Текст и перевод песни Rogue Traders - America

America

I used to love this one
But she broke my heart
Promised me the world
But couldn't give me half

I used to see the good

And I believed you could

I used to trust this one

Can you show me, show me better?

America could you be the one for me?
America Aaa-aah

America could you be the one for me?
America Aaa-aah

I used to love this one
She used to reel me in
Said things to my face
And she would always win

I tried to see the good

See things from where you stood

I want to trust this one

Can you show me, show me better?

And in this pale sun there's colour
Colours bursting forth
And we will make it so it's never
It's never quite the same
Time to make it, make it, make it
Talk about ya everyday, everyday
Time to see it, see it, see it
Time to make it yeah

Amérique

J'adorais cet homme
Mais il m'a brisé le cœur
Il me promettait le monde
Mais il ne pouvait pas me donner la moitié

J'avais l'habitude de voir le bien en lui

Et je croyais qu'il pouvait

J'avais l'habitude de lui faire confiance

Peux-tu me montrer, me montrer quelque chose de mieux ?

Amérique, pourrais-tu être l'homme qu'il me faut ?
Amérique Aaa-aah

Amérique, pourrais-tu être l'homme qu'il me faut ?
Amérique Aaa-aah

J'adorais cet homme
Il avait l'habitude de me faire tourner la tête
Il me disait des choses en face
Et il gagnait toujours

J'ai essayé de voir le bien en lui

De voir les choses de ton point de vue

Je veux lui faire confiance

Peux-tu me montrer, me montrer quelque chose de mieux ?

Et dans ce soleil pâle, il y a de la couleur
Des couleurs qui éclatent
Et nous ferons en sorte que ce ne soit jamais
Ce ne soit jamais tout à fait pareil
Il est temps de le faire, de le faire, de le faire
Parler de toi tous les jours, tous les jours
Il est temps de le voir, de le voir, de le voir
Il est temps de le faire, oui