Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe - Unmadawuu (feat. Kamal Addararachchi & Damayanthi Jayasooriya) [Live]

Unmadawuu (feat. Kamal Addararachchi & Damayanthi Jayasooriya) [Live]

උන්මාද වූ ප්රේමාදරේ
සමනළ වසන්ත යව්වනයේ
සංසාරයේ සුභ ප්රාර්ථනා
ඉඳුනිල් දෙනයන සටහන් වේ

උන්මාද වූ ප්රේමාදරේ
සමනළ වසන්ත යව්වනයේ
සංසාරයේ සුභ ප්රාර්ථනා
ඉඳුනිල් දෙනයන සටහන් වේ

රළ පෙළ කැළඹේ හසඟන විලසේ
ලවනත සුදුමුදු පහස ලැබේ දෝ
රළ පෙළ කැළඹේ හසඟන විලසේ
ලවනත සුදුමුදු පහස ලැබේ දෝ
ඔබ හදවත මා හඳුනාගත් සේ
මා හදවත ඔබ හැඳිනගනී දෝ

සංසාරයේ සුභ ප්රාර්ථනා
ඉඳුනිල් දෙනයන සටහන් වේ
උන්මාද වූ ප්රේමාදරේ
සමනළ වසන්ත යව්වන යේ

කිඳුරු කොදෙව්වේ කසුන් කුමාරිකාවී
සයුරු තෙරෙන් සැඟවී ආවා දෝ
කිඳුරු කොදෙව්වේ කසුන් කුමාරිකාවී
සයුරු තෙරෙන් සැඟවී ආවා දෝ
චන්ඩ මාරුතේ ඉන්ද්රකීලයක් වගේ
නොසැලී ඉන්නට වරම් ලැබේ දෝ

සංසාරයේ සුභ ප්රාර්ථනා
ඉඳුනිල් දෙනයන සටහන් වේ
උන්මාද වූ ප්රේමාදරේ
සමනළ වසන්ත යව්වන යේ

ඉඳුනිල් දෙනයන සටහන් වේ
සමනළ වසන්ත යව්වන යේ
ආහා හහා...

Безумная любовь (с Kamal Addararachchi & Damayanthi Jayasooriya) [Live]

Безумная любовь,
Весна молодости, как бабочка,
Благословения этой жизни,
Записаны в синем небе.

Безумная любовь,
Весна молодости, как бабочка,
Благословения этой жизни,
Записаны в синем небе.

Волны вздымаются, как танцующие девушки,
О, получаешь ли ты удовольствие от белизны океана?
Волны вздымаются, как танцующие девушки,
О, получаешь ли ты удовольствие от белизны океана?
Ты узнала мое сердце,
О, узнаешь ли ты мое сердце?

Благословения этой жизни,
Записаны в синем небе,
Безумная любовь,
Весна молодости, как бабочка.

Принцесса Касун из Кидуру Кодева,
О, ты пришла, скрываясь от берега моря?
Принцесса Касун из Кидуру Кодева,
О, ты пришла, скрываясь от берега моря?
Как кол в бушующем урагане,
О, даровано ли тебе благословение оставаться непоколебимым?

Благословения этой жизни,
Записаны в синем небе,
Безумная любовь,
Весна молодости, как бабочка.

Записаны в синем небе,
Весна молодости, как бабочка,
Аха-ах...