Текст и перевод песни Rogue Half - If I've Lost All Belief

If I've Lost All Belief

I've not lived a long time
But it's been long enough to see
We could wait a lifetime
But never live free

So now comes the time for me to pick a side
Do I bite the hand that feeds or feed the mouth that bites?
The line that they gave me has been tying me down
The rope has been made from the blood from my mouth
I've been biting my tongue
I've been biding my time
It's not healing at all, it's just blunting the knife
Hands to the gods, watch me scream at the sky
Let it pour down, wash the grey from my life

Если я потерял всякую веру

Я не прожил долгую жизнь,
Но достаточно долгую, чтобы увидеть,
Что мы можем ждать всю жизнь,
Но так и не стать свободными.

И вот настало время выбрать сторону.
Укусить ли руку, которая кормит, или кормить рот, который кусает?
Линия, которую они мне дали, связывает меня.
Веревка сделана из крови из моего рта.
Я кусал свой язык,
Я ждал своего часа.
Это совсем не исцеляет, это просто притупляет нож.
Руки к небесам, смотри, как я кричу в небо.
Пусть хлынет дождь, смоет серость из моей жизни.