Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Damayanthi Jayasuriya & Nuwan Nayanajith - Aa Maga Keti

Aa Maga Keti

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

මේ මඟ තැනිතලා සේම සෙල් තලා හමුවේවී.
මේ මඟ තැනිතලා සේම සෙල් තලා හමුවේවී.
සිත සවි නොබිඳ එමඟ ගෙවා දිරි වඩා.
ජයබිම දකිමි අදිටනින්.

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

සාවුන් මුවැත්තියන් සේම වග වලසුන් හමුවේවී.
සාවුන් මුවැත්තියන් සේම වග වලසුන් හමුවේවී.
නුවණැස නොහැර බලන මිතු සිත හඳුනා.
තරණය කරමි මඟ සොඳින්.

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

Aa Maga Keti

The path you've started upon is short, but the path you must take is long.
With constant wisdom, you must overcome.
This beginning is the path, and the destination is far away.
With wisdom and care, you must tread.

The path you've started upon is short, but the path you must take is long.
With constant wisdom, you must overcome.
This beginning is the path, and the destination is far away.
With wisdom and care, you must tread.

This path is lonely, and the thorns are sharp.
This path is lonely, and the thorns are sharp.
Keep your heart strong and your mind steady.
Victory is within reach.

The path you've started upon is short, but the path you must take is long.
With constant wisdom, you must overcome.
This beginning is the path, and the destination is far away.
With wisdom and care, you must tread.

Like the dewdrops on the grass, we are fleeting travelers.
Like the dewdrops on the grass, we are fleeting travelers.
May you find the path of wisdom and know the heart of a true friend.
May you overcome the path with beauty.

The path you've started upon is short, but the path you must take is long.
With constant wisdom, you must overcome.
This beginning is the path, and the destination is far away.
With wisdom and care, you must tread.