Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Nanda Malini - Ahasa Se Oba

Ahasa Se Oba

අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
මේ විශ්වයේ මා දකින්නේ
ඔබමැ පමණයි
ඔබ අනන්තයි

වෙන තතක් හැඬවෙන තැනක් ඔබ
මධුවිතක් උතුරන තැනක් ඔබ
තෙලිතුඩක් දැවටෙන තැනක් ඔබ
පන්හිඳක් ගැවසෙන තැනක් ඔබ

අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
මේ විශ්වයේ මා දකින්නේ
ඔබමැ පමණයි
ඔබ අනන්තයි (අනන්තයි)

අඩසඳක් සැඟවෙන තැනක් ඔබ
රළපෙලක් පෙරලෙන තැනක් ඔබ
සිසිලසක් දනවන තැනක් ඔබ
උණුසුමක් ගෙනදෙන තැනක් ඔබ

අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
මේ විශ්වයේ මා දකින්නේ
ඔබමැ පමණයි
ඔබ අනන්තයි (අනන්තයි, අනන්තයි)

Ты бескрайний, как небо

Ты бескрайний, как небо,
Ты бескрайний, как океан.
Ты бескрайний, как небо,
Ты бескрайний, как океан.
Во всей этой вселенной
Вижу только тебя.
Ты бескрайний.

Ты - место, где плачут другие истины,
Ты - место, где кипит мёд,
Ты - место, где кружится кисть,
Ты - место, где порхает бабочка.

Ты бескрайний, как небо,
Ты бескрайний, как океан.
Во всей этой вселенной
Вижу только тебя.
Ты бескрайний. (Бескрайний.)

Ты - место, где прячется полумесяц,
Ты - место, где переворачивается волна,
Ты - место, дарящее прохладу,
Ты - место, дарящее тепло.

Ты бескрайний, как небо,
Ты бескрайний, как океан.
Во всей этой вселенной
Вижу только тебя.
Ты бескрайний. (Бескрайний, бескрайний.)