Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Victor Rathnayake - Obama Pawasu Wadan (feat. Victor Rathnayake)

Obama Pawasu Wadan (feat. Victor Rathnayake)

ඔබම පැවසූ වදන්
ඔබට පවසන්නට හිතේ
යලිදු කවදා හමු නොවන්නට
වෙන්වෙලා යන මේ සැඳෑවේ
ඔබම පැවසූ වදන්

නිසල් රළ නගනා
සයුර වාගේ ආදරෙයි මා
නිසල් රළ නගනා
සයුර වාගේ ආදරෙයි මා
නගා දියවැල් දස අතේ
වෙනස්වන සැනෙකින්
වෙනස් වී මේ සැබෑ දහමද
ආදරේ ඔබගේ
ඔබම පැවසූ වදන්
ඔබට පවසන්නට හිතේ
යලිදු කවදා හමු නොවන්නට
වෙන්වෙලා යන මේ සැඳෑවේ
ඔබම පැවසූ වදන්

අහස්ගැබ විලසේ
හඳද තරුවැල් පුබුදුවා මා
අහස්ගැබ විලසේ
හඳද තරුවැල් පුබුදුවා මා
වසා මේ මුළු නුබකුසේ
පිදලි මේ ගැටුමන්
වසත් සමයේ සැඳෑ අහසද
ආදරේ ඔබගේ
ඔබම පැවසූ වදන්
ඔබට පවසන්නට හිතේ
යලිදු කවදා හමු නොවන්නට
වෙන්වෙලා යන මේ සැඳෑවේ
ඔබම පැවසූ වදන්

Слова, что сам ты сказал (feat. Victor Rathnayake)

Слова, что сам ты сказал,
Хочу тебе сказать их в ответ.
Больше нам не встретиться,
Расстаемся мы в этот вечер.
Слова, что сам ты сказал.

Как океан, что волнует гладь,
Так и любовь моя сильна.
Как океан, что волнует гладь,
Так и любовь моя сильна.
Вздымая брызги волн,
В мгновение меняясь,
Неужто такова и правдивая суть
Твоей любви?
Слова, что сам ты сказал,
Хочу тебе сказать их в ответ.
Больше нам не встретиться,
Расстаемся мы в этот вечер.
Слова, что сам ты сказал.

Подобно небесному своду,
Луна и звезды освещают меня.
Подобно небесному своду,
Луна и звезды освещают меня.
Закрывая этот мир,
Оставив все позади,
Весенний вечер под небом синим…
Неужто такова твоя любовь?
Слова, что сам ты сказал,
Хочу тебе сказать их в ответ.
Больше нам не встретиться,
Расстаемся мы в этот вечер.
Слова, что сам ты сказал.