Текст и перевод песни Rohff - La force
R.O.H.2.F,
tout
le
monde
est
connecté
R.
O.
H.
2.
F,
все
подключены
Quoi
qu′il
fasse,
les
gens
vont
toujours
jacter
Что
бы
он
ни
делал,
люди
всегда
будут
колебаться
J'ai
pécho
la
poupée
qui
t′a
éjecté
Я
грешил
на
куклу,
которая
тебя
выбросила.
Elle
n'avait
que
la
beauté,
j'ai
du
la
nexter
У
нее
была
только
красота,
я
должен
был
быть
рядом
с
ней
Célibatard,
j′en
suis
suspecté
Безбрачие,
у
меня
есть
подозрение
в
этом
J′ai
cru
en
l'amour
mais
l′amour
m'a
pas
respecté
Я
верил
в
любовь,
но
любовь
меня
не
уважала.
Frère,
crois-moi
il
reste
encore
des
hommes
Брат,
поверь
мне,
есть
еще
люди
Ne
lève
pas
la
main
sur
la
mauvaise
personne
Не
поднимай
руку
не
на
того
человека
Au
lieu
d′faire
des
embrouilles,
fais
des
sommes
Вместо
того,
чтобы
путаться,
зарабатывайте
деньги
Fait
leur
la
morale,
ils
n'ont
qu′la
kalash
qui
résonne
Приведи
их
в
порядок,
у
них
есть
только
калаш,
который
резонирует
Les
keufs
sur
les
cotes,
sous
zipette,
tu
décotes
Кнопки
на
рейтингах,
под
застежкой-молнией,
ты
снимаешь
Quand
tu
tiens
la
route,
t'as
pas
b'soin
de
passer
le
code
Когда
ты
идешь
по
дороге,
ты
не
заботишься
о
том,
чтобы
передать
код
Ouais
mon
pote
arrête
ton
cinéma,
ton
MMA
Да,
мой
друг,
прекрати
свое
кино,
свое
ММА
Ici
la
génération
7-7,
teh
la
Seine
et
Marne
Здесь
поколение
7-7,
те
Ла-Сена
и
Марна
Tantôt
j′te
démarre,
j′te
fais
taper
des
barres
Иногда
я
запускаю
тебя,
я
заставляю
тебя
нажимать
на
прутья.
Tantôt
j'te
relève
mais
fais
pas
semblant
comme
Neymar
Иногда
я
подниму
тебя,
но
не
притворяйся
Неймаром.
Laisser
parler
ils
font
rigoler,
R.O.H.2.F
pour
vous
régaler
Пусть
говорят,
что
они
смеются,
R.
O.
H.
2.
F,
чтобы
порадовать
вас
Pour
ceux
et
celles
qui
tiennent
la
route
sans
jamais
caler
Для
тех,
кто
стоит
на
пути,
никогда
не
останавливаясь
La
la
la,
la
la,
ça
va
aller
Ла-ла-ла,
ла-ла,
все
будет
хорошо.
Big
up,
big
up
à
la
street
qui
m′a
donné
sa
force
Большой
вверх,
большой
вверх
по
улице,
которая
дала
мне
свою
силу
Big
up,
big
up,
je
reviens
de
loin
pour
vous
rendre
la
force
Биг
АП,
Биг
ап,
я
возвращаюсь
издалека,
чтобы
вернуть
вам
силу
C'est
pour
mes
sportifs
bosseur
hyper
actifs
Это
для
моих
сверхактивных
спортсменов-работников
Qui
remballent
des
shnecks
pour
gérer
les
impératifs
Которые
перематывают
шнеки,
чтобы
справиться
с
требованиями
Que
des
mises
à
l′amende,
t'es
pas
réactif
Только
штрафы,
ты
не
реагируешь.
C′est
moi
qui
t'ai
créé,
comment
peux
tu
être
plus
créatif?
Это
я
создал
тебя,
как
ты
можешь
быть
более
креативным?
Texte
éducatifs,
j'ai
fait
des
hommes
Образовательный
текст,
я
сделал
мужчин
Tu
t′endors
sur
ton
spliff,
je
réveille
la
zone
Ты
засыпаешь
на
своем
косяке,
я
разбужу
зону.
Que
des
bons
délires,
kiffe
nos
ksos-ries
Только
хорошие
бредни,
разберитесь
с
нашими
сестрами.
À
coups
de
guitare,
j′écris
mon
nom
sur
ta
carrosserie
Под
звуки
гитары
я
пишу
свое
имя
на
твоем
кузове.
On
prescrit
à
ton
équipe
du
Smecta
Мы
назначаем
твоей
команде
Смекту
Tu
joues
les
traficantés,
t'es
juste
un
fêtard
Ты
играешь
в
торговцев
людьми,
ты
просто
гуляка.
Pour
ceux
qui
tiennent
le
terrain,
rachète
des
hectares
Для
тех,
кто
владеет
землей,
выкупите
гектары
Les
gos
qui
taffent
et
aident
leur
daronne
fi
dar
Государственные
служащие,
которые
помогают
своим
детям
и
помогают
им
Échec
scolaire,
hess,
colère,
succès,
galère,
hebs,
commère
Неудача
в
школе,
Гесс,
гнев,
успех,
неудача,
гебс,
сплетни
On
est
solide,
t′es
fragile
et
t'en
as
pas
l′air
Мы
сильные,
ты
хрупкая
и
не
выглядишь
такой.
La
fumée
sort
du
bolide,
ici,
on
manque
pas
d'air
Дым
идет
из
болида,
здесь
нет
недостатка
в
воздухе
Laisser
parler
ils
font
rigoler,
R.O.H.2.F
pour
vous
régaler
Пусть
говорят,
что
они
смеются,
R.
O.
H.
2.
F,
чтобы
порадовать
вас
Pour
ceux
et
celles
qui
tiennent
la
route
sans
jamais
caler
Для
тех,
кто
стоит
на
пути,
никогда
не
останавливаясь
La
la
la,
la
la,
ça
va
aller
Ла-ла-ла,
ла-ла,
все
будет
хорошо.
Big
up,
big
up
à
la
street
qui
m′a
donné
sa
force
Большой
вверх,
большой
вверх
по
улице,
которая
дала
мне
свою
силу
Big
up,
big
up,
je
reviens
de
loin
pour
vous
rendre
la
force
Биг
АП,
Биг
ап,
я
возвращаюсь
издалека,
чтобы
вернуть
вам
силу
Trop
d'amour
tue
l'amour,
d′mande
à
ceux
qui
m′détestent
Слишком
много
любви
убивает
любовь,
от
Манде
до
тех,
кто
меня
ненавидит
Je
les
rodave
a
l'étiquette,
ils
retournent
leurs
vestes
Я
даю
им
ярлык,
они
переворачивают
свои
куртки.
Comme
King
Kong,
j′apprends
à
caresser
en
finesse
Как
Кинг-Конг,
я
учусь
гладить
изящно
J'donne
plus
de
force
qu′une
salle
de
fitness
Я
даю
больше
сил,
чем
фитнес-зал
La
pente
est
trop
raide
pour
un
mec
de
tess
Склон
слишком
крут
для
парня
из
Тесс
J'aurais
pu
dérailler,
justice
à
deux
vitesses
Я
мог
бы
сорваться
с
места,
правосудие
на
двух
скоростях
Que
des
classiques
à
la
fouille,
demande
au
greffier
Что
классика
на
раскопках,
спроси
у
клерка
Regretté,
Testament,
Génération
sacrifiée
Сожаление,
завещание,
принесенное
в
жертву
поколение
J′suis
né
pour
tout
prendre
et
donner
Я
рожден,
чтобы
брать
все
и
отдавать
On
n'est
pas
méchant,
juste
des
vaillants
quelque
peu
désordonnés
Мы
не
злые,
просто
несколько
грязные
доблестные
люди
Du
mal
à
planer
après
qu'on
m′ait
bien
gonflé
Трудно
парить
после
того,
как
меня
хорошенько
надули
Dis
leur
que
mes
fils
resteront
mes
plus
beaux
trophées
Скажи
им,
что
мои
сыновья
останутся
моими
лучшими
трофеями
Laisser
parler
ils
font
rigoler,
R.O.H.2.F
pour
vous
régaler
Пусть
говорят,
что
они
смеются,
R.
O.
H.
2.
F,
чтобы
порадовать
вас
Pour
ceux
et
celles
qui
tiennent
la
route
sans
jamais
caler
Для
тех,
кто
стоит
на
пути,
никогда
не
останавливаясь
La
la
la,
la
la,
ça
va
aller
Ла-ла-ла,
ла-ла,
все
будет
хорошо.
Big
up,
big
up
à
la
street
qui
m′a
donné
sa
force
Большой
вверх,
большой
вверх
по
улице,
которая
дала
мне
свою
силу
Big
up,
big
up,
je
reviens
de
loin
pour
vous
rendre
la
force
Биг
АП,
Биг
ап,
я
возвращаюсь
издалека,
чтобы
вернуть
вам
силу
Laisser
parler
ils
font
rigoler,
R.O.H.2.F
pour
vous
régaler
Пусть
говорят,
что
они
смеются,
R.
O.
H.
2.
F,
чтобы
порадовать
вас
Pour
ceux
et
celles
qui
tiennent
la
route
sans
jamais
caler
Для
тех,
кто
стоит
на
пути,
никогда
не
останавливаясь
La
la
la,
la
la,
ça
va
aller
Ла-ла-ла,
ла-ла,
все
будет
хорошо.
Big
up,
big
up
à
la
street
qui
m'a
donné
sa
force
Большой
вверх,
большой
вверх
по
улице,
которая
дала
мне
свою
силу
Big
up,
big
up,
je
reviens
de
loin
pour
vous
rendre
la
force
Биг
АП,
Биг
ап,
я
возвращаюсь
издалека,
чтобы
вернуть
вам
силу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Housni M Kouboi, Hugo Marion
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.