Paris - Rohff перевод на немецкий

Paris

Paris, Houss', Paris, Houss'
Paris, Houss', Paris, Houss'
Paris, Houss', Paris, Houss'
Paris, Houss', Paris, Houss'

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

J'ai les clefs des portes de Paris, j'me fais guide de ton Safari
Enfoiré, resté enfouraillé, n"joue pas l'Parrain sur Paris
Ici t'es personne, handek oû tu mets les pieds, le terrain est miné
Le feu est toujours vert, pour t'raquetter, fumer, terminer
Déterminé, le milieu inspire le ciné
"Le dernier des Gang", "La mentale", "Truand", "Raî", "La Haine" est innée
Tous dans la lignée, du Gang des Postiches, Mesrine
Le camp des Manouches, Kabyles, la Dream Team, tous incriminés
Les écrivains en font coulé le sang d'encre
Tous dans le même bateau, on a jeté l'ancre, mets les voiles, tu reviens en manque
La plaque tournante du Hardcore, mise à l'amende quand j'chante
"Paris" c'est la roue, Rohff c'est la jante
Reprénte la B.S, traficquant de stress d'arme de cannabis
Cess, trac, sexe, on t'sequestre sous le charme de nos hôtesses
Paris, rond point du bizness, le capitalisme en hausse
La joie de vivre en baisse, plus speed que "Midnight Express"

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Qu'est c'qui s'putain d'passe, c'est ici qu'ça s'passe
Par ici qu'tout passe, mélange de crasse, de glace
La plus belle avenue est sur les strass
Paris un extase, et son cœur sous anesthésie
La ville des fantaisies, l'ghetto couche avec la bourgeoisie
Peu d'courtoisie, on te sourie en t'regardant de travers
On t'renseigne, prend à droite, le feu à gauche et "Va niquer ta mère"
On fraude le train de vie, comme le météore ou l'RER
Vu du ciel, Paris une fourmillère
Terre promise des proxo's, Cité Carter des toxo's
Virée nocturne en vaisseau sur ce morceau de vage-sau (Sauvage)
La Gay Pride aux aguets, les microbes piétinnent les Skins et les Gays
Ont supportera le P.S.G même relégué
Prends la fuite en Vélib, c'est moins rodav'
Paris plage, la Seine rempli de calibres et de cadavres
Le mal être en dévelopement, la gamberge sortie d'un pot d'échappement
On pisse sur les monuments, y a plus d'histoire en bas d'nos batiments

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Bienvenue en vacances, sur l'Île-de-France
Le Dollar s'fait baiser au change, Time Square c'est la Défense
Le Bresil a pris trois bastos au Stade de France
Les Cains-ri rangent leurs chaines dès l'atterissage, vols avec violence
Entre l'office du tourisme et nous, v'la l'décallage
En cas de recalage, Paris sort la Kalash' (ouais, ouais ouais)
Pour t'arroser, Paris a l'bon tuyau
Paris roule en FéFé l'week end, et la semaine en Clio
La région compte 8 départements en fusion, 8 prisons
Vingtaine d'arrondissement, c'est truffé d'shmits à l'horizon
Le syndicat du crime en collabo' avec le syndicat du string
Ils s'mouillent les michtos bien organisés des Fouquet's au Pink
Tous en mode, capitale de la mode, les mannequins un monde parallèle
Les Saoudiens kiffent ce monde pas Hallal
Se termine en after dans un Loft, action d'Vikings
Sors d'chez toi, t'es dans le ring, t'es une victime ou mène une vie d'king

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient pimper sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas tester Paris
Tu sais que c'est Paris, ici c'est Paris

Paris

Paris, Houss', Paris, Houss'
Paris, Houss', Paris, Houss'
Paris, Houss', Paris, Houss'
Paris, Houss', Paris, Houss'

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Ich habe die Schlüssel zu den Toren von Paris, ich werde dein Guide für deine Safari
Mistkerl, bleib bewaffnet, spiel nicht den Paten in Paris
Hier bist du niemand, pass auf, wo du hintrittst, das Gelände ist vermint
Das Licht ist immer grün, um dich abzuziehen, fertigzumachen, zu erledigen
Entschlossen, das Milieu inspiriert das Kino
"Le dernier des Gang", "La mentale", "Truand", "Raï", "La Haine" ist angeboren
Alle in der Linie der Gang des Postiches, Mesrine
Das Lager der Manouches, Kabylen, das Dream Team, alle beschuldigt
Die Schriftsteller lassen das Blut der Tinte fließen
Alle im selben Boot, wir haben den Anker geworfen, setz die Segel, du kommst süchtig zurück
Der Umschlagplatz des Hardcore, zur Kasse gebeten, wenn ich singe
"Paris" ist das Rad, Rohff ist die Felge
Repräsentiere die B.S., Händler von Stress, Waffen, Cannabis
Sex, Stress, Verfolgung, Sex, wir halten dich gefangen unter dem Charme unserer Hostessen
Paris, Kreisverkehr des Business, der Kapitalismus auf dem Vormarsch
Die Lebensfreude auf dem absteigenden Ast, schneller als "Midnight Express"

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Was zum Teufel geht hier ab, hier passiert es
Hier läuft alles durch, Mischung aus Dreck und Glanz
Die schönste Avenue ist auf den Strasssteinen
Paris eine Ekstase, und sein Herz unter Narkose
Die Stadt der Fantasien, das Ghetto schläft mit der Bourgeoisie
Wenig Höflichkeit, man lächelt dich an und mustert dich von der Seite
Man gibt dir Auskunft, nimm rechts, die Ampel links und "Fick deine Mutter"
Man betrügt beim Lebensstil, wie bei der Météor oder dem RER
Von oben gesehen, ist Paris ein Ameisenhaufen
Gelobtes Land der Zuhälter, Cité Carter der Junkies
Nächtliche Spritztour im Schlitten auf diesem wilden Stück (Wild)
Die Gay Pride auf der Lauer, die jungen Wilden zertrampeln die Skins und die Gays
Wir werden den P.S.G. unterstützen, selbst wenn er absteigt
Ergreif die Flucht mit dem Vélib, das ist weniger auffällig
Paris Plage, die Seine voller Kaliber und Leichen
Das Unbehagen in Entwicklung, die Gedankengänge aus einem Auspuff kommend
Wir pissen auf die Monumente, es gibt keine Geschichte mehr unten an unseren Blocks

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Willkommen im Urlaub, auf der Île-de-France
Der Dollar wird beim Wechselkurs gefickt, Time Square ist La Défense
Brasilien hat drei Dinger im Stade de France kassiert
Die Amis verstauen ihre Ketten direkt nach der Landung, Raubüberfälle
Zwischen dem Tourismusbüro und uns, was für ein Unterschied
Im Falle einer Abfuhr zieht Paris die Kalash' (yeah, yeah yeah)
Um dich nasszumachen, hat Paris den richtigen Draht
Paris fährt am Wochenende FeFe und unter der Woche Clio
Die Region zählt 8 Departements in Fusion, 8 Gefängnisse
Zwanzig Arrondissements, es wimmelt von Bullen am Horizont
Das Verbrechersyndikat in Kollaboration mit dem String-Syndikat
Sie machen sich nass, die gut organisierten Michtos vom Fouquet's bis zum Pink
Alle im Modus, Hauptstadt der Mode, die Models eine Parallelwelt
Die Saudis stehen auf diese nicht-Halal-Welt
Endet in einer Afterhour in einem Loft, Wikinger-Aktion
Geh aus dem Haus, du bist im Ring, du bist ein Opfer oder führst ein Leben als König

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris

Nächtliche Spritztour mit Rohff, wir fahren hoch nach Paris
Die Provinz kommt, um ihr Leben in Paris aufzumotzen
Vom Banditentum bis zum Rap, du kannst Paris nicht testen
Du weißt, das ist Paris, hier ist Paris