Childlike - Rogue Tradersперевод на немецкий

Childlike

Kindlich

It seems you make me feel quite childlike

Es scheint, du gibst mir ein kindliches Gefühl

You bring out something that seemed long gone

Du bringst etwas hervor, das längst verloren schien

Cause every time that you're around

Denn jedes Mal, wenn du in der Nähe bist

I forget to come back down

Vergesse ich, wieder runterzukommen

It's like I've never seen this before

Es ist, als hätte ich das noch nie zuvor gesehen

It's like a wave that's rushing to shore

Es ist wie eine Welle, die ans Ufer rauscht

And every time that you're around

Und jedes Mal, wenn du in der Nähe bist

I forget to come back down

Vergesse ich, wieder runterzukommen

I can't speak, stars at my feet

Ich kann nicht sprechen, Sterne zu meinen Füßen

This feeling's taking me over

Dieses Gefühl überwältigt mich

Open sky, you and I

Offener Himmel, du und ich

This feeling's taken me

Dieses Gefühl hat mich ergriffen

Could you be something I imagined

Könntest du etwas sein, das ich mir eingebildet habe

My definition of perfection

Meine Definition von Perfektion

Cause every time that you're around

Denn jedes Mal, wenn du in der Nähe bist

I forget to come back down

Vergesse ich, wieder runterzukommen

I can't speak, stars at my feet

Ich kann nicht sprechen, Sterne zu meinen Füßen

This feeling's taking me over

Dieses Gefühl überwältigt mich

Open sky, you and I

Offener Himmel, du und ich

This feeling's taken me

Dieses Gefühl hat mich ergriffen

I can't speak, stars at my feet

Ich kann nicht sprechen, Sterne zu meinen Füßen

This feeling's taking me over

Dieses Gefühl überwältigt mich

Open sky, you and I

Offener Himmel, du und ich

This feeling's taken me

Dieses Gefühl hat mich ergriffen

Every time that you're around

Jedes Mal, wenn du in der Nähe bist

I forget to come back down

Vergesse ich, wieder runterzukommen

Every time that you're around

Jedes Mal, wenn du in der Nähe bist

I forget to come back down

Vergesse ich, wieder runterzukommen

This feeling

Dieses Gefühl

I can't speak, stars at my feet

Ich kann nicht sprechen, Sterne zu meinen Füßen

This feeling's taking me over

Dieses Gefühl überwältigt mich

Open sky, you and I

Offener Himmel, du und ich

This feeling's taken me

Dieses Gefühl hat mich ergriffen

This feeling's taking me

Dieses Gefühl überwältigt mich

This feeling's

Dieses Gefühl

You make me feel

Du gibst mir das Gefühl

Childlike

Kindlich zu sein

Оцените перевод

Авторы: Melinda Jean Appleby

Альбом

Better in the Dark

1 Calling All Lovers
2 Don't You Wanna Feel
3 I Never Liked You
4 Candy Coloured Lights
5 Speak & Destroy
6 Childlike
7 On Your Way To The Disco
8 8th Wonder Of The World
9 Better In The Dark
10 What You're On
11 Throw Your Arms Around Me
12 The Price We Pay

Еще альбомы