Appel moi Rohff - Rohffперевод на немецкий

Appel moi Rohff

Nenn mich Rohff

Microphone contact, j'attaque, MC fait l'maquaque, tasspé toi ta chatte, v'là ton boss Rohff au mic.

Mikrofon Kontakt, ich greife an, MC macht den Affen, Schlampe, du deine Muschi, hier kommt dein Boss Rohff am Mic.

Façon flow relax hardcore j'me place, je froisse avec classe et tout l'monde sais c'qui s'passe, hélas.

Mit entspanntem Hardcore-Flow platziere ich mich, ich zerknittere mit Klasse und jeder weiß, was passiert, leider.

Ceux qui veulent me test', de jalousie me détestent, issus d'une famille modeste, j'nique ta mère et le reste.

Diejenigen, die mich testen wollen, hassen mich aus Eifersucht, stammend aus einer bescheidenen Familie, ich ficke deine Mutter und den Rest.

Wesh c'est foulek, la chasse est ouverte, déclenche l'alerte. Mafia K'1 Fry v'nez nombreux pour causer des pertes.

Wesh, es ist verrückt, die Jagd ist eröffnet, löst den Alarm aus. Mafia K'1 Fry kommt zahlreich, um Verluste zu verursachen.

Soldat unille, rien qu'des bicots des rhlel. Opérationnels, pour niquer la viande parallèle.

Soldaten vereint, nur Kanaken, echte Kerle. Einsatzbereit, um die parallele Bande zu ficken.

Solbi, j'vois qu'une seul Mafia pour tout les K'1 Fry, y'a pas d'K'1 Ri, car l'seul mec dressé c'est Teddy.

Solbi, ich seh nur eine Mafia für alle K'1 Fry, es gibt kein K'1 Ri, denn der einzige abgerichtete Typ ist Teddy.

Joues pas au mauvais garçon, arrache-toi d'l'horizon, tire-toi d'mon champs d'vision, car c'est étroit'ment qu'nous visons.

Spiel nicht den bösen Jungen, verschwinde vom Horizont, hau ab aus meinem Sichtfeld, denn wir zielen präzise.

Ne t'fais pas d'illusions, écoute plutôt c'que nous disons, de toutes façons, on sait qu'tu kiff donc crache les provisions.

Mach dir keine Illusionen, hör lieber zu, was wir sagen, sowieso wissen wir, dass du es geil findest, also spuck die Vorräte aus.

Le cash sur une mission, sur la gloire nous misons, la route nous traçons, faisons invasion,

Das Cash bei einer Mission, auf den Ruhm setzen wir, den Weg bahnen wir uns, machen eine Invasion,

Avec persuasion nous laissons collectif, expédition punitive, sportif, malgré la paix respect le shit explosif.

Mit Überzeugung lassen wir kollektiv, Strafexpedition, sportlich, trotz des Friedens respektiere den explosiven Shit.

J'lache des bombes cause des dégâts, Hagal comme Hiroshima.

Ich werfe Bomben, verursache Schäden, Zerstörung wie Hiroshima.

Histoire d'montrer à toi et tes gars qu'on joue pas les héros chez moi.

Um dir und deinen Jungs zu zeigen, dass man bei mir nicht den Helden spielt.

Résultat, le taux de mortalité des PD s'accroît.

Ergebnis: Die Sterblichkeitsrate der Schwuchteln steigt.

Hardcore j'm'arrête pas, encore et encore pas à pas.

Hardcore, ich höre nicht auf, immer und immer wieder Schritt für Schritt.

On voit aussi loin qu'la vie, la science fiction nous réalisons.

Wir sehen so weit wie das Leben, Science-Fiction verwirklichen wir.

Acte de barbarie, meurtre en série sur la version. Incontesté, en pôle position, pas d'compétition,

Barbarischer Akt, Serienmord in der Version. Unangefochten, auf der Pole Position, keine Konkurrenz,

(La concurrence nous exécutons à vos femmes nous plaisons).

(Die Konkurrenz exekutieren wir, euren Frauen gefallen wir).

Appelle-moi Rohff, j'viens des bas-fonds d'Vitry, j'porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry.

Nenn mich Rohff, ich komm aus den Tiefen von Vitry, ich bin der Sprecher für den 113 Clan, Mafia K'1 Fry.

J'reste frais, malgré qu'j'roule 1 pour la money, j'ai un coeur pour les amis et c'qu'il faut pour mes ennemis.

Ich bleib fresh, obwohl ich für die Money rolle, ich hab ein Herz für Freunde und das Nötige für meine Feinde.

Appelle-moi Rohff, j'viens des bas-fonds d'Vitry, j'porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry.

Nenn mich Rohff, ich komm aus den Tiefen von Vitry, ich bin der Sprecher für den 113 Clan, Mafia K'1 Fry.

J'reste frais, malgré qu'j'roule 1 pour la money, j'ai un coeur pour les amis et c'qu'il faut pour mes ennemis.

Ich bleib fresh, obwohl ich für die Money rolle, ich hab ein Herz für Freunde und das Nötige für meine Feinde.

Est-ce que j'assure (Ouais, ouais!) Mec j'assure, y'a pas d'doutes (Non, non!)

Bin ich gut (Ja, ja!) Mann, ich bin gut, keine Zweifel (Nein, nein!)

C'est clair c'est du sûr. Est-ce que j'assure (Ouais, ouais!)

Das ist klar, das ist sicher. Bin ich gut (Ja, ja!)

Mec j'assure, y'a pas d'doutes (Non, non!) C'est clair c'est du sûr.

Mann, ich bin gut, keine Zweifel (Nein, nein!) Das ist klar, das ist sicher.

Demande à ta racli, hardcore sensation, de-spee (T'assure comme Rocco Sifredi)

Frag deine Tussi, Hardcore-Sensation, schnell (Du bist krass wie Rocco Sifredi)

J't'averti qu'si elle m'donne l'appétit, j'la ré-ti sans tié-pi, mon petit, sois sur qu'elle t'oublira après qu'j'l'ai séduit.

Ich warne dich, wenn sie mir Appetit macht, zieh ich sie ab ohne Mitleid, mein Kleiner, sei sicher, sie wird dich vergessen, nachdem ich sie verführt habe.

Hey baby, laisse-moi réaliser tes fantasmes, satisfaction garantie, sans répit pour l'orgasme.

Hey Baby, lass mich deine Fantasien verwirklichen, Zufriedenheit garantiert, ohne Pause zum Orgasmus.

Si t'es mignone trop bonne donne sans chichis " I love you ", si t'es mignonne trop bonne cogne comme ma JF (Fuck you!)

Wenn du süß und heiß bist, gib ohne Zicken " I love you ", wenn du süß und heiß bist, schlag zu wie mein JF (Fuck you!)

Mon regard attire les chiennes car j'suis un putain d'loup, j'ai fait ma place devant les chiens et j'sais qu'pour eux c'est re-lou.

Mein Blick zieht die Schlampen an, denn ich bin ein verdammter Wolf, ich hab meinen Platz vor den Hunden eingenommen und ich weiß, für sie ist das nervig.

Mais c'est comme ça t'y peux rien, et d'ailleurs moi aussi, je crois bien qu'c'est le destin qui en a voulu ainsi.

Aber so ist das, du kannst nichts dagegen tun, und ich übrigens auch nicht, ich glaube, das Schicksal hat es so gewollt.

Mon chemin est tracé, ma voix va percer, Inch'Allah le succès, mieux qu'ceux qui ont sucé.

Mein Weg ist vorgezeichnet, meine Stimme wird durchdringen, Inch'Allah der Erfolg, besser als die, die gelutscht haben.

L'espoir du ghetto, pour bien représenté nos frères au cachot, j'parle bien dégouté et d'tous ces PD d'fashos.

Die Hoffnung des Ghettos, um unsere Brüder im Knast gut zu repräsentieren, ich spreche angeekelt und von all diesen schwulen Faschos.

J'ai fait mon choix j'marche pas droit, mais plutôt d'travers, je la met à l'endroit, puisqu'i'm'la faut à l'envers.

Ich hab meine Wahl getroffen, ich gehe nicht geradeaus, sondern eher quer, ich mach's richtigrum, weil sie es verkehrt herum brauchen.

J'réalise qu'ont vit dans un merdier, le ghetto Français, avant d'trépasser, je sais, sur quel pied danser.

Ich realisiere, dass wir in einem Drecksloch leben, dem französischen Ghetto, bevor ich abkratze, weiß ich, auf welchem Fuß ich tanzen soll.

J'ai poussé, sur l'béton gris, de par votre graine, qu'elle a mal porté ces fruits, vu vos enfant d'la graine.

Ich bin auf grauem Beton gewachsen, durch euren Samen, dass er schlecht Früchte getragen hat, angesichts eurer Kinder aus dem Samen.

Je saigne, dans la rue comme sur scène, j'fais des choses obscènes, oui pépé j'suis bien c'gars d'Vitry-sur-scène.

Ich blute, auf der Straße wie auf der Bühne, ich mache obszöne Dinge, ja Opa, ich bin genau dieser Typ aus Vitry-sur-Scène (Vitry auf der Bühne).