Текст и перевод песни Rohff - Outro - J'rappe mieux que toi
Spécial
pour
mes
cousins
Karim
et
Hanis
Специально
для
моих
двоюродных
братьев
Карима
и
Ханиса
Pour
Kamel
l'Ancien,
Dusty
Kima
et
Zinzin
Для
Камеля
старшего,
Дасти
КИМы
и
Зинзина
Demandé
l'euthanasie
vous
Êtes
trop
naze
les
M.C's
Спросил
об
эвтаназии,
вы
слишком
назойливы,
Мистер.
J'rappe
mieux
qu'toi
Я
читаю
лучше,
чем
ты.
9.4
puissance
de
frappe
Monsieur
Rohff
au
mic
9.4
сила
удара
Мистера
Роффа
в
микрофоне
Avis
à
tous
les
rappeurs
tous
les
mecs
qui
chante
j'sent
qu'jvai
tous
vous
frappe
Обратите
внимание
на
всех
рэперов,
всех
парней,
которые
поют,
Я
чувствую,
что
все
вы
поражены
9.4
puissance
de
frappe
catastrophe
au
mic
9.4
сила
удара
по
микрофону
Point
d'sujet
pour
les
mecs
en
train
d'purger
les
insurjes
en
Irak
Тема
для
парней,
проходящих
чистку
повстанцев
в
Ираке
Le
rap
français
on
le
matte
d'puis
l'époque
ou
j'bicravais
des
barrettes
à
la
fac
de
tolbiac
Французский
рэп
мы
делали
его
матовым
в
то
время,
когда
я
работал
с
заколками
в
колледже
в
толбьяке.
Motherfucker
ça
s'fait
ap'
Ублюдок,
это
делается
АП'
Comme
la
façon
d'tuer
un
phoque
à
coups
d'batte
mattraque
Как
способ
убить
тюленя
ударами
дубинки.
Comme
le
décès
du
cher
Yacine
Как
и
смерть
дорогого
Ясина
Les
khnouch'
traque
Хнушцы
преследуют
J'pense
à
lui
quand
j'vois
le
p'tit
Djelali
en
fauteuil
roulant
si
t'alimente
les
poulets
tu
t'f'ras
pisser
d'ssus
en
mourrant
Я
думаю
о
нем,
когда
вижу
паршивого
Джелали
в
инвалидной
коляске,
если
ты
кормишь
цыплят,
ты
писаешь
на
ссусе,
умирая
Affolant
au
mic
comme
au
volant
mon
son
un
monstre
violent
Меня
тошнит
от
микрофона,
как
от
вождения,
мой
звук-жестокий
монстр
Terrorise
les
p'tites
putes
et
violons
Терроризирует
грязных
шлюх
и
скрипок
J'rappe
en
t'violant
j'dit
Pas
ça
en
rigolant
sur
ma
Tête
y'a
pas
d'collant
Я
стучу,
насилуя
тебя,
я
не
говорю
этого,
смеясь
над
своей
головой,
у
меня
нет
колготок.
A
mort
la
zuluterie
mon
Hardcore
fait
peur
comme
une
porche
dans
Vitry
До
смерти
тупой
мой
хардкор
пугает,
как
крыльцо
в
витрине
Gardez
vos
fleurs
j'vous
en
prie
Пожалуйста,
сохраняйте
свои
цветы
Là
c'est
pas
un
accident
ton
Flow
a
l'sida
ça
pousse
des
Cris
strident
Здесь
это
не
случайность,
твой
поток
СПИДа
вызывает
пронзительные
крики
C'est
Rohff
kyé
entrin
d'baiser
l'occident
Это
Рофф
ке
собирается
поцеловать
Запад
C'est
toujours
à
l'heure
des
coupés
sauf
au
ramadan
ces
p'tits
pd
d'condés
entame
Leurs
rondes
à
l'heure
de
Couper
Это
всегда
во
время
нарезки,
за
исключением
Рамадана,
когда
эти
чертовы
полицейские
Конде
начинают
свои
раунды
во
время
обрезки
Compte
sur
moi
pour
pas
T'louper
tu
va
exploser
Un
de
ces
quatres
Положись
на
меня,
чтобы
я
тебя
не
пропустил,
ты
взорвешь
одну
из
этих
четверых
En
eclatant
un
grec
piégé
au
c4
Снимая
грека,
попавшего
в
ловушку
на
с4
J'suis
bo
comme
mon
44
А
я
бо,
как
мой
44
J'ai
r'mis
mon
trois
quart
J'compte
plus
mes
bagarres
Я
отложил
свои
три
четверти,
я
больше
не
считаю
свои
драки.
Ce
soir
j'ai
bouffé
du
Quatre
quart
j'suis
calcaire
Donc
le
jalou
qui
frime
Perirra
Сегодня
вечером
я
съел
четыре
четверти,
я
известняк,
так
что
ревнивец,
который
любит
Перирру
Faut
pas
cracher
dans
la
Haila
Не
надо
плеваться
в
Хайлу.
Flow
d'beat
turbo
4 sorti
D'pot
inox
carrera
Flow
beat
turbo
4 вышла
горшок
из
нержавеющей
стали
carrera
Arrement
z'essayable
comme
d'hab
Стиль,
который
можно
изменить,
как
обычно
Donc
j'arrive
du
kheb's
Так
что
я
из
Хеба.
C'est
housni
comme
dise
les
arabes
pour
mes
srab
Это
хаусни,
как
говорят
арабы
для
моих
срабов.
J'ai
commencé
a
rapper
dans
une
cave
avec
mon
poto
Demon
Я
начал
читать
рэп
в
подвале
со
своим
демоном
пото.
Dans
la
crise
sous
skunk
8.6
ont
demonté
tous
les
mc
В
кризис
под
skunk
8.6
разобрали
все
mc
Incendie
les
ls
10
Поджог
10
домов
La
calvis'
a
26
j'fait
pas
les
choses
a
moitié
j'tourne
en
4.4
pas
la
26
26-летний
кальвис
я
делаю
не
половину,
я
снимаюсь
в
4.4,
а
не
в
26-м
Ont
a
tous
des
guns
qui
part
de
la
ceinture
a
la
couille
gauche
У
всех
есть
пистолеты,
которые
начинаются
с
пояса
на
левом
шаре
C'est
l'fard
west
ont
a
tous
des
sales
geulles
c'est
pour
sa
qu'on
se
deteste
Это
румянец
на
Западе
у
всех
грязных
девушек,
поэтому
мы
ненавидим
друг
друга
за
него
C'est
banale
come
s'faire
bastosser
le
crane
au
fer
rouge
pour
une
banane
Это
банально,
если
тебя
ударит
раскаленным
железным
краном
за
банан.
Pas
question
d'argent
mais
d'principe
c'est
normal
c'est
plein
d'animo
dans
l'rap
Дело
не
в
деньгах,
а
в
принципе,
это
нормально,
в
рэпе
полно
анимо
Pleihn
d'faux
dur
qui
r'vient
d'la
chasse
brigitte
bardot
pleure
pas
prend
cette
fourrure
tu
peut
raper
ta
mere
Множество
жестких
подделок,
которые
пришли
с
охоты,
Брижит
Бардо
плачет,
Не
бери
эту
шерсть,
ты
можешь
изнасиловать
свою
мать
Tirer
ta
mere
balaise
ta
mere
on
t'nikera
quand
meme
ta
mere
Тащи
свою
мать
за
ручку,
твою
мать,
мы
все
равно
поможем
тебе,
твоя
мать
C'est
vulgaire
et
alors
comparr
aux
batard
qu'ya
dans
ce
monde
j'suis
un
mec
en
or
Это
вульгарно,
и
тогда
по
сравнению
с
ублюдками,
что
я
в
этом
мире
золотой
парень
Shoot
le
ballon
d'or
du
hardcore
j'ai
pas
d'medaille
ni
d'dan
j'met
tout
le
monde
d'accord
comme
jordan
ou
zidane
Стреляй
в
Золотой
мяч
хардкора,
у
меня
нет
ни
медалей,
ни
Дэна,
я
согласен
со
всеми,
как
Джордан
или
Зидан.
Superman
j'suis
la
bombe
humaine
Супермен,
Я-человеческая
бомба
Au
micro
j'ai
la
gaule
j'suis
mécra
У
микрофона
у
меня
есть
галлия,
я
неверующий.
Si
t'attend
le
refrain
y'en
a
pas
Если
ты
ждешь
припева,
то
его
нет.
Les
mc's
reigne
versl
a
fin
p'tit
batard
va
В
конце
концов,
они
правят,
парень,
в
конце
концов,
они
уйдут.
Y'a
pas
d'themes
pas
d'je
t'aime
Нет
никаких
тем,
что
я
тебя
люблю.
Ya
q'du
son
et
du
sang
qui
coule
en
fontaine
Я
слышу
звук
и
кровь,
льющуюся
фонтаном
C'est
du
lourd
pour
ceux
qu'on
pris
une
lourde
peine
Это
тяжело
для
тех,
кого
мы
понесли
тяжелое
наказание
Du
rappeur
qui
merite
meme
de
passer
la
trentaine
Рэппер,
который
даже
заслуживает
того,
чтобы
ему
перевалило
за
тридцать
V'la
c'que
j'leurs
mettrais
dans
leurs
dents
Если
бы
это
было
так,
я
бы
сунул
их
им
в
зубы
Ça
me
tente
j'ai
l'index
qui
m'demange
Мне
кажется,
у
меня
есть
указательный
палец,
который
мне
нравится
Envie
d'doité
la
detente
Желание
разрядить
обстановку
Déclassé
mon
son
qui
t'accompagne
quand
tu
deboite
dans
les
virages
Убавь
мой
звук,
который
сопровождает
тебя,
когда
ты
болтаешься
на
поворотах
Musik
de
fond
d'reglement
de
compte
et
d'engrennage
Фоновая
музыка
для
настройки
учетной
записи
и
подсчета
голосов
A
toute
age
toute
rage
toute
forme
d'outrage
В
любом
возрасте
любая
ярость,
любая
форма
оскорбления
J'fait
sourire
la
haine
comme
a
l'
heure
du
partage
Я
вызываю
улыбку
ненависти,
как
в
час
обмена
Hey
yo
ecoute
ma
putin
d'demo
la
preuve
kon
peut
enlever
la
vie
d'un
homme
rien
qu'avec
des
mots
Эй,
эй,
послушай
мою
демонстрацию
Путина,
доказательство
того,
что
Кон
может
лишить
человека
жизни
только
словами
De
la
old
school
au
nouvo
j'ment
bat
les
yeuc
От
старой
школы
до
нуво
я
лежу,
бью
по
глазам.
T'es
pas
d'mon
nivo
t'es
pile
poil
a
la
hauteur
de
ma
euk
Ты
не
из
моего
ниво,
ты
такой
же
волосатый,
как
и
мой
друг.
J'epargnerais
p'tetre
les
p'tites
meufs
comme
diam's
Я
бы
не
стал
жалеть
таких
девчонок,
как
диам.
Sinon
j'les
baise
tous
Иначе
я
их
всех
поцелую
Venus
serena
robbie
pharrel
williams
Венера
Серена
Робби
Фаррел
Уильямс
Handek'
les
yeux
rien
qu'ça
brille
ta
carriere
en
train
d'sombré
surmarbré
calibré
sabré
t'es
ridicul
Хандек,
твои
глаза
ничего
не
светят,
твоя
карьера
тонет
на
фоне
калиброванной
сабли,
ты
смешон
Comme
dragon
ball
avec
du
recul
Как
dragon
ball
назад
Le
ghetto
voit
qu'tes
un
mytho
comme
hercule
j'ai
fait
un
double
album
parce
que
j'suis
un
gogol
qui
s'ennuie
Гетто
видит,
что
ты
такой
же
мифолог,
как
геркулес,
я
сделал
двойной
альбом,
потому
что
я
скучающий
Гоголь.
Sa
fuse
dans
mon
esprit
un
tour
de
plus
sur
le
circuit
Его
запал
в
моем
сознании
еще
на
один
круг
по
трассе
J'suis
trop
loin
d'vant
toi
hardcore
avant
toi
Я
слишком
далек
от
того,
чтобы
хвастаться
твоим
хардкором
перед
тобой
K'1
fry
mafia
y'a
que
des
numero
23
K
'1 Фрай
мафия
есть
только
23
числа
Come
un
kleb's
j'parle
jamais
Приезжай,
клеб,
я
никогда
не
разговариваю.
Mais
j'comprend
peut
m'faire
comprendre
Но
я
понимаю,
могу
заставить
меня
понять
Le
silence
a
une
voix
qu'les
sourd
peuve
entendre
В
тишине
есть
голос,
который
могут
услышать
глухие
Y'a
rien
d'tendre
В
этом
нет
ничего
нежного
Que
des
bises
qui
pique
entre
heune
homme
Только
ссадины,
которые
колышутся
между
его
мужчинами.
Tellement
les
mecs
qui
rott
k
finisse
par
sodomisé
un
homme
si
tu
veut
pas
descendre
Так
много
парней,
которые
сгнили,
в
конечном
итоге
изнасиловали
мужчину,
если
ты
не
хочешь
выйти
Ils
montent
chez
toipour
t'descendre
passe
a
la
pompe
pour
qu
Они
подъезжают
к
дому,
чтобы
спуститься
к
насосу,
чтобы
(Tu
finisse
en
cendre
dans
l'cendrier
du
ghetto
pour
quoi
craner
j'ai
pas
a
m'en
faire)
(Ты
превращаешься
в
пепел
в
пепельнице
гетто,
из-за
чего
мне
не
о
чем
беспокоиться)
Tu
peut
deja
commencer
a
cramer
avant
d'aller
en
enfer
Ты
уже
можешь
начать
кремировать,
прежде
чем
отправишься
в
ад
J'suis
hardcore
comme
j'veut
je
tue
comme
j'veut
Я
хардкор,
как
хочу,
я
убиваю,
как
хочу.
J'termine
mes
rimes
comme
j'veut
encul"é
d'tes
ch'veux
Я
заканчиваю
свои
стишки
так,
как
хочу,
чтобы
ты
знал,
чего
я
хочу.
J'suis
hardcore
comme
j'veut
je
tue
comme
j'veut
Я
хардкор,
как
хочу,
я
убиваю,
как
хочу.
J'termine
mes
rimes
comme
j'veut
encul"é
d'tes
ch'veux
Я
заканчиваю
свои
стишки
так,
как
хочу,
чтобы
ты
знал,
чего
я
хочу.
Ta
carriere
en
terminale
phase
Твоя
карьера
на
поздней
стадии
Vas
y
demander
l'eutahanasie
vous
etes
naze
Иди
и
спроси
об
эвтаназии,
ты
отвратителен
J'fait
toujours
mieux
flow
dangereux
Я
всегда
лучше
справляюсь
с
опасным
потоком
Le
poto
roh2f
t'inquiete
9.4
Poto
roh2f
беспокоит
тебя
9.4
Ont
est
la
on
controle
Были
мы
с
вредителями
Ya
rien
a
faire
ya
rien
a
craindre
Тебе
нечего
делать,
тебе
нечего
бояться
Tranquille
peperre
Тихий
пеперре
Tout
c'que
j'dit
me
ressemble
94!
Все,
что
я
говорю,
похоже
на
меня
94!
Tout
c'que
j'dit
me
ressemble
94!
Все,
что
я
говорю,
похоже
на
меня
94!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Le Magicien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.