Текст и перевод песни Rohff - c'est comme ça

c'est comme ça

Comment se fait-il que Rohff il rap comme ça?
Ils veulent faire comme lui c'est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c'est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c'est comme ça
Tu réussis, c'est la jalousie, négro, c'est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça

Violent comme la street, gun chargé comme un spliff
La violence m'a élevé donc normal je la kiff
Pas l'temps pour le bif, faire du bruit comme Game et Fif'
Un rappeur, c'est une giffle, j'fais la diff', j'parle en chiffre
M'en veut pas si je maitrise sur la piste on te maitrise
Même dans l'illicite un coup de fil anonyme une grosse prise
Les meurtriers me font la bise, j'ai le pouvoir et de l'emprise
Un billet: ta cervelle éclabousse sur mon pare-brise
La réalité est telle quelle, le shit et la chatte te laissent des séquelles
Imagine si je prenais de la coke, j'ai arrêté la Heineken
Essaye de faire les choses bien, en attendant la tombe, la bombe
Mon fils pousse bien, il fait la taille d'un pompe
Je sais que si je tombe j'aurai pas besoin de ton mandat
Et si je meurs elles continuerons de donner leur bonda
Une pute, n'avoue jamais que s'en est une
Et quelle est là parce que tu sens les thunes
Pour ça que ton boule fume
J'assume ma place parmi les terriens, ferme ta gueule si t'es rien
Le flow reste aérien, tellement faux tu dégage rien
Je lâche rien, baise moi la main sale chien
Si je me retire la directive je la laisse au petit frangin

Voici une story, sur un beat horrible
Se mange des giffles de gorille
Assis-toi sur ton album cousin I'm sorry
Oh oui, je prends du plaisir t'es fou toi
Ça fait zizir comme un mec qui tire pour toi
Mi-youvoi mi-frère mus', j'abuse, les haineux sous l'abribus
Tu veux un clip, je te loue, le SLR Brabus
Bling-bling, string frime, c'est pas notre culture
Comment veux-tu être écouté par les vrais durs
Cramé dans leurs voitures, sous filature
Les mecs qui t'ont carna
Présent pour ton tarma, qui ne font pas les canards
Niquer l'état est un art, les plus craints
Devenus pul-cra
Parait qu'cette drogue XXX, soupçonner d'avoir un grain
Instables, insortables, rien qu'on se tape
Si tu veux jacter, enlève ta puce de ton portable
Que veut dire une famille si qu'un seul membre est solidaire
Connaisse pas les seuls leaders, XXX en solitaire
La NASA l'a perdu d'vue, compare pas au trou du cul
Et l'show bis' ne l'as pas eu, même la rue n'a pas vaincu

Fais pisser l'son qui domine sur Paris (Mon son est horrible)
Mets ton argent dans la machine, fait le pour ta famille (MC I'm sorry)
Les banlieues ont la braguette ouverte, autour de Paris (La réponse sera terrible)
Ton flow pue de la gueule, faut soigner ta carie (Je prends du plaisir oh oui)
Ils ont trop la haine que je règne, ils me craignent et t'engraine
Pour qu'tu prennes leurs parti, cousin j'ai pas ce problème
La mitraillette est pleine, y a des erreurs à ne pas faire
Laisse-moi faire, j'ai le peigne pour recoiffer l'affaire
Tout le monde veut trouver son camp
Tout l'monde veut tremper son gland
Tout l'monder veut imposer son clan
Le respect est sanglant
Mais les groupies choissisent leur camps
Ya pas d'double face, si ta cop' kiff les autre MC, qu'elle aille niquer sa race
Je perds la classe pour un boule, franc du collier
M'approche pas si t'es une chienne qui bouffe à tous les râteliers
Elles savent toutes qui est le boss, tous contre Hous'
Crapuleux comme un arrachage de ton gosse, c'est la hess
Ta carrière mange des pierres depuis qu'je me suis placé
L'rap français saigne du cul, la bouteille s'est cassé
Cherche pas les pointus, sur un chlasse pointu
Ma bite n'as pas d'œil mais elle a dû flaire et tu pue du cul
XXX chaud comme un kamikaze
Aux States, j'vendrais des millions fait de l'apnée en chambre à gaz
Je t'écrase garde la pêche, n'avale pas le noyau
Je t'harcèle en radio, lâche pas la selle au rodéo

Вот так

Как, ты спрашиваешь, Rohff читает рэп вот так?
Хотят быть как он, но им не стать мужиками никак.
Смотри, как надо делать, детка, вот так.
Шлюшки любят это, как любят член, вот так.
Малейшая стычка — и им уже больно, теперь всё вот так.
Ты успешен, вот и зависть, детка, всё вот так.
Но почему же люди так страдают?
Живём, выживаем и умираем, всё вот так.

Жесток, как улица, заряжен, как косяк.
Насилие меня воспитало, так что я кайфую от него, это факт.
Нет времени на базар, надо шуметь, как Game и Fif'.
Рэпер — это пощёчина, я делаю разницу, говорю цифрами.
Не обессудь, если я контролирую, на треке мы контролируем тебя.
Даже в беззаконии, анонимный звонок — и крупный улов.
Убийцы целуют мне руку, у меня власть и влияние.
Купюра: твои мозги размазаны по моему лобовому стеклу.
Реальность такова, трава и пушки оставляют шрамы.
Представь, если бы я сидел на колесах, я завязал с Heineken.
Старайся поступать правильно, в ожидании могилы, бомбы.
Мой сын растёт, он уже размером с дробовик.
Знаю, если я упаду, мне не понадобится твой ордер.
А если я умру, они продолжат отдавать свои прелести.
Шлюха никогда не признается, что она шлюха.
И что она здесь, потому что чует бабки.
Вот почему твой дружок курит.
Я занимаю своё место среди людей, закрой пасть, если ты ничтожество.
Флоу остаётся воздушным, такой фальшивый, ты ни на что не годишься.
Я ничего не боюсь, поцелуй мою руку, грязная собака.
Если я уйду, то оставлю руководство младшему брату.

Вот история под ужасный бит.
Получай пощёчины от гориллы.
Сядь на свой альбом, кузен, прости.
О да, я получаю удовольствие, ты с ума сошёл.
Это пугает, как парень, который стреляет за тебя.
Полу-бандит, полу-брат, накачанный, я борзею, ненавистники под автобусной остановкой.
Хочешь клип, я тебе сдам в аренду SLR Brabus.
Блеск, стринги — это не наша культура.
Как ты хочешь, чтобы тебя слушали настоящие гангстеры?
Накуренные в своих машинах, под колпаком у копов.
Парни, которые тебя обманули.
Готовы за тебя убить, не строят из себя дурачков.
Грабить государство — это искусство, самые опасные.
Стали чистенькими.
Говорят, эта дрянь XXX, подозревают, что у него не все дома.
Неустойчивые, невыносимые, только мы держимся вместе.
Если хочешь поболтать, вытащи симку из мобильника.
Что значит семья, если только один член солидарен?
Не знаю ни одного лидера, XXX в одиночестве.
НАСА потеряла его из виду, не сравнивай с жопой мира.
И шоу не состоялось, даже улица не победила.

Дай послушать звук, который правит Парижем (Мой звук ужасен).
Вложи свои деньги в дело, сделай это ради семьи (MC, прости).
Пригороды с расстегнутыми штанами, вокруг Парижа (Ответ будет ужасным).
Твой флоу воняет изо рта, нужно лечить кариес (Я получаю удовольствие, о да).
Они слишком ненавидят, что я правлю, боятся меня и пичкают тебя.
Чтобы ты принял их сторону, кузен, у меня нет такой проблемы.
Обойма полна, есть ошибки, которых нельзя совершать.
Оставь меня, у меня есть гребень, чтобы причесать это дело.
Все хотят найти свою команду.
Все хотят сунуть свой член.
Все хотят наставить свой клан.
Уважение добывается кровью.
Но группи выбирают свою сторону.
Нет никакого двуличия, если твоей крошке нравятся другие МС, пусть катится к чертям.
Я теряю класс ради сучки, честен с собой.
Не приближайся, если ты шавка, которая жрёт из любой миски.
Они все знают, кто здесь босс, все против Хауса.
Подло, как похищение твоего ребенка, вот такой бардак.
Твоя карьера жрёт камни с тех пор, как я занял своё место.
Французский рэп истекает кровью, бутылка разбита.
Не ищи заострённых предметов, на заострённом классе.
У моего члена нет глаз, но у него есть нюх, и ты воняешь.
XXX горячий, как камикадзе.
В Штатах я бы продал миллионы, занимаясь фридайвингом в газовой камере.
Я раздавлю тебя, не теряй бодрости, не проглоти косточку.
Я терроризирую тебя по радио, держись крепче в седле, наездник.