Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Karunarathna Divulgane - Ma Obath Ekka (feat. Karunarathna Divulgane)

Ma Obath Ekka (feat. Karunarathna Divulgane)

මා ඔබත් එක්ක සුහද කතාවක්
ඔබේ ඇසුත් එක්ක ප්රේම කතාවක්
මා ඔබත් එක්ක සුහද කතාවක්
ඔබේ ඇසුත් එක්ක ප්රේම කතාවක්

තොරතුරු විමසනවා ආගිය තැන් පවසනවා
තොරතුරු විමසනවා ආගිය තැන් පවසනවා
සංසාරේ හුරු පුරුදුයි කියලා කියනවා
කියලා කියනවා

මා ඔබත් එක්ක දිගට කතාවක්
ඔබේ ඇසුත් එක්ක ප්රේම කතාවක්

රස රහස් කියනවා විටකදී ඉඟිත් කරනවා
රස රහස් කියනවා විටකදී ඉඟිත් කරනවා
ඇවිදින්නට තනිවෙන්නට යමුද අහනවා
යමුද අහනවා

සඳ හිරුත් එක්ක හොරෙන් කතාවක්
තරු මාත් එක්ක ප්රේම කතාවක්

වරදක් නැහැ කියනා
කවුරුත් නොම එයි සිතෙනා
වරදක් නැහැ කියනා
කවුරුත් නොම එයි සිතෙනා
සිපගන්නට ලංවෙන්නට එන්න අහනවා
එන්න අහනවා

මා ඔබත් එක්ක සුහද කතාවක්
ඔබේ ඇසුත් එක්ක ප්රේම කතාවක්
මා ඔබත් එක්ක සුහද කතාවක්
ඔබේ ඇසුත් එක්ක ප්රේම කතාවක්

I Want to Fall in Love with You (feat. Karunarathna Divulgane)

I want to have a friendly conversation with you
And talk about love in your eyes
I want to have a friendly conversation with you
And talk about love in your eyes

We ask for information, where you tell us where we came from
We ask for information, where you tell us where we came from
You say that it's common in life
You say that it's common in life

I want to have a long conversation with you
And talk about love in your eyes

When you tell secrets, sometimes you give hints
When you tell secrets, sometimes you give hints
You ask me if we should go outside and be alone
You ask me if we should go outside and be alone

The moon, the sun, and I have a secret conversation
The stars and I have a love story

You say it's no problem
Everyone thinks the same way
You say it's no problem
Everyone thinks the same way
You ask me to come closer and kiss you
You ask me to come closer and kiss you

I want to have a friendly conversation with you
And talk about love in your eyes
I want to have a friendly conversation with you
And talk about love in your eyes