Текст и перевод песни Rogue Half - Death Throes
You
Tu
Fooled
me
with
gold
but
it
was
fake
M'as
trompé
avec
de
l'or,
mais
c'était
faux
Call
me
a
sinner,
you're
a
saint
Appelle-moi
pécheresse,
tu
es
une
sainte
Bad
love,
it
started
different
Mauvais
amour,
il
a
commencé
différemment
Now
I've
come
so
close,
you're
not
so
innocent
Maintenant,
je
suis
si
près,
tu
n'es
pas
si
innocente
I
try
to
hide
it
but
the
pain
keeps
pushing
me
J'essaie
de
le
cacher,
mais
la
douleur
continue
de
me
pousser
Down
the
path
you
choose
Sur
le
chemin
que
tu
choisis
Feel
like
I'm
stuck
inside
your
ways
J'ai
l'impression
d'être
coincée
dans
tes
manières
Dragging
me
under
with
the
games
you
play
Tu
me
traînes
sous
l'eau
avec
les
jeux
que
tu
joues
You've
got
me
hidden
in
your
masquerade
Tu
m'as
cachée
dans
ta
mascarade
And
I
just
got
caught
up
in
your
Et
je
me
suis
juste
laissée
prendre
dans
tes
Death
throes
Dernières
Souffrances
I
try
to
fight
them
but
I
get
low
J'essaie
de
les
combattre,
mais
je
suis
au
plus
bas
And
Is
it
worth
it
anymore?
Et
est-ce
que
ça
vaut
encore
la
peine
?
I
try
to
hide
it
but
I
let
it
show
J'essaie
de
le
cacher,
mais
je
le
laisse
voir
I
let
it
show
Je
le
laisse
voir
Is
it
time
for
me
to
get
up
and
leave?
Est-il
temps
pour
moi
de
me
lever
et
de
partir
?
Or
do
I
let
you
make
a
martyr
of
me?
Ou
te
laisse-je
faire
de
moi
une
martyre
?
Your
poison
seeping
in
Ton
poison
s'infiltre
It's
wearing
thin
Il
s'amenuise
And
we're
just
stuck
here
singing
out
our
Et
nous
sommes
juste
coincés
ici
à
chanter
nos
Death
throes
Dernières
Souffrances
I
try
to
fight
them
but
I
get
low
J'essaie
de
les
combattre,
mais
je
suis
au
plus
bas
And
Is
it
worth
it
anymore?
Et
est-ce
que
ça
vaut
encore
la
peine
?
I
try
to
hide
it
but
I
let
it
show
J'essaie
de
le
cacher,
mais
je
le
laisse
voir
I
let
it
show
Je
le
laisse
voir
And
you're
sinking
in
Et
tu
coules
Like
a
thorn
under
my
skin
Comme
une
épine
sous
ma
peau
Can
we
take
it
back
to
the
start
Pouvons-nous
revenir
au
début
?
Right
back
to
origins
Retour
aux
origines
I'm
searching
for
signs
of
life
in
you
Je
cherche
des
signes
de
vie
en
toi
Read
in
between
the
lines
I'm
staring
through
Lis
entre
les
lignes
que
je
fixe
I'll
follow
you
through
the
dark
Je
te
suivrai
dans
l'obscurité
And
get
lost
inside
the
gloom
Et
je
me
perdrai
dans
la
tristesse
I
can
feel
you
from
miles
apart
Je
te
sens
à
des
kilomètres
de
là
You're
hurt
too
Tu
es
blessé
aussi
Death
throes
Dernières
Souffrances
I
try
to
fight
them
but
I
get
low
J'essaie
de
les
combattre,
mais
je
suis
au
plus
bas
And
Is
it
worth
it
anymore?
Et
est-ce
que
ça
vaut
encore
la
peine
?
I
try
to
hide
it
but
I
let
it
show
J'essaie
de
le
cacher,
mais
je
le
laisse
voir
I
let
it
show
Je
le
laisse
voir
And
you're
sinking
in
Et
tu
coules
Like
a
thorn
under
my
skin
Comme
une
épine
sous
ma
peau
Can
we
take
it
back
to
the
start
Pouvons-nous
revenir
au
début
?
Right
back
to
origins
Retour
aux
origines
Down
the
path
you
choose
Sur
le
chemin
que
tu
choisis
You're
always
pulling
me
Tu
me
tires
toujours
And
when
I
try
to
escape
Et
quand
j'essaie
de
m'échapper
It's
like
the
death
of
me
C'est
comme
la
mort
pour
moi
It's
like
it's
killing
me
all
over
again
C'est
comme
si
ça
me
tuait
encore
et
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.