
You seen rocks, you ain't got ice like my queen got
Ты видишь камни, а у моей королевы лёд, как у самой королевы
From three jobs to more stacks than Steve Jobs
От трёх работ до большего бабла, чем у Стива Джобса
So I'm the apple of their eyes
Так я и есть яблочко их оча,
The snap in the surprise
Запал в их удивлении.
The minute that you realise your paralysed
Та минута, когда ты понимаешь, что парализован
Antagonised, let me summarise
Озлоблен, позволь мне подытожить
For you other guys
Для вас остальных ребят
Better get to running 'fore I hit you with another line
Лучше бегите, пока я не насыпал вам еще строчек
I'd even make Shakespeare cry like egads, he means that
Я бы заставил Шекспира плакать, клянусь, это факт!
The lake clears, snakes appear let them bleed fam
Озеро очищается, змеи выползают, пусть истекают кровью, это для вашей семьи
I take sneers, make spears and send the feed back
Я хвачу насмешки, делаю копья и возвращаю им эту подлянку
Back as they yap yap
В ответ на их болтовню
I give em a whack
Я даю им подзатыльник
The flak jacket intact
Бронежилет выдержит
You'll need magic to crack
Чтобы сломать, понадобится магия
Adding addicts into the pack
Добавляя наркоманов в стаю
With an adders venom I been penning vengeance, pent up aggression
Я пишу месть, затаённую агрессию, словно яд гадюки
Really hope you learnt your lesson
Надеюсь, ты вынес урок
Because court is now in session
Ведь суд идет!
And this is how to get away with murder
И вот как убежать от убийства
First you go and take a life and then you hide the burner
Сначала лиши жизни, а потом спрячь ствол
Then you gotta find an alibi and make it work
Потом найди алиби и сделай так, чтобы поверили
Then you gotta live a lie until you go berserk
Затем живи во лжи, пока не сойдешь с ума
Make it work, huh
Сделай так, да?
Coz lyrically yeah I'm a criminal
Ведь лирически я преступник
I extort, murder and serve em all in subliminals
Я вымогаю, убиваю и доставляю все это в подтексте
And deal a couple bars that get you higher than kites
И выдаю пару строчек, от которых тебя подбросит выше крыш
Try the tiger he'll bite, others are buying their stripes
Попробуй схватить тигра, он укусит, другие покупают себе полосы
If I'm lying I'll die
Если я лгу, я умру
Caught out a couple of times, but I'm still alive
Не раз попадался, но я все еще жив
So the truth is a holy vice
Так что правда греховное удовольствие
But the truth is a double edged knife
Но правда палка о двух концах.
Coz the truth hurts
Ведь правда ранит
I could do worse
Я могу сделать еще хуже
They been digging new dirt
Они копают под меня
So give 'em a couple shovels
Тогда дай им пару лопат
Found a couple guns that I was hiding in a duffle
Нашел пару стволов, которые прятал в сумке
Coz I could never seem to avoid getting in trouble
Потому что я никак не могу избежать неприятностей
When I'm broken down I'm building up and rising from the rubble
Когда я сломлен, я строю заново и поднимаюсь из руин
I was raised inside a riot
Я вырос в центре беспорядков,
Where violence is a diet
Где насилие ежедневный рацион
So if you wanna catch a quick death bro try it
Так что если ты хочешь быстро сдохнуть, попробуй
Coz I click back, let the gat scat and leave the clip frying
Я отвечаю огнем, даю гату выстрелить и позволяю обойме жариться
Leave your bro dying and your mumsy crying
Твои братва давно умирает, а мама рыдает
Wanna be a good man, I'm trying
Хочу быть хорошим человеком, я пытаюсь
Coz I can see a mile down the road
Ведь я вижу на милю вперед
I can catch a glimpse into things you'll never know
Я могу получить представление о вещах, которые тебе никогда не суждено узреть
Shutting down a show then I'm checking in the purse
Прекращаю шоу, потом проверяю в ее сумочке
No money so I gotta make it work, huh
Денег нет, поэтому приходится выкручиваться.
I been tryna carve out my lane
Я пытаюсь вычистить себе дорогу
Never gonna change, I just keep it in my brain
Никогда не изменюсь, я просто храню всё в голове
But what can I do when I never seem to learn
Но что я могу сделать, если я никогда не учусь на ошибках?
I guess I gotta make this life work
Наверное, должен заставить эту жизнь работать mint
Make it work, huh
Сделать так, да?





Авторы: Wesley Ruthven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.