Текст и перевод песни Rogue Traders - Fashion

Fashion

Fashion is the only cure
It always leaves you wanting more
Fashion people know the score, oh

Fashion is the only cure
It always leaves you wanting more
Fashion people know the score, oh
Fashion

I'm just a slave to it all

Walking down the street feeling like she is complete
She's got her Gucci, Prada, Louis, Saba, isn't that neat
She thinks that everyone is looking as she's passing them by
And everything looks better with heels three inches high

Fashion
Step back
Every street's a catwalk
When you? re looking like that

I'm just a slave to it all
Get rich, stay kitch, give me another hit
I'm just a slave to it all
Couture, some more, fashion's the only cure

Walking down the street with her new man no one's seen
She's laughing, joking, smiling hoping everyone sees
She's got the perfect guy to match her image alright
She loves it when she sees the girls have envious eyes

Fashion
Step back
Every street's a catwalk
When you're looking like that

Fashion
It's so cool
When life is like a video
And magazine shoot

I'm just a slave to it all
Get rich, stay kitch, give me another hit
I'm just a slave to it all
Couture, some more, fashion's the only cure

Fashion is the only cure
It always leaves you wanting more
Fashion people know the score, oh

Fashion is the only cure
It always leaves you wanting more
Fashion people know the score, oh
Fashion

I'm just a slave to it all
Get rich, stay kitch, give me another hit
I'm just a slave to it all
Couture, some more, fashion's the only cure

I'm just a slave to it all
Every street's a catwalk
When you're looking like that

I'm just a slave to it all
Couture, some more
Fashion

Мода

Мода - единственное лекарство,
Она всегда заставит тебя хотеть большего.
Модники знают счет, о,

Мода - единственное лекарство,
Она всегда заставит тебя хотеть большего.
Модники знают счет, о,
Мода.

Я просто раб всего этого.

Идет по улице, чувствуя себя совершенной,
У нее Gucci, Prada, Louis, Saba - разве это не мило?
Она думает, что все смотрят на нее, когда она проходит мимо,
И все выглядит лучше на каблуках высотой три дюйма.

Мода.
Отойди,
Каждая улица - это подиум,
Когда ты выглядишь вот так.

Я просто раб всего этого.
Разбогатей, оставайся стильным, дай мне еще дозу.
Я просто раб всего этого.
Кутюр, еще немного, мода - единственное лекарство.

Идет по улице со своим новым мужчиной, которого никто не видел,
Она смеется, шутит, улыбается, надеясь, что все видят.
У нее идеальный парень, который подходит к ее образу,
Ей нравится, когда она видит завистливые взгляды девушек.

Мода.
Отойди,
Каждая улица - это подиум,
Когда ты выглядишь вот так.

Мода,
Это так круто,
Когда жизнь похожа на клип
и съемку для журнала.

Я просто раб всего этого.
Разбогатей, оставайся стильным, дай мне еще дозу.
Я просто раб всего этого.
Кутюр, еще немного, мода - единственное лекарство.

Мода - единственное лекарство,
Она всегда заставит тебя хотеть большего.
Модники знают счет, о,

Мода - единственное лекарство,
Она всегда заставит тебя хотеть большего.
Модники знают счет, о,
Мода.

Я просто раб всего этого.
Разбогатей, оставайся стильным, дай мне еще дозу.
Я просто раб всего этого.
Кутюр, еще немного, мода - единственное лекарство.

Я просто раб всего этого.
Каждая улица - это подиум,
Когда ты выглядишь вот так.

Я просто раб всего этого.
Кутюр, еще немного,
Мода.