Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Damayanthi Jayasuriya & Nuwan Nayanajith - Aa Maga Keti

Aa Maga Keti

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

මේ මඟ තැනිතලා සේම සෙල් තලා හමුවේවී.
මේ මඟ තැනිතලා සේම සෙල් තලා හමුවේවී.
සිත සවි නොබිඳ එමඟ ගෙවා දිරි වඩා.
ජයබිම දකිමි අදිටනින්.

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

සාවුන් මුවැත්තියන් සේම වග වලසුන් හමුවේවී.
සාවුන් මුවැත්තියන් සේම වග වලසුන් හමුවේවී.
නුවණැස නොහැර බලන මිතු සිත හඳුනා.
තරණය කරමි මඟ සොඳින්.

ආ මඟ කෙටියි යායුතු මඟ දුරයි.
නිරතුරු නුවණැසින් තරණය කළ යුතුයි.
මේ ඇරඹුමයි මාවත බෝ දුරයි.
නුවණින් අවදියෙන් යායුතු බව දනියි

Короткий путь

Ах, путь этот короток, а идти предстоит далеко.
С мудростью в глазах нужно пройти его.
Это только начало, долгий путь впереди.
Я знаю, что идти нужно с умом и осмотрительностью.

Ах, путь этот короток, а идти предстоит далеко.
С мудростью в глазах нужно пройти его.
Это только начало, долгий путь впереди.
Я знаю, что идти нужно с умом и осмотрительностью.

Этот путь, словно равнина, встретит и взлетами, и падениями.
Этот путь, словно равнина, встретит и взлетами, и падениями.
Не теряя рассудка, пройду я по нему, набираясь сил.
С решимостью увижу я победу.

Ах, путь этот короток, а идти предстоит далеко.
С мудростью в глазах нужно пройти его.
Это только начало, долгий путь впереди.
Я знаю, что идти нужно с умом и осмотрительностью.

Встречу я на пути и хитрых шакалов, и свирепых медведей.
Встречу я на пути и хитрых шакалов, и свирепых медведей.
Не отводя мудрого взгляда, узнаю я друга по сердцу его.
Преодолею я этот путь достойно.

Ах, путь этот короток, а идти предстоит далеко.
С мудростью в глазах нужно пройти его.
Это только начало, долгий путь впереди.
Я знаю, что идти нужно с умом и осмотрительностью.