N double a - Rohff перевод на немецкий

N double a

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
R.O.H.2F dans le club

Monte le son, renoi. Écoute ça fort, rebeu
À la main gauche une Heineken, à la droite un gros joint de beuh
Criminel, pourvu que ça sonne dangereux
Son de guerre, fuck peace: j'connais pas d'ange heureux
T'apprécies mieux, oublie les bails de coke, ça ira
Les gos ont dû taillé, j'attire trop de cailles-ra
Merlish, on s'verra plus tard, bitch
Si il m'reste de la batterie, que j'me fais pas embarquer à cause d'une fiche
J'vois que les chiens de la casse sont sortis de leur niche
Tous prêts à moisir en taule, essayant de devenir riche
C'est pas l'histoire de Fifty, une seule suffit
Si tu survis, c'est que c'était pas l'bon jour, crois pas que t'as huit vies
J'peux dead pour mes principes, mon bled la Principie
Donc je suis principien avant d'être Comorien de Vitry
Les p'tits ont pris le relais, finie la bonne mentale à l'ancienne
Les chiens font pas des chats mais les chattes accouchent des chiennes
Pourquoi tant de N... double A?
J'ai mis en hass le rap game #TripleA
Dans le hardcore, j'ai fait trop de zga pour reculer
Comprends la métaphore: j'ai connu que la merde dans ce monde d'enculé

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Grosse caille-ra, le putain de black qui fait reup
N double A: Négros Avec Attitude
On meurt avec du swag, gun en main sans inquiétude
J'fais mes tubes, prends des thunes et de l'altitude
N double A: Négros Avec Attitude
Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Wassup aleykoum, aleykoum wassup

Qui peut faire quelque chose quand je suis énervé?
Cul sur le trône, devant tout le monde, en train de chier une merveille
Comme Nabilla, de la tête aux pieds, je suis refait
Ils peuvent pas s'empêcher de parler de moi, même en train de crever
Je peux buter ma carrière, je renais
De mes sons tah le phénix n'essaye pas de me canner
N'essaye pas de me faire passer pour ce que je ne serai jamais
C'est tout un art de fermer des gueules mais de la sorte, c'est chant-mé
Le bonheur m'a rencardé, l'amour m'a rançonné
Le destin m'a renversé, la vie m'a pas klaxonné
Paris me connait, je le connais mieux que Delanoë
Partout où j'ai chanté l'hymne, les Marseillais n'ont pas maronné
Très célèbre de Bruxelles, jusque dans les Pyrénées
Toujours pas d'adversaire, je demeure mon pire ennemi
Je suis pas Black Power, oeil au beur noir, fusil mitrailleur
Balle perdue pour t'apprendre à te mettre ailleurs

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Grosse caille-ra, le putain de black qui fait reup
N double A: Négros Avec Attitude
On meurt avec du swag, gun en main sans inquiétude
J'fais mes tubes, prends des thunes et de l'altitude
N double A: Négros Avec Attitude
Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Wassup aleykoum, aleykoum wassup

Fais péter mon son dès que les keufs t'arrêtent
Dis-leur c'est le dernier morceau, découpé en barrettes
Fais péter mon son dès que les keufs t'arrêtent
Dis-leur c'est le dernier morceau, découpé en barrettes
Vrais respectent vrais, même tués par l'orgueil
Ton assassin embrasse ta daronne en deuil
Comme un écureuil, porte tes noisettes
Sois la fierté de tes anciens, pas la hchouma de tes ancêtres
Mentale de you-voi à l'échelle parisienne
Sorti de te-boî, coups de feu, un de mes p'tits a encore fait des siennes
C'est le game qui t'emmène droit en Enfer
Tu veux plus d'argent sale? Donne, on sera quoi en faire
Je m'en bats les couilles de ta vie mais regrette pas ton vécu
Si t'as fait que de la merde, c'est que t'en avais plein le cul
Fais-toi plais' si tu peux te le permettre
Fais ronronner le moteur de la Féfé, qu'ils aillent s'faire mettre

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Grosse caille-ra, le putain de black qui fait reup
N double A: Négros Avec Attitude
On meurt avec du swag, gun en main sans inquiétude
J'fais mes tubes, prends des thunes et de l'altitude
N double A: Négros Avec Attitude
Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Wassup aleykoum, aleykoum wassup

N Double A aka N.W.A
Eazy-E, Dr DRE, Yella, Ice Cube, MC Ren
Le putain de son qui résonne plus fort que leur putain de sirène

N double a

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
R.O.H.2F im Club

Dreh den Sound auf, Schwarzer. Hör das laut, Araber
In der linken Hand ein Heineken, in der rechten ein fetter Joint Gras
Kriminell, solange es gefährlich klingt
Kriegssound, fick Frieden: Ich kenne keine glücklichen Engel
Du schätzt es mehr, vergiss die Koks-Geschichten, das wird schon
Die Mädels mussten abhauen, ich ziehe zu viele Gangster an
Scheiß drauf, wir sehen uns später, Bitch
Wenn mein Akku noch hält, und ich nicht wegen 'ner Akte hopsgenommen werde
Ich seh', die Schrottplatzhunde sind aus ihren Hütten gekommen
Alle bereit, im Knast zu verschimmeln, beim Versuch, reich zu werden
Das ist nicht die Story von Fifty, eine einzige reicht
Wenn du überlebst, war's nicht der richtige Tag, glaub nicht, du hast neun Leben
Ich kann für meine Prinzipien sterben, mein Heimatdorf die Principie
Also bin ich Principien, bevor ich Komorer aus Vitry bin
Die Kleinen haben übernommen, vorbei die gute alte Mentalität
Hunde machen keine Katzen, aber Kätzinnen gebären Hündinnen
Warum so viele N... double A?
Ich hab das Rap-Game in Schwierigkeiten gebracht #TripleA
Im Hardcore hab ich zu viel Scheiß gemacht, um zurückzuweichen
Versteh die Metapher: Ich hab nur Scheiße gekannt in dieser Wichserwelt

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Fetter Gangster, der verdammte Schwarze, der Angst macht
N double A: Neger Mit Attitude
Wir sterben mit Swag, Knarre in der Hand ohne Sorge
Ich mach meine Hits, nehm Kohle und gewinn an Höhe
N double A: Neger Mit Attitude
Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Wassup aleykoum, aleykoum wassup

Wer kann was machen, wenn ich sauer bin?
Arsch auf dem Thron, vor allen Leuten, dabei, ein Wunder zu scheißen
Wie Nabilla, von Kopf bis Fuß, bin ich runderneuert
Sie können nicht aufhören, über mich zu reden, selbst wenn sie krepieren
Ich kann meine Karriere killen, ich werde wiedergeboren
Aus meinen Sounds wie der Phönix, versuch nicht, mich umzulegen
Versuch nicht, mich als das darzustellen, was ich niemals sein werde
Es ist eine Kunst, Mäuler zu stopfen, aber auf diese Art ist es übel
Das Glück hat mich versetzt, die Liebe hat mich erpresst
Das Schicksal hat mich umgeworfen, das Leben hat nicht gehupt
Paris kennt mich, ich kenn's besser als Delanoë
Überall, wo ich die Hymne gesungen habe, haben die Marseiller nicht gemeckert
Sehr berühmt von Brüssel bis in die Pyrenäen
Immer noch kein Gegner, ich bleibe mein schlimmster Feind
Ich bin nicht Black Power, blaues Auge, Maschinengewehr
Verirrte Kugel, um dir beizubringen, woanders hinzugehen

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Fetter Gangster, der verdammte Schwarze, der Angst macht
N double A: Neger Mit Attitude
Wir sterben mit Swag, Knarre in der Hand ohne Sorge
Ich mach meine Hits, nehm Kohle und gewinn an Höhe
N double A: Neger Mit Attitude
Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Wassup aleykoum, aleykoum wassup

Lass meinen Sound knallen, sobald die Bullen dich anhalten
Sag ihnen, das ist das letzte Stück, zerlegt in Platten
Lass meinen Sound knallen, sobald die Bullen dich anhalten
Sag ihnen, das ist das letzte Stück, zerlegt in Platten
Echte respektieren Echte, selbst wenn vom Stolz getötet
Dein Mörder küsst deine trauernde Mutter
Wie ein Eichhörnchen, trag deine Nüsse
Sei der Stolz deiner Alten, nicht die Schande deiner Vorfahren
Voyou-Mentalität auf Pariser Ebene
Aus der Disco raus, Schüsse, einer meiner Kleinen hat wieder Mist gebaut
Das ist das Game, das dich direkt in die Hölle führt
Du willst kein schmutziges Geld mehr? Gib her, wir wissen, was damit zu tun ist
Dein Leben ist mir scheißegal, aber bereue nicht, was du erlebt hast
Wenn du nur Scheiße gebaut hast, dann weil du die Schnauze voll hattest
Gönn dir was, wenn du es dir leisten kannst
Lass den Motor vom Féfé schnurren, sie sollen sich ficken gehen

Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Fetter Gangster, der verdammte Schwarze, der Angst macht
N double A: Neger Mit Attitude
Wir sterben mit Swag, Knarre in der Hand ohne Sorge
Ich mach meine Hits, nehm Kohle und gewinn an Höhe
N double A: Neger Mit Attitude
Wassup aleykoum, aleykoum wassup
Wassup aleykoum, aleykoum wassup

N Double A aka N.W.A
Eazy-E, Dr DRE, Yella, Ice Cube, MC Ren
Der verdammte Sound, der lauter dröhnt als ihre verdammte Sirene