Текст и перевод песни Rohff - O top

O top

J'commence à peine à kicker que la prod est pliée
Pas un jour ne passe sans qu'je fasse un billet
Plus y'a d'pain sur la planche, mieux je surfe sur la vague
Qui a la clé du succès? Le game est verrouillé
On baissera pas notre boxer pour la ménagère
Bracelet, bâillonné, ligoté on gère
XXX pour atteindre les cieux
L'amour du rap est aveugle, j'lui ai crevé les yeux
La jeunesse j'l'aime sportive et ambitieuse
Telle une belle fille, la belle vie est capricieuse
Ecorché vif comme Tyson, j'relativise comme Nelson
Positive comme Martin, on s'mobilise comme Malcolm
Africain et fier et welcome
J'ramène de la lumière aux villages comme Akon
Quatre étoiles plus moi ça fait cinq comme Maicon
Pour ceux qui parlent de nous en bien, nous lâchent des bons comms

J'aime voir les frères et les soeurs... O top
La famille à l'abri, le coeur... O top
On s'bute au cardio pour être... O top, o top, o top
J'bosse dur pour rester... O top
Garde tes plans foireux, t'es pas... O top
Elles veulent un bonhomme, un mec... O top, o top, o top

Tu connais le personnage, le besoin d'exhiber drogue et kalash
Petit, j'ai passé l'âge, tes calomnies me lavent de mes péchés comme au carwash
J'sors du habs comme un Féfé du garage
J'ai gagné tous mes clashes, j'en n'ai rien à cirer
J'ai froissé vos biatches, y'a plus rien à serrer
J'ai vu tout s'effondrer, excepté mes fondations
C'est au pied du mur qu'on juge le maçon
Fuck les relations qui m'tirent vers le bas
J'suis XXX, le gars qu'elle n'a pas, le regarde ne trompe pas
Flow de tronpa comme Dawala et Mala d'Airness
J'baise l'avenir avec une capote Hermès
Vive l'éducation d'la hass, l'entraide, le partage
L'intelligence des légumes n'est qu'un potage
Mec de tess o top malgré tout sabotage
J'ai beau manger la rançon, la gloire reste mon otage

J'aime voir les frères et les soeurs... O top
La famille à l'abri, le coeur... O top
On s'bute au cardio pour être... O top, o top, o top
J'bosse dur pour rester... O top
Garde tes plans foireux, t'es pas... O top
Elles veulent un bonhomme, un mec... O top, o top, o top

À quoi bon sert de rager? O top, o top
On est conçu pour ne rien lâcher, o top, o top

Ils nous ont nargué, maintenant on les fait rêver
On les a largué, les bâtons dans les roues crevées
Ni diplôme, ni brevet, de haine abreuvé
La garde toujours levée, même éprouvé
J'inscris mon fils dans le privé
Lui revient tout ce dont la vie m'a priver
On a les armes, le courage
Les affaires marchent, un bon entourage
Quand t'envoient tes rents-pa au hajj: o top
Ils envient la vie que tu mènes
Savent-ils combien tu t'démènes?
C'est pour les meufs o top, plus XXX
Je souhaite le top aux gens qui m'aiment

J'aime voir les frères et les soeurs... O top
La famille à l'abri, le coeur... O top
On s'bute au cardio pour être... O top, o top, o top
J'bosse dur pour rester... O top
Garde tes plans foireux, t'es pas... O top
Elles veulent un bonhomme, un mec... O top, o top, o top

On Top

I barely start kicking and the beat's already folded
Not a day goes by without me making a bill
The more bread on the board, the better I surf the wave
Who has the key to success? The game is locked
We won't lower our boxers for the housewife
Bracelet, gagged, tied up, we manage
XXX to reach the heavens
The love of rap is blind, I poked its eyes out
I love youth that's sporty and ambitious
Like a beautiful girl, the good life is capricious
Skinned alive like Tyson, I put things in perspective like Nelson
Positive like Martin, we mobilize like Malcolm
African and proud and welcome
I bring light to villages like Akon
Four stars plus me makes five like Maicon
For those who speak well of us, leave us good comments

I love to see brothers and sisters... On top
Family safe, heart... On top
We push ourselves with cardio to be... On top, on top, on top
I work hard to stay... On top
Keep your lousy plans, you're not... On top
They want a real man, a dude... On top, on top, on top

You know the character, the need to flaunt drugs and Kalash
Kid, I'm past that age, your slander washes away my sins like a carwash
I come out of the crib like a thug from the garage
I won all my clashes, I don't give a damn
I crumpled your chicks, there's nothing left to squeeze
I saw everything collapse, except my foundations
It's at the foot of the wall that we judge the mason
Fuck the relationships that pull me down
I'm XXX, the guy she doesn't have, the look doesn't deceive
Flow of a trunk like Dawala and Mala from Airness
I screw the future with a Hermès condom
Long live the education of the hood, mutual aid, sharing
The intelligence of vegetables is just a soup
Dude from the projects on top despite all sabotage
I may eat the ransom, but glory remains my hostage

I love to see brothers and sisters... On top
Family safe, heart... On top
We push ourselves with cardio to be... On top, on top, on top
I work hard to stay... On top
Keep your lousy plans, you're not... On top
They want a real man, a dude... On top, on top, on top

What's the point of raging? On top, on top
We're built to never give up, on top, on top

They mocked us, now we make them dream
We dumped them, sticks in the flat tires
No diploma, no certificate, fueled by hate
Guard always up, even when tested
I enroll my son in private school
He gets everything that life deprived me of
We have the weapons, the courage
Business is going well, a good entourage
When you send your parents to Hajj: on top
They envy the life you lead
Do they know how much you struggle?
It's for the girls on top, plus XXX
I wish the best for the people who love me

I love to see brothers and sisters... On top
Family safe, heart... On top
We push ourselves with cardio to be... On top, on top, on top
I work hard to stay... On top
Keep your lousy plans, you're not... On top
They want a real man, a dude... On top, on top, on top