Rescue Me - Rogue Traders перевод на немецкий

Rescue Me

Since you've gone
I just can't get to sleep
Lying awake lying awake
Lying awake
All alone.

Do you know I care
If you saw me you would know
Do you know
I care about you still? please?

Rescue me
Tonight I am calling
Dangerously I might
Keep on falling.

So you win
My life is upside down
Love me again
Love me again
Love me again
Forever.

Feel you love inside of me
Common sense has made me see
That you are the only one
In this world to show me love.

Rette Mich

Seit du weg bist,
kann ich einfach nicht schlafen.
Liege wach, liege wach,
Liege wach,
Ganz allein.

Weißt du, dass ich mich sorge?
Wenn du mich sehen würdest, würdest du es wissen.
Weißt du,
dass du mir immer noch wichtig bist? Bitte?

Rette mich.
Heute Nacht rufe ich.
Gefährlicherweise könnte ich
immer weiter fallen.

Du gewinnst also.
Mein Leben steht Kopf.
Liebe mich wieder.
Liebe mich wieder.
Liebe mich wieder.
Für immer.

Ich spüre deine Liebe in mir.
Der gesunde Menschenverstand hat mir gezeigt,
dass du der Einzige bist
auf dieser Welt, der mir Liebe zeigt.