Rogue - Lights Up - перевод текста песни на русский

Lights Up - Rogueперевод на русский




Lights Up
Загораются огни
Welcome to the show here we go take your seat
Добро пожаловать на шоу, давай, прими участие
Lights glow let me make a flow and break in the beat
Огни сияют, позволь мне создать поток и порвать ритм
Hopefully my notes create some cheese
Надеюсь, мои рифмы создадут что-то стоящее, как сыр
There's a code to follow but so many MCs
Есть кодекс, которому нужно следовать, но так много эмси
Get to snitching the minute that they sensing ambition
Начинают плести интриги, как только чувствуют амбиции
I been wishing for a vision coz I'm so superstitious
Я мечтаю о видении, потому что я очень суеверен
And my life is like a prison that's my living conditions
И моя жизнь похожа на тюрьму, это мои жизненные условия
I said let me paint a picture coz there's truth in an image
Я сказал, дайте мне нарисовать картину, потому что в изображении есть правда
And there's truth in my writtens coz I'm writing my life
И в моих текстах тоже правда, потому что я пишу свою жизнь
Dying to drive so I'll move from the passenger side
Умираю от желания водить, поэтому я перехожу на пассажирское сиденье
In my scriptures I'm a victor every challenger died
В моих писаниях я победитель, каждый соперник пал
I happened to glide by on every scavenger that isn't my caliber
Мне довелось проскользнуть мимо каждого искателя выгоды, который не моего уровня
So I massacred the amateurs
Так что я уничтожил дилетантов
Stupid future janitors
Глупых будущих уборщиков
I climbed quick and broke the bannister
Я взлетел быстро и сломал перила
While they all were just ambassadors
Пока все остальные были просто послами
For dropping off and never popping off
Чтобы отказаться и никогда не зажечь
And promising they'd blow
И обещать, что завижусь
I'm stopping off to make it drop
Я останавливаюсь, чтобы устроить целую кутерьму
It must be known
Это должно быть известно
I'm hell bent on another show
Я полон решимости устроить еще одно шоу
15 minutes to turn a little tent into a big event
15 минут, чтобы превратить маленький шатер в большое событие
Only Rogue can do it
Только Rogue может это сделать, дорогая
I just blow right through it
Я просто пролетаю сквозь это
Like a wolf, I'm the alpha
Как волк, я - альфа
You're only the newest
Ты всего лишь новичок
So I can twist my bars like contortionists
Так что я могу скручивать свои рифмы, как конторсионист
Something you can't teach so I must've been born with it
Чему-то тебя научить не смогут, значит, я с этим родился
Try and keep coming but your fans are getting bored of it
Попробуй продолжать, но твои фанаты начинают от тебя уставать
Jumping overboard the ship like pirates, put a sword in it
Прыгая за борт, как пираты, вонзая меч в корпус корабля
If I'm Jack Sparrow then I hack bone marrow off
Если я Джек Воробей, то я вырезаю костный мозг
Pen so sharp I pulled it out got em backing off
Перо такое острое, что я вытащил его, и они отступают
Point it at a dead man's chest tell him who's the boss
Навожу его на сундук мертвеца, указывая, кто здесь главный
Do your job boy, then I slap him and I move along
Делай свою работу, мальчик, а потом я шлепну и пойду дальше
Coz all these little dogs just wanna take a bigger bite
Потому что все эти маленькие собачки просто хотят откусить кусок побольше
They all bark now but I'm throwing bones left and right
Все лают сейчас, но я бросаю кости налево и направо
Hold on let me get this right, I'm throwing 'bows left and right
Постой, дай мне это обдумать, я кидаю сваги налево и направо
Conor McGregor, the main eventer, I just take what's mine
Conor McGregor, центральное событие, я просто беру то, что принадлежит мне
And I don't regret it
И я не жалею об этом, детка
In fact let me cement it
На самом деле, позволь мне это закрепить
If I said it meant it
Если я сказал это, то имею это в виду
If I made it I'll spend it
Если я это сделал, то я потрачу это
Coz I'm proven and tested
Потому что я доказан и проверен
I turned curses to blessings
Я превратил проклятия в благословения
And if its God I'm addressing
И если я обращаюсь к Богу
I hope he gets the message
Надеюсь, он получит сообщение
Coz too many of my prayers have been neglected
Потому что слишком много моих молитв остались без внимания
The kid in the corner who's undetected feeling disconnected
Мальчик в углу, которого никто не замечает, чувствует себя оторванным от мира
But had many a moment to sit and be reflective
Но у него было много моментов, чтобы посидеть и подумать
So while your bars are ineffective my flows are electric
Так что, пока твои рифмы неэффективны, мои потоки электрические
That's a hundred thousand volts through your amplifier
Это сто тысяч вольт через твой усилитель
Blowing out the speaker 'til its silent, I'm a pacifier
Выбивая динамик, пока он не замолчит, я - успокоитель
They said they wanted more, well I'm their satisfier
Они сказали, что хотят большего, ну я их удовлетворяю
I told them thank God this is just the appetizer
Я сказал им, слава Богу, это всего лишь закуска





Авторы: Wesley Ruthven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.