Light Sweep - Rogueперевод на французский




Light Sweep
Balayage Lumineux
Rogue really did it this time, ah
Rogue a vraiment réussi cette fois, ma chérie
Terminator drip, imma need your jacket and boots
Look Terminator, je vais avoir besoin de ta veste et de tes bottes
Step back like Drew then I shoot
Recule comme Drew, et je tire
Came back with the nine and my brudda just got one too
Je suis revenu avec le flingue, et mon frère en a un aussi
Looking like a badder man crew
On dirait une équipe plus dangereuse
Man'll try pep talk but there ain't another rapper like me
Les mecs essaient de me donner des leçons, mais il n'y a pas d'autre rappeur comme moi
Spit so hard, lose a tooth
Je rappe si fort que tu perds une dent
If I step through just know I ain't doing no light sweep
Si je passe, sache que je ne fais pas de balayage lumineux
Brudda I'm hunting you
Frère, je te chasse
Pull up and exterminate, obliterate, eliminate, incinerate
Je débarque et j'extermine, j'oblitère, j'élimine, j'incinère
Anyway it's your final chapter
De toute façon, c'est ton dernier chapitre
Nothing lasts forever and there's seconds on the clock
Rien ne dure éternellement, et il ne reste plus que quelques secondes
So I'm pulling up clutch like Kawhi on the Raptors
Alors je reviens clutch comme Kawhi avec les Raptors
Tried to repent, but this money well spent
J'ai essayé de me repentir, mais cet argent est bien dépensé
So I'm giving up lent, said sorry to the pastor
Alors j'abandonne le Carême, et je m'excuse auprès du pasteur
Could've been a trapper with a hammer, actor on the camera
J'aurais pu être un trafiquant avec un marteau, un acteur devant la caméra
Still bro I'm coming in to catch ya
Mais frérot, je viens quand même te rattraper
Pull up with the stick, then I let it go quick
Je débarque avec le bâton, et je tire vite
Man are making me sick, but that's just this life
Les mecs me rendent malade, mais c'est ça la vie
Problem being great is your standards high
Le problème d'être grand, c'est que tes exigences sont élevées
And next man there never gets it right
Et le prochain ne s'en sort jamais
Rhyme schemes off and his flow don't fit with the drum
Ses rimes sont mauvaises et son flow ne colle pas avec le beat
And his jeans look way too tight
Et son jean est beaucoup trop serré
Like man should've stayed on Tiktok
On dirait qu'il aurait rester sur TikTok
Take off my wrist watch, brudda I ain't got the time
J'enlève ma montre, frérot, je n'ai pas le temps
I can't, I can't turn off the metronome
Je ne peux pas, je ne peux pas arrêter le métronome
Insert voicemail here, of some kind, to do with the album, mhm
Insère ici un message vocal, d'une sorte, concernant l'album, mhm
See a youngen put the world on Parker's
Je vois un jeune mettre le monde sur Parker
Flipping tracks like Afrika Bambaataa
Il mixe les morceaux comme Afrika Bambaataa
Young prodigy, I'm a fire starter
Je suis un jeune prodige, un allumeur de feu
Got the bars make your Auntie say bumba
Mes couplets font dire à ta tante "bumba"
Man I'm Darth Vader with a red saber
Je suis Dark Vador avec un sabre laser rouge
The guy upstairs can't save ya
Le gars d'en haut ne peut pas te sauver
Force choke, in the end zone like Raiders (yeah, yeah)
Étranglement de la force, dans la zone d'en-but comme les Raiders (ouais, ouais)
Yeah Rogue be grime scene saviour
Ouais, Rogue est le sauveur de la scène grime
Pull up with the stick, then I aim for a crit
Je débarque avec le bâton, et je vise un coup critique
There's blood in this Bic, and the devil gotta write (uh)
Il y a du sang dans ce Bic, et le diable doit écrire (uh)
Too many man wanna chat from the side
Trop de mecs veulent en parler depuis le banc de touche
So I'm taking this blade then I run down the line
Alors je prends cette lame et je fonce sur la ligne
Man are too soft, wanna send for the boss
Les mecs sont trop mous, ils veulent appeler le chef
So pass me the plate on the weak imma dine
Alors passe-moi l'assiette, sur le faible je vais dîner
Wait 'till I touch down Highbury
Attends que je touche terre à Highbury
Man it gets lively, whenever my name in lights
Ça devient animé, quand mon nom s'allume
Light sweep through the ends, I'm gliding
Balayage lumineux dans les quartiers, je glisse
No brands on, but I'm still styling
Pas de marques, mais je suis toujours stylé
Came like the Godfather, wiling
Je suis arrivé comme le Parrain, prêt à tout
Got the haters crying, coz I'm shining
Les jaloux pleurent, parce que je brille
Drop part two like yeah bro that's perfect timing
Je sors la partie deux, juste au bon moment
So cocky but you know I'm right, it's
Alors arrogant, mais tu sais que j'ai raison, c'est
Kinda crazy, slightly amazing
Un peu fou, légèrement incroyable
How I take off your face when I'm writing
Comment je t'enlève la face quand j'écris
Coz I got venom in this ink and it's lethal when I be penning
Parce que j'ai du venin dans mon encre, et c'est mortel quand j'écris
None of my Gs switch but your bruddas are Ben 10ing (ay)
Aucun de mes gars ne change de camp, mais tes frères se transforment en Ben 10
Picking up the stick now we dying to go get him (ay)
Je prends le bâton maintenant, on va le chercher
Two young bruddas we sent em back to the reverend (ay)
Deux jeunes frères, on les a renvoyés au révérend
Won't be here forever but brudda the words irreverent
Je ne serai pas pour toujours, mais frérot, les mots sont irrévérencieux
So when I spit a sixteen the crowd never forgetting it
Alors quand je lâche un 16, la foule ne l'oublie jamais
Speaking on my name imma show you what this weapon is
Si tu parles de mon nom, je vais te montrer ce qu'est cette arme
That's a light sweep now just wait till Armageddon hits
C'est un balayage lumineux, maintenant attends qu'Armageddon arrive
T-t-t-t-t bang
T-t-t-t-t bang
T-t-t-t-t bang
T-t-t-t-t bang





Авторы: Wesley Ruthven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.