Rogue Half - Warhawk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rogue Half - Warhawk




Warhawk
Военная хищница
It's a cut throat business telling everybody we're just fine.
Это жестокий бизнес - говорить всем, что у нас все хорошо.
You fly so right while your left hand lies.
Ты летаешь так правильно, пока твоя левая рука лжет.
Apply the grind and invade the mind;
Приложи усилия и вторгнись в разум;
Convince the 'burbs that they're all gonna die.
Убеди пригороды, что они все умрут.
How could we ever know the truth
Как мы могли бы когда-либо узнать правду,
Given what we've seen on the television?
Учитывая то, что мы видели по телевизору?
We can't, we won't.
Не можем, не будем.
We're blind, their fault.
Мы слепы, это их вина.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
You know we don't have a reason to go there.
Ты же знаешь, у нас нет причин идти туда.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
Drop bombs incite hate, hate.
Сбрасывай бомбы, разжигай ненависть, ненависть.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
You know we don't have a reason to go there.
Ты же знаешь, у нас нет причин идти туда.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
Deal death with a few handshakes.
Неси смерть с помощью нескольких рукопожатий.
The fight doesn't end when the interest stands.
Борьба не заканчивается, когда интерес стоит.
It falls into chaos.
Это перерастает в хаос.
We're blinded by borders and blood-red sands.
Мы ослеплены границами и кроваво-красными песками.
It's follow the leader.
Это - "следуй за лидером".
Fight, fight, looking down a long sight.
Дерись, дерись, глядя в длинный прицел.
Foreign interest is a killer for the poor's plight.
Иностранный интерес - убийца для difícilного положения бедняков.
Get a puppet ready, give him lines.
Приготовь марионетку, дай ему реплики.
Justification fucking falsified.
Оправдание, блядь, сфальсифицировано.
Break bread, break bones.
Ломай хлеб, ломай кости.
Break hospitals, break their homes.
Ломай больницы, ломай их дома.
We can't, we won't.
Не можем, не будем.
We're blind, their fault.
Мы слепы, это их вина.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
You know we don't have a reason to go there.
Ты же знаешь, у нас нет причин идти туда.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
Incite the fight; fuck the mind.
Разжигай борьбу; к черту разум.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
Covet coin, get a reason to go there.
Жажда наживы, вот причина идти туда.
Wait! Wait!
Подожди! Подожди!
Fake it and make it a mine for the dime.
Симулируй и делай это шахтой ради денег.
War hawk!
Военная хищница!
War hawk!
Военная хищница!
War hawk!
Военная хищница!
When you trade real life for the x-ray eyes, you're a war hawk.
Когда ты променял реальную жизнь на рентгеновское зрение, ты - военная хищница.
Everybody dies, but your pockets are lined.
Все умирают, но твои карманы набиты.
The fight doesn't end when the interest stands.
Борьба не заканчивается, когда интерес стоит.
It falls into chaos.
Это перерастает в хаос.
We're blinded by borders and blood-red sands.
Мы ослеплены границами и кроваво-красными песками.
It's follow the leader.
Это - "следуй за лидером".
The fight doesn't end when the interest stands.
Борьба не заканчивается, когда интерес стоит.
It falls into chaos.
Это перерастает в хаос.
We're blinded by borders and blood-red sands.
Мы ослеплены границами и кроваво-красными песками.
It's follow the leader.
Это - "следуй за лидером".
Close the deal!
Заключи сделку!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.