Текст и перевод песни Rohff feat. Tayc - Official

Official

Ouh ouh ouh, eh
Ladies and Gentlemen
R.O.H.2.F official, eh woah
Big brother, ouh
Grand Monsieur
Tayc de Tayc
Ouh ouh

Tu sais que j'aime la nuit, ouais tu me connais
J'pourrai pas laisser ça pour toi (pour toi)
Tu fais partie de ma vie, tu l'as connais
Stabilité, compte pas sur ça (compte pas sur ça)
J'suis dans la bouche de pleins de filles,
Mais je te promets
Aucune ne sait faire ça comme toi (ouh ouh ouh ouh)
Mon bébé je te promets (je te promets)
Oui mon bébé je te promets

Official, official, yeah
Official bébé, toi t'es l'official (official)
Toi t'es l'official, l'official (official)
Official, c'est bien toi mon official (hi, hi, hi)

J'imagine mon officiel bonne cuisinière
Bienveillante, une belle âme, mais pas rancunière
Reconnaissante, aucun égo, j'la protège comme un père
J'ai vomi toutes mes go, j'ai un mal de mer
J'ai beau dater des beauty
Tu es sans ordonnance mon antibiotique
Mes relations passées sont anecdotiques
Je sais m'abstenir même dans un rêve érotique
Tant qu't'es pas ma hlel, j'suis en mode chasteté
Trop belle pour partir à la chasse c't'été
Tes valeurs ont mérité ma loyauté
Seul ma reine profitera d'mes royautés

Tu sais que j'aime la nuit, ouais tu me connais
J'pourrai pas laisser ça pour toi (pour toi)
Tu fais partie de ma vie, tu l'as connais
Stabilité, compte pas sur ça (compte pas sur ça)
J'suis dans la bouche de pleins de filles
Mais je te promets
Aucune ne sait faire ça comme toi (ouh ouh ouh ouh)
Mon bébé je te promets (je te promets)
Oui mon bébé je te promets

Official, official, yeah (official)
Official bébé, toi t'es l'official (official, official)
Toi t'es l'official, l'official (official)
Official, c'est bien toi mon official (ouh)
Ouh official, official, yeah
Official, official, official (official)
Ouh, official, official (official)
Official, c'est bien toi mon official (hi, hi, hi)

Bois mes mots comme un puits
Adopte-moi comme un orphelinat
Je serai ton Cristiano, toi ma Georgina
Ma première fan, ma première dame
Si j'dois serrer la ceinture, seras-tu ma première dan
N'en mets pas des tonnes, ta beauté est matinale
J'peux serrer que (?)
T'es l'avion, j'suis l'terminal
(?)
Zappe tes copines avant qu'elles tuent notre alchimie

Tu es la seule qui me connais
(La seule parmis des millions)
De tes actes, tu guéris mes mots
(Sans ordonnance, mon antibiotique)
Tu es la seule qui me connais
(Mes relations passées sont anecdotiques)
Ne doute plus jamais de mes mots, de mes mots

J'aime trainer la nuit, j'sais qu'tu t'ennuies
J'me rattraperai en Tanzanie le temps qu'tu t'épanouisse
Official, official
T'es ma frappe cadrée, ils veulent t'empêcher d'me zoommer
T'as bien fais d'les recadrer
Ouh official, official
J'suis ton habillage
Sans cabine d'essayage
On s'pardonne comme des sages
Official, official (official)
C'est bien toi mon official (hi, hi, hi)

Официальная

Оу, оу, оу, эй
Дамы и господа
R.O.H.2.F официально, эй, воу
Старший брат, оу
Уважаемый господин
Tayc de Tayc
Оу, оу

Ты знаешь, что я люблю ночь, да, ты меня знаешь
Я не могу оставить это ради тебя (ради тебя)
Ты часть моей жизни, ты это знаешь
Стабильность, на это не рассчитывай (на это не рассчитывай)
Я на устах у многих девушек,
Но я тебе обещаю
Никто не умеет делать это так, как ты (оу, оу, оу, оу)
Малышка, я тебе обещаю (я тебе обещаю)
Да, малышка, я тебе обещаю

Официальная, официальная, да
Официальная, малышка, ты моя официальная (официальная)
Ты моя официальная, официальная (официальная)
Официальная, это ты моя официальная (хи, хи, хи)

Я представляю свою официальную хорошей поварихой
Доброй, с прекрасной душой, но не злопамятной
Благодарной, без эго, я защищаю ее, как отец
Меня тошнит от всех моих бывших, у меня морская болезнь
Хотя я встречался с красотками
Ты мой антибиотик без рецепта
Мои прошлые отношения — просто анекдоты
Я умею воздерживаться даже в эротическом сне
Пока ты не моя жена, я в режиме целомудрия
Слишком красивая, чтобы идти на охоту этим летом
Твои ценности заслужили мою преданность
Только моя королева будет наслаждаться моими королевскими привилегиями

Ты знаешь, что я люблю ночь, да, ты меня знаешь
Я не могу оставить это ради тебя (ради тебя)
Ты часть моей жизни, ты это знаешь
Стабильность, на это не рассчитывай (на это не рассчитывай)
Я на устах у многих девушек
Но я тебе обещаю
Никто не умеет делать это так, как ты (оу, оу, оу, оу)
Малышка, я тебе обещаю (я тебе обещаю)
Да, малышка, я тебе обещаю

Официальная, официальная, да (официальная)
Официальная, малышка, ты моя официальная (официальная, официальная)
Ты моя официальная, официальная (официальная)
Официальная, это ты моя официальная (оу)
Оу, официальная, официальная, да
Официальная, официальная, официальная (официальная)
Оу, официальная, официальная (официальная)
Официальная, это ты моя официальная (хи, хи, хи)

Пей мои слова, как воду из колодца
Прими меня, как детский дом
Я буду твоим Криштиану, а ты моей Джорджиной
Моя первая фанатка, моя первая леди
Если мне придется затянуть пояс, станешь ли ты моей первой дан?
Не переусердствуй, твоя красота естественна
Я могу сжать только (?)
Ты самолет, а я терминал
(?)
Забудь своих подруг, прежде чем они разрушат нашу химию

Ты единственная, кто меня знает
(Единственная среди миллионов)
Своими поступками ты исцеляешь мои слова
(Без рецепта, мой антибиотик)
Ты единственная, кто меня знает
(Мои прошлые отношения — просто анекдоты)
Никогда больше не сомневайся в моих словах, в моих словах

Я люблю гулять по ночам, я знаю, что тебе скучно
Я наверстаю упущенное в Танзании, пока ты будешь расцветать
Официальная, официальная
Ты мой точный удар, они хотят помешать мне приблизить тебя
Ты правильно сделала, что поставила их на место
Оу, официальная, официальная
Я твоя одежда
Без примерочной
Мы прощаем друг друга, как мудрецы
Официальная, официальная (официальная)
Это ты моя официальная (хи, хи, хи)