Rohff - Noirabe - перевод текста песни на русский

Noirabe - Rohffперевод на русский




Noirabe
Нуарабе
J'compte plus mes gosses
Я больше не считаю своих отпрысков
Dans ce fucking game
В этой чертовой игре, милая
Je fume leur boss
Я трахаю их босса
Et j'taille en week-end
И унываю по выходным
Coup d'cross
Кросс
J'en ai mis une vingtaine
Я сделал около двадцати штук
J'fous la haine
Я насаждаю ненависть
J'aime leur foutre la haine
Мне нравится вселять в них ненависть
Ça rappe, ça rappe
Читают, читают
Ils ont mangé mes fruits, mais détestent l'arbre (déteste l'arbre)
Они съели мои плоды, но ненавидят дерево (ненавидят дерево)
Noirabe
Нуарабе
C'est Noirabe
Это Нуарабе
Ils nous discriminent, mais veulent qu'on prenne les armes
Они нас дискриминируют, но хотят, чтобы мы взялись за оружие
Casseur de bouches, casseur de reins
Ломатель ртов, ломатель почек
L'ancien est serein
Старина спокоен
J'frappe plus fort qu'un forain
Я бью сильнее ярмарочного силача
Méfiez-vous des Comoriens
Опасайтесь коморцев
Pirate du bitume dépouille vos marins (hein-hein)
Пират асфальта грабит ваши корабли (эй-эй)
J'attends pas d'être validé par des bons à rien (hein-hein)
Я не жду одобрения от ничтожеств (эй-эй)
J'ai bloqué tous les shlags
Я заблокировал всех шелупонь
YouTubeurs me stalkent
Ютуберы меня преследуют
J'leur mets les couches, du talc
Я надеваю на них подгузники, посыпку
Des rafales de claques (Paris)
Груды пощечин (Париж)
Même absent, j'retourne le parc (parc)
Даже в моё отсутствие я переворачиваю парк с ног на голову (парк)
Jésus reviendra, Diddy t'la remettra en flag
Иисус вернется, Дидди наваляет тебе на флаге
Visage du 9-4, Vitry est fier de son icône
Лицо 9-го округа, Витри гордится своей иконой
Ni bobo, ni bacon
Ни буржуев, ни бекона
Sous coco, tu déconnes
Под коконом ты хулиганишь
Valeur plus sûre que l'bitcoin
Лучшая ценность, чем биткоин
Ma grinta les énerve
Мой ход раздражает их
J'remplis des Bercy sans promo, sans trahir mon école (wouhh)
Я заполняю Берси без рекламы, не предавая свою школу (ухх)
J'ai les codes, j'suis la ref de ton rappeur préféré
Я знаю коды, я эталон твоего любимого рэпера
Le plus grand costume du rap français me va trop serré
Самый великолепный костюм французского рэпа мне мал
Trop-trop de classiques pour les énumérer
Слишком много классики, чтобы их перечислить
Trop viril pour la Fashion Week
Слишком мужественно для Недели моды
Ils vont tous finir en robe de soirée (eh, le monde part en couille hein)
Они все закончат в вечерних платьях (э, мир катится в тартарары)
On m'reproche de voir clair
Мне предъявляют за то, что я вижу ясность
D'faire usage de l'arme nucléaire
Использую ядерное оружие
Et d'l'art de niquer des mères
И искусство поломать мамам сердца
Ils s'font khalass pour diviser
Они устроили раздор, чтобы расшатать основу
Gratuit, j'rassemble les frères
Бесплатно я собираю братьев
Au pied du mur comme Rima
У стены, как Рима
J'écris "Free Palestine" et fier
Я пишу "Свободная Палестина" и горд этим
J'compte plus mes gosses
Я больше не считаю своих отпрысков
Dans ce fucking game
В этой чертовой игре, милая
Je fume leur boss
Я трахаю их босса
Et j'taille en week-end
И унываю по выходным
Coup d'cross
Кросс
J'en ai mis une vingtaine
Я сделал около двадцати штук
J'fous la haine
Я насаждаю ненависть
J'aime leur foutre la haine
Мне нравится вселять в них ненависть
Ça rappe, ça rappe
Читают, читают
Ils ont mangé mes fruits, mais détestent l'arbre (déteste l'arbre)
Они съели мои плоды, но ненавидят дерево (ненавидят дерево)
Noirabe
Нуарабе
C'est Noirabe
Это Нуарабе
Ils nous discriminent, mais veulent qu'on prenne les armes
Они нас дискриминируют, но хотят, чтобы мы взялись за оружие
Ça rappe, ça rappe
Читают, читают
Ils ont mangé mes fruits, mais détestent l'arbre (déteste l'arbre)
Они съели мои плоды, но ненавидят дерево (ненавидят дерево)
Noirabe (et moi)
Нуарабе я)
C'est Noirabe (et moi)
Это Нуарабе я)
Ils nous discriminent, mais veulent qu'on prenne les armes
Они нас дискриминируют, но хотят, чтобы мы взялись за оружие
Je ne crois pas en Wakanda
Я не верю в Ваканду
J'désenvoute Mami Wata
Я развеиваю чары Мами Вата
J'suis beau sans m'éclaircir la peau, j'veux pas ressembler à un panda
Я красив, даже не осветляя кожу, я не хочу быть похожим на панду
J'ferai de Jane ma Conchita, avec la gueule de c'con d'Chita
Я сотворю из Джейн свою Кончита, с нахальной мордой Читы
J'fais parler le métal
Я заставляю заговорить металл
Les chmetas sur Meta
Шлюхи в Метавселенной
Dénigré sur Kunta, fils de timpe regarde la vie qu't'as
Опозорены на Кунте, сын шлюхи, взгляни на свою жизнь
Hakuna matata, j'suis en mode victoire
Хакуна матата, я в режиме победы
Multiverse c'est ma D.A
Мультивселенная мой арт-директор
J'ai plus d'inspi que l'I.A
У меня больше вдохновения, чем у ИИ
La sacoche fait pas la kichta
Сумка не делает из меня героя
L'ancien est en pétard (argh)
Старина в злобе (аргх)
Tête-tête d'affiche des discriminés ostracisés
Лицом к лицу с афишей дискриминированных изгоев
Fitna organisée sur les réseaux, lobby rusé (lobby rusé)
Фитна организована в сетях, коварный лобби (лобби коварный)
L'union fait la force, mais les Bassem veulent la diviser (ouais)
Союз это сила, но Басемы хотят нас расколоть (да)
On repartira sur des bases saines qu'après qu'on ait tout rasé (wouh)
Мы начнем заново на здоровой основе после того, как все разрушим (ух)
Ça va jaser
Все будут трепаться
Vu qu'le respect se perd
Потому что уважение утрачено
On fera la paix avec sonne-per
Мы заключим мир с этим сумасшедшим
Comme si mon fils devait choisir entre sa mère et son père (brahh)
Как будто мой сын должен выбирать между своей матерью и отцом (брах)
Fu-fu-fuck la haine raciale d'un côté comme de l'autre
Да пошло все к черту, ненависть расовая с одной стороны и с другой
Ils s'clochardisent l'esprit
Они отупляют умы
J'enrichis les cœurs des nôtres
Я обогащаю сердца наших
C'est l'Afrique qui gagne
Эта победа за Африкой
Y a foye, j'ai l'antidote
У меня есть лекарство
Tous réunis comme la CAN
Все вместе, как Кубок африканских наций
Y a pas de Goy, y a qu'un seul GOAT
Нет богов, есть только один GOAT
Ça rappe, ça rappe
Читают, читают
Ils ont mangé mes fruits, mais détestent l'arbre (déteste l'arbre)
Они съели мои плоды, но ненавидят дерево (ненавидят дерево)
Noirabe
Нуарабе
C'est Noirabe
Это Нуарабе
Ils nous discriminent, mais veulent qu'on prenne les armes
Они нас дискриминируют, но хотят, чтобы мы взялись за оружие
Ça rappe, ça rappe
Читают, читают
Ils ont mangé mes fruits, mais détestent l'arbre (déteste l'arbre)
Они съели мои плоды, но ненавидят дерево (ненавидят дерево)
Noirabe (et moi)
Нуарабе я)
C'est Noirabe (et moi)
Это Нуарабе я)
Ils nous discriminent, mais veulent qu'on prenne les armes (eiwah)
Они нас дискриминируют, но хотят, чтобы мы взялись за оружие (эйвах)
À tous mes haters
Всем моим хейтерам
Allez commenter, rien à cirer
Идите комментируйте, мне насрать
Le Comorien est muslim avant tout
Комориец - мусульманин прежде всего
Y a plus de 2000 ethnies en Afrique
В Африке более 2000 этнических групп
Chez nous, y a pas d'différences, pas d'complexes
У нас нет различий, нет комплексов
Oh, apaisez vos cœurs de sorciers païens (brrah-brrah-bang)
О, успокойте свои сердца колдунов (бра-бра-банг)
Vous avez voulu m'insulter d'Noirabe
Вы хотели оскорбить меня, Нуарабе
J'en ai fait un classique et un T-shirt, et tout le monde va l'porter
Я сделал из этого классику и футболку, и все будут ее носить
Bande fils de mhh, de fachos, d'négros de maison
Сопляки, фашисты, домашние негры
Cultivez-vous, bande d'incultes
Образовывайтесь, невежды
Force à tous mes Bantous, Soninkés, Bambaras, bétés
Мощь всем моим банту, сонинкэ, бамбара, бете
Dioulas, les Peuls, Wolofs, Manjaques, mes Antillais
Диула, фула, волоф, манджак, моим антильцам
Berbères, mes Kbaylis, Amazighes
Берберам, моим кабилам, амиги
Ben oui mes Chaouïs, mes Turcs, mes Kurdes, mes Tchétchènes
Да, моим шауи, моим туркам, моим курдам, моим чеченцам
Mes Français d'souches qui nous jettent pas d'regards louches
Моим французам у коренных, которые не бросают на нас взгляды
On est ensemble
Мы вместе





Авторы: Housni M'kouboi, Meïssa Jeanlys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.