Rohana Weerasinghe feat. Pradeepa Dharmadasa - Ha Ha Balagenai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Pradeepa Dharmadasa - Ha Ha Balagenai




Ha Ha Balagenai
Ха-ха, смотри осторожней
හා, හා, බලාගෙනයි
Ха-ха, смотри осторожней,
දෙතොලේ කටු ඇනෙයි
Уколешься о шипы на губах.
සිප ගන්නේ ඔය මල් බලාගෙන හොඳේ
Целуешь этот цветок, не глядя, мой хороший,
මල් පෙති වලට යටින් විසකුරු කටු තිබෙයි
А под лепестками скрываются острые шипы.
මල් පෙති වලට යටින් විසකුරු කටු තිබෙයි
Под лепестками скрываются острые шипы.
හා, හා, බලාගෙනයි
Ха-ха, смотри осторожней.
නිලට නිලේ ගලන ගඟේ
В синей-синей реке,
නිලට නිලේ ගලන ගඟේ
В синей-синей реке,
දිය යට කිඹුල් පොරේ
Под водой прячется крокодил.
ගඟේ තරඟ දිගේ ඇදෙන නගේ සීරුවෙන්
Тебя манит плавная рябь на воде.
හා, හා, බලාගෙනයි
Ха-ха, смотри осторожней,
දෙතොලේ කටු ඇනෙයි
Уколешься о шипы на губах.
කෝකිලයන් වෙසෙන වනේ
В лесу, где поют соловьи,
කෝකිලයන් වෙසෙන වනේ
В лесу, где поют соловьи,
කපුටන් සතර අතේ
Вокруг одни вороны.
කොවුල් නදට ඇලුම් කරන ළඳේ සීරුවෙන්
Тебя манит их сладкоголосая песнь.
හා, හා, බලාගෙනයි
Ха-ха, смотри осторожней,
දෙතොලේ කටු ඇනෙයි
Уколешься о шипы на губах.
සිප ගන්නේ ඔය මල් බලාගෙන හොඳේ
Целуешь этот цветок, не глядя, мой хороший,
මල් පෙති වලට යටින් විසකුරු කටු තිබෙයි
А под лепестками скрываются острые шипы.
මල් පෙති වලට යටින් විසකුරු කටු තිබෙයි
Под лепестками скрываются острые шипы.
හා, හා, බලාගෙනයි
Ха-ха, смотри осторожней.





Авторы: Rohana Weerasinghe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.