Текст и перевод песни Rohff - Fin du monde
Nous
vivons
une
époque
incroyable
We
live
in
an
incredible
era
Extraordinaire,
formidable
Extraordinary,
formidable
Et
l′Homme
ne
m'étonne
plus
And
Man
no
longer
surprises
me
Et
si
j′te
regarde
de
travers
And
if
I
look
at
you
sideways
C'est
parce
que
le
monde
m'en
a
mis
plein
la
vue
It's
because
the
world
has
shown
me
too
much
Y′a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
C'est
la
fin
du
monde
(c'est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
C′est
la
fin
du
monde
(c′est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
Il
n'y
a
plus
de
honte
(n′y
a
plus
de
honte)
There's
no
more
shame
(no
more
shame)
C'est
la
fin
du
monde
It's
the
end
of
the
world
C′est
dans
les
bœufs
qu'on
mets
la
charrue
The
oxen
are
put
before
the
plow
Le
respect
a
disparu
Respect
has
disappeared
Tu
veux
bagarre
à
mains
nues?
You
want
a
fistfight?
Balles
de
kalash′
au
menu
Kalashnikov
bullets
on
the
menu
T'es
personne
tah
le
PMU
You're
nobody
at
the
PMU
Petit
bonnet,
un
peu
menu
Little
beanie,
kinda
small
Tu
donne
ta
shneck
au
premier
venu
You
give
your
pussy
to
the
first
comer
Mais
vas-y
dégage
j'veux
une
exclu
But
go
away,
I
want
an
exclusive
Les
sécu
me
cachent
la
vue
The
bouncers
are
blocking
my
view
Je
ne
diss
plus,
je
m′ennuie
fort
I
don't
diss
anymore,
I'm
bored
as
hell
Mais
j′ai
l'inspi′
fresh
baby
But
I
have
fresh
inspiration,
baby
Tu
sens
la
transpi'
pour
toi
c′est
mort
You
smell
like
sweat,
it's
over
for
you
Fais
pas
ta
hlel
avant
le
riage-ma
Don't
act
like
a
wife
before
the
wedding,
ma
Un
de
mes
petits
t'a
ken
dans
les
chiottes
One
of
my
boys
fucked
you
in
the
toilets
Assieds-toi,
entre
elle
et
moi
j′ai
la
hechma
Sit
down,
between
her
and
me,
I
have
the
hechma
Elle
fait
ce-vi,
elle
m'parle,
elle
chuchote
She's
doing
this,
she's
talking
to
me,
she's
whispering
Poto
tu
dors
dans
les
chichas
Bro,
you're
sleeping
in
the
hookah
bars
Pourquoi
y
aller
mon
son
y
tourne
déjà
Why
go
there,
my
song
is
already
playing
T'es
raid
déboulonné
à
l′heure
du
Fajr
You're
broke
and
worn
out
at
the
time
of
Fajr
On
fait
soirée
arrosée
que
si
y′a
haja
We
only
party
hard
if
there's
a
reason
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d'la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
C′est
la
fin
du
monde
(c′est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
C'est
la
fin
du
monde
(c′est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
Il
n'y
a
plus
de
honte
(n′y
a
plus
de
honte)
There's
no
more
shame
(no
more
shame)
C'est
la
fin
du
monde
It's
the
end
of
the
world
J′ai
envie
de
pisser,
je
traverse
le
club
I
gotta
piss,
I'm
crossing
the
club
Tout
seul,
fuck
everybody
All
alone,
fuck
everybody
Cinq
tasses-pé,
p'tit
Dom
Pé'
Five
bad
bitches,
little
Dom
Pérignon
Lunettes,
fumée,
mais
tu
es
nobody
Glasses,
smoke,
but
you're
nobody
Je
reçois
des
snaps
de
strip-tease
I
get
striptease
snaps
Des
chattes
en
DM
comme
Yo
Gotti
Pussies
in
my
DMs
like
Yo
Gotti
Elle
s′est
trompé
de
destinataire
She
sent
it
to
the
wrong
recipient
D′après
elle,
mais
j'reste
poli
According
to
her,
but
I
stay
polite
J′fais
belek
au
capture
écran
I'm
careful
with
screenshots
Des
animaux
mais
qu'est-ce
qui
leur
prend?
Animals,
what's
wrong
with
them?
Qui
t′a
éduqué,
qui
sont
tes
parents?
Who
raised
you,
who
are
your
parents?
J'étais
allé
dans
ton
camp,
mais
Dieu
est
grand
I
went
to
your
camp,
but
God
is
great
Rebeu,
renoi
swag
ressemblent
à
panneau
publicitaire
Arab
guys,
black
guys
with
swag
look
like
billboards
À
quoi
bon
sert
What's
the
point
Cheveux
rouges,
violets
sans
le
moindre
billets
verts?
Red
hair,
purple
hair
without
any
green
bills?
Le
discours
est
blessant
The
talk
is
hurtful
Mais
dans
le
sens
inverse,
effervescent
But
in
the
opposite
direction,
it's
effervescent
Ils
veulent
du
sale
abrutissant
They
want
dirty,
dumb
stuff
Leur
sagesse
n′a
rien
d'rajeunissant
Their
wisdom
isn't
rejuvenating
J'les
baise
en
vieillissant
I'm
fucking
them
as
I
get
older
Tape
la
zipette,
petit
déclare
pas
Hit
the
pipe,
little
one,
don't
tell
J′m′en
bats
les
couilles
bébé
j'te
fais
la
morale
I
don't
give
a
fuck,
baby,
I'm
lecturing
you
Puisqu′à
la
finale,
tu
m'écouteras
pas
Because
in
the
end,
you
won't
listen
to
me
Tu
jure
w′Allah,
tu
mens
normal
You
swear
to
Allah,
you
lie
normally
Que
Dieu
nous
guide,
moi
j'te
juge
pas
May
God
guide
us,
I'm
not
judging
you
J′sais
qu'ça
t'fait
du
bien
d′être
dans
le
mal
I
know
it
feels
good
to
be
in
the
wrong
Risquer
sa
liberté,
niquer
le
bénef′
Risking
your
freedom,
fucking
up
the
profit
Fumer
comme
un
rasta,
piner
comme
un
Timal
Smoking
like
a
Rasta,
hustling
like
a
Timal
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d′la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
Y'a
de
la
C,
de
la
beuh,
du
teuteu,
et
d'la
vodka
There's
coke,
weed,
speed,
and
vodka
C′est
la
fin
du
monde
(c′est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
C'est
la
fin
du
monde
(c′est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
Il
n'y
a
plus
de
honte
(n′y
a
plus
de
honte)
There's
no
more
shame
(no
more
shame)
C'est
la
fin
du
monde
It's
the
end
of
the
world
C′est
la
fin
du
monde
(c'est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
C'est
la
fin
du
monde
(c′est
la
fin
du
monde)
It's
the
end
of
the
world
(it's
the
end
of
the
world)
Il
n′y
a
plus
de
honte
(n'y
a
plus
de
honte)
There's
no
more
shame
(no
more
shame)
C′est
la
fin
du
monde
It's
the
end
of
the
world
Оцените перевод
1
À la zonmai
2 Égal à moi-même
3 Fille bien
4 Fin du monde
5 Malsain
6 Ma vie
7 Cadeaux de l'éternel
8 Aime moi à l'imparfait
9 Trop de fierté
10 Sérieux
11 La force
12 Persona non Grata
13 #SNTL
14 Au max
15 Testament II
16 Dr Dre
17 Loup solitaire
18 Happy
19 Combien tu coûtes
20 Meurtrier
21 Frérot 2.0
22 J'arrache tout
23 Street crédibilité
24 TeamRohff & honneur
25 J'ai passé l'âge
26 Toutes les douleurs
27 #Rohffback
28 Du love
29 9+4=13
30 français 2.0
2 Égal à moi-même
3 Fille bien
4 Fin du monde
5 Malsain
6 Ma vie
7 Cadeaux de l'éternel
8 Aime moi à l'imparfait
9 Trop de fierté
10 Sérieux
11 La force
12 Persona non Grata
13 #SNTL
14 Au max
15 Testament II
16 Dr Dre
17 Loup solitaire
18 Happy
19 Combien tu coûtes
20 Meurtrier
21 Frérot 2.0
22 J'arrache tout
23 Street crédibilité
24 TeamRohff & honneur
25 J'ai passé l'âge
26 Toutes les douleurs
27 #Rohffback
28 Du love
29 9+4=13
30 français 2.0
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.