Текст и перевод песни Rogue Half - Death Throes

Death Throes

You
Fooled me with gold but it was fake
Call me a sinner, you're a saint
Bad love, it started different
Now I've come so close, you're not so innocent

I try to hide it but the pain keeps pushing me
Down the path you choose

Feel like I'm stuck inside your ways
Dragging me under with the games you play
You've got me hidden in your masquerade
And I just got caught up in your

Death throes
I try to fight them but I get low
And Is it worth it anymore?
I try to hide it but I let it show
I let it show

Is it time for me to get up and leave?
Or do I let you make a martyr of me?
Your poison seeping in
It's wearing thin
And we're just stuck here singing out our

Death throes
I try to fight them but I get low
And Is it worth it anymore?
I try to hide it but I let it show
I let it show

And you're sinking in
Like a thorn under my skin
Can we take it back to the start
Right back to origins

I'm searching for signs of life in you
Read in between the lines I'm staring through
I'll follow you through the dark
And get lost inside the gloom
I can feel you from miles apart
You're hurt too

Death throes
I try to fight them but I get low
And Is it worth it anymore?
I try to hide it but I let it show
I let it show

And you're sinking in
Like a thorn under my skin
Can we take it back to the start
Right back to origins

Down the path you choose
You're always pulling me
And when I try to escape
It's like the death of me
It's like it's killing me all over again

Предсмертная агония

Ты
одурачила меня золотом, но оно было фальшивым,
Называешь меня грешницей, а сама святая.
Дурная любовь, все начиналось иначе,
Теперь я подошла так близко, и ты оказалась не такой уж невинной.

Я пытаюсь это скрывать, но боль продолжает толкать меня
вниз по пути, который ты выбрала.

Я чувствую, будто застряла в твоих правилах,
Ты тянешь меня на дно играми, в которые играешь.
Ты прячешь меня в своем маскараде,
А я просто попалась в твою

предсмертную агонию.
Я пытаюсь бороться с ней, но падаю все ниже.
Стоит ли это того?
Я пытаюсь это скрыть, но это видно,
Это видно.

Может, мне пора встать и уйти?
Или позволить тебе сделать из меня мученицу?
Твой яд просачивается,
Его пелена истончается,
И мы просто застряли здесь, распевая свою

предсмертную агонию.
Я пытаюсь бороться с ней, но падаю все ниже.
Стоит ли это того?
Я пытаюсь это скрыть, но это видно,
Это видно.

И ты тонешь во всем этом,
Как заноза под моей кожей.
Можем ли мы вернуться к началу,
Обратно к истокам?

Я ищу в тебе признаки жизни,
Читаю между строк, сквозь которые смотрю.
Я последую за тобой во тьму
И потеряюсь в мраке.
Я чувствую тебя за километры,
Тебе тоже больно.

Предсмертная агония.
Я пытаюсь бороться с ней, но падаю все ниже.
Стоит ли это того?
Я пытаюсь это скрыть, но это видно,
Это видно.

И ты тонешь во всем этом,
Как заноза под моей кожей.
Можем ли мы вернуться к началу,
Обратно к истокам?

Вниз по пути, который ты выбрала,
Ты всегда тянешь меня за собой,
И когда я пытаюсь сбежать,
Это как моя смерть.
Как будто я умираю снова и снова.