Rogue Traders - In Love Again (live at the Chapel) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rogue Traders - In Love Again (live at the Chapel)




In Love Again (live at the Chapel)
Вновь влюблена (live at the Chapel)
I'm falling, I'm falling in love again
Я падаю, я вновь влюбляюсь
Again, again, again, again, again
Снова, снова, снова, снова, снова
He said "Hey,
Ты сказал: "Эй,
Why you always feel this way?"
Почему ты всегда так себя чувствуешь?"
Cause you take my heartbreak
Потому что ты берёшь моё разбитое сердце
And turn it to a song.
И превращаешь его в песню.
He said "Hey,
Ты сказал: "Эй,
You know I don't feel the same,
Ты знаешь, я не чувствую того же,
Walk away - walk away,
Уходи - уходи,
You'll never hear me say, that
Ты никогда не услышишь, как я скажу это"
I'm falling, I'm falling in love again
Я падаю, я вновь влюбляюсь
Again, again, again, again, again
Снова, снова, снова, снова, снова
I'm falling, I'm falling in love again
Я падаю, я вновь влюбляюсь
Again, again, again, again, again"
Снова, снова, снова, снова, снова"
He said "Hey,
Ты сказал: "Эй,
Was it such a big mistake?
Это была такая большая ошибка?
Seeing you, what we've been through,
Видеть тебя, то, через что мы прошли,
I know you'll find your way."
Я знаю, ты найдёшь свой путь".
And I said "Wait,
А я сказала: "Подожди,
I'm never gonna break away.
Я никогда не сбегу.
It's too late. It's too late.
Слишком поздно. Слишком поздно.
You'll never hear me say, that
Ты никогда не услышишь, как я скажу это"
I'm falling, I'm falling in love again.
Я падаю, я вновь влюбляюсь.
Again, again, again, again, again.
Снова, снова, снова, снова, снова.
I'm falling, I'm falling in love again.
Я падаю, я вновь влюбляюсь.
Again, again, again, again, again".
Снова, снова, снова, снова, снова".
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
(Over La la etc.)
(На фоне Ла-ла и т.д.)
I'm falling, I'm falling in love again.
Я падаю, я вновь влюбляюсь.
Again, again, again, again, again.
Снова, снова, снова, снова, снова.
I'm falling, I'm falling in love again.
Я падаю, я вновь влюбляюсь.
Again, again, again, again, again".
Снова, снова, снова, снова, снова".
(Repeat La la etc.)
(Повторять Ла-ла и т.д.)
I'm falling, I'm falling in love again.
Я падаю, я вновь влюбляюсь.
Again, again, again, again, again.
Снова, снова, снова, снова, снова.
I'm falling, I'm falling in love again.
Я падаю, я вновь влюбляюсь.
Again, again, again, again, again".
Снова, снова, снова, снова, снова".
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la, la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: Roland Orzabal, Curt Smith, Melinda Appleby, Jamie Appleby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.