Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe - Suwanda Denee (feat. Kasun Kalhara) [Live]

Suwanda Denee (feat. Kasun Kalhara) [Live]

සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා
උදා හිරු එළියේ
අලුත් ඉරක් දෝ මේ
හිතට ගලනවා හීත බිඳු බිඳු
හීන් පිණි හුළඟේ
හිනස්සා හිත හැඟුම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

ඊයේ නොදුටුව ලස්සන ලෝකය
අද කොයින් දෝ
හෙමිහිට ඇවිදින් මිදුල දිගේ මට
තුරුළු වෙනවා
ජීවිතේ සුන්දරද මෙතරම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

රෑන රෑන එන පාට පාට සමනළයෝ
පේන පේන මල් සිප ගන්නෝ
ආදරේ
ඔච්චම් කර කර හංකිති කවනා ආදරේ
බලාපොරොත්තුව දෝත දරා
බලා හිඳී ඔබ එන තුරා
ආයේ හෙට දවසක් තියේවී අද වාගේ
ජීවිතේ සුන්දරද මෙතරම්

සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා
උදා හිරු එළියේ
අලුත් ඉරක් දෝ මේ
හිතට ගලනවා හීත බිඳු බිඳු
හීන් පිණි හුළඟේ හිනස්සා
හිත හැඟුම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

Благоухание чувствую, чувствую, чувствую (совместно с Kasun Kalhara) [Live]

Благоухание чувствую, чувствую, чувствую
В лучах утреннего солнца.
Новый ли это день?
В сердце струятся капли прохлады
На лёгком ветерке.
Улыбаясь, чувства
Благоухание чувствую, чувствую, чувствую.

Невиданной вчера красоты мир
Откуда сегодня взялся?
Медленно идя по двору, ко мне
Приближается он.
Неужели жизнь настолько прекрасна?
Благоухание чувствую, чувствую, чувствую.

Прилетая снова и снова, бабочка
Нежно-нежно целует цветы.
Любовь...
Капризничая и играя, любовь шепчет.
Храня надежду,
Жду твоего прихода.
И завтра будет новый день, как сегодня,
Неужели жизнь настолько прекрасна?

Благоухание чувствую, чувствую, чувствую
В лучах утреннего солнца.
Новый ли это день?
В сердце струятся капли прохлады
На лёгком ветерке, улыбаясь,
Чувства...
Благоухание чувствую, чувствую, чувствую.