Rohana Weerasinghe - Me Koi Yanne (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam) [Live] - перевод текста песни на немецкий




Me Koi Yanne (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam) [Live]
Wo gehen wir hin (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam) [Live]
මේ කොයි යාන්නේ
Wo gehen wir hin?
රායි ගම් යාන්නේ
Wir gehen nach Raigama.
කවදද ඒන්නේ
Wann kommst du zurück?
නැත අප දාන්නේ
Das wissen wir nicht.
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
Wenn du oben entlang gehst, wird dein Kopf zerschmettert.
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
Wenn du unten entlang gehst, wirst du von Dornen gestochen.
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
Wenn du oben entlang gehst, wird dein Kopf zerschmettert.
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
Wenn du unten entlang gehst, wirst du von Dornen gestochen.
මේ කොයි යාන්නේ
Wo gehen wir hin?
රායි ගම් යාන්නේ
Wir gehen nach Raigama.
කුරිරු හොර සතුන් ගහනයි
Der Wald ist voll von grausamen, wilden Tieren.
වනන්තරේ
Geh deinen Weg,
වල් මත් නොවී යන ගමනා
ohne wild zu werden,
හෙමින් සැරේ
langsam und vorsichtig.
සතුන් පනී දෙබරු අනි
Tiere springen, Wespen stechen.
සොර මුළු සේසත පැහැර ගනී
Diebe rauben all deinen Besitz.
සතුන් පනී දෙබරු අනි
Tiere springen, Wespen stechen.
සොර මුළු සේසත පැහැර ගනී
Diebe rauben all deinen Besitz.
මේ කොයි යාන්නේ
Wo gehen wir hin?
රායි ගම් යාන්නේ
Wir gehen nach Raigama.
බාර හාර වී පුද පෙත්
Auch wenn du keine Gelübde abgelegt
නොකලාට
und keine Opfergaben dargebracht hast,
අට විසි බුදුන්ගේ සරණයි
der Segen der achtundzwanzig Buddhas
නුඹලාට
sei mit dir, meine Liebe.
ගමන දුරයි මග කටුකයි
Die Reise ist lang, der Weg ist dornig,
පා යුග පැකිලෙයි බලාගෙනයි
pass auf, dass deine Füße nicht stolpern.
ගමන දුරයි මග කටුකයි
Die Reise ist lang, der Weg ist dornig,
පා යුග පැකිලෙයි බලාගෙනයි
pass auf, dass deine Füße nicht stolpern.
මේ කොයි යාන්නේ
Wo gehen wir hin?
රායි ගම් යාන්නේ
Wir gehen nach Raigama.
කවදද ඒන්නේ
Wann kommst du zurück?
නැත අප දාන්නේ
Das wissen wir nicht.
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
Wenn du oben entlang gehst, wird dein Kopf zerschmettert.
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
Wenn du unten entlang gehst, wirst du von Dornen gestochen.
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
Wenn du oben entlang gehst, wird dein Kopf zerschmettert.
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
Wenn du unten entlang gehst, wirst du von Dornen gestochen.
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
Wenn du oben entlang gehst, wird dein Kopf zerschmettert.
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
Wenn du unten entlang gehst, wirst du von Dornen gestochen.
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
Wenn du oben entlang gehst, wird dein Kopf zerschmettert.
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
Wenn du unten entlang gehst, wirst du von Dornen gestochen.





Авторы: Rohana Weerasinghe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.