Repris De Justesse - Rohff перевод на немецкий

Repris De Justesse

J'te décris le garçon qu'je fus adolescent
Tu sais qu'y a pas d'détergent quand sur les mains, t'as du sang
Diplômé d'l'école buissonnière, y avait plus urgent
Brandissant le grenaille, pour s'faire remettre l'argent
Devant un commerçant ou même un distributeur
Instinct d'Vitriot, j'ai fini rappeur à défaut d'être braqueur
Tu sais qu'un mec bien tient compte de ses erreurs
Et qu'un monstre ne s'rend pas compte de ses horreurs
J'ai jamais hagar un mec, à part s'il le méritait bien
J'compte plus les tête-à-tête, les coups d'schlass de chirurgien
Une pensée pour ton pit', ton doberman
Foolek imprévisible depuis l'époque de Black Superman
J'ai claqué mon prof, balayé le principal
Insulté l'éducateur, nique ton père, t'es pas mon père man
Aux microbes j'm'adresse, messager du halla
(Et quand on m'le rappelle), j'en suis pas fier, mais j'ai dû passer par là

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

Cette sirène m'évoque beaucoup de souvenirs
J'ai toujours pué l'avenir, quand tu sentais qu'j'allais mal finir
Même celle qui m'a dépucelé veut revenir
Dans son boule magique, j'ai vu c'que j'allais devenir, aha
Paraît qu'on m'jette des sorts, qu'on m'souhaite la mort
Ils peuvent pas fumer le seul qui sait où est planqué l'trésor
Le plus fort depuis l'époque de X-OR
J'dévergondais le hardcore, quand tous les bons étaient dehors
J'ai toujours joué contre les Bleus y avait pas d'match amicaux
Ça s'terminait aux pénos, j'en ai perdu ma chicot
Et ça l'fait, c'est pour les cranes balafré, les sekrans
Les mains enflées, les chanceuses, les cleptomanes
Au temps où les dealeurs de cames se faisaient chasser jour et nuit
Les mêmes qui leur faisaient la guerre, la revendent aujourd'hui
J'ai habité le 9-2, 9-3
À 8 piges pillée les Puces, poussé un chariot à 2, 3
Si j'avais pas déménagé j'vous aurais représenté
Le 9-4 m'attendait, j'suis d'ceux qu'il ne fallait pas fréquenter
Aventurier de la jungle, j'vivais au jour le jour
Fouillais leurs tiroirs dans l'noir pendant qu'ils faisaient l'amour

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Une spéciale pour les quartiers chauds
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
On s'connaîtra jamais assez, vu qu'on n'saura jamais tout

J'ai l'micro branché aux cœurs des banlieusards, demande-leur
En attendant mon heure, j'assume ma tête comme Highlander
1 calibre confisqué, 10 de racheté
"Repris d'justice", quand on s'est jamais vendu, comment se racheter?
Qui parle pue d'la gueule, j'ai mon mic et mon gun
Demande à Vitry qui je suis
J'suis le meilleur et de loin, et je vois plus loin
Parti de rien comme Tony et Many
Tu peux pas test mon crew, TLF baise tout
Pour t'corriger, y a Bushy et Amy
Foolek mon label, ma marque "Distinct"
Plus vrais que Versace ou Armani
Yeah, on m'arrête pas
Comme Lasna, j'ai fait respecter la K'1 Fry Mafia
Repose en Paix, avec Mamad, Nordo et c-Mar
J'aimerais tant vous revoir Allahu A'lem pour la suite de l'histoire

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

On s'connaîtra jamais assez, vu qu'on n'saura jamais tout

Knapp davongekommen

Ich beschreibe dir den Jungen, der ich als Jugendlicher war
Du weißt, es gibt kein Waschmittel, wenn du Blut an den Händen hast
Diplom vom Blaumachen, es gab Dringenderes
Die Knarre schwingend, um sich das Geld geben zu lassen
Vor einem Händler oder sogar einem Geldautomaten
Instinkt aus Vitry, ich wurde Rapper statt Räuber
Du weißt, ein guter Kerl lernt aus seinen Fehlern
Und dass ein Monster seine Gräueltaten nicht erkennt
Ich habe nie einen Typen fertiggemacht, außer er hat es wirklich verdient
Ich zähle die Eins-gegen-Eins-Kämpfe nicht mehr, die Messerstiche eines Chirurgen
Ein Gedanke an deinen Pitbull, deinen Dobermann
Unberechenbar verrückt seit der Zeit von Black Superman
Ich hab' meinen Lehrer geschlagen, den Direktor weggefegt
Den Erzieher beleidigt, fick deinen Vater, du bist nicht mein Vater, Mann
An den Abschaum wende ich mich, Bote des Chaos
(Und wenn man mich daran erinnert), bin ich nicht stolz darauf, aber ich musste da durch

Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Sag den Lästerern, dass ich sie ficke, und zwar schnell (und zwar schnell)
Was wissen die schon von meinem Leben? Knapp davongekommen
Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mein Blick verbirgt meine Wut und meine Traurigkeit (und meine Traurigkeit)
Ich stehe zu dem, was ich bin, knapp davongekommen

Diese Sirene weckt viele Erinnerungen in mir
Ich roch immer nach schlechter Zukunft, wenn du gespürt hast, dass ich schlecht enden würde
Sogar die, die mich entjungfert hat, will zurückkommen
In ihrer magischen Kugel (ihrem Arsch) habe ich gesehen, was aus mir werden würde, aha
Anscheinend verflucht man mich, wünscht mir den Tod
Sie können nicht den Einzigen erledigen, der weiß, wo der Schatz versteckt ist
Der Stärkste seit der Zeit von X-OR
Ich lockerte den Hardcore auf, als alle Guten draußen waren
Ich habe immer gegen die Bullen gespielt, es gab keine Freundschaftsspiele
Es endete oft mit Strafen/Schlägen, ich hab' meinen Zahn dabei verloren
Und das passt, das ist für die vernarbten Köpfe, die Gezeichneten/Harten
Die geschwollenen Hände, die Glücklichen, die Kleptomanen
Zu der Zeit, als die Drogendealer Tag und Nacht gejagt wurden
Dieselben, die Krieg gegen sie führten, verkaufen es heute
Ich habe im 9-2, 9-3 gewohnt
Mit 8 Jahren die Flohmärkte geplündert, zu zweit, zu dritt einen Wagen geschoben
Wäre ich nicht umgezogen, hätte ich euch repräsentiert
Das 9-4 wartete auf mich, ich gehöre zu denen, mit denen man sich nicht abgeben sollte
Abenteurer des Dschungels, ich lebte von Tag zu Tag
Durchwühlte ihre Schubladen im Dunkeln, während sie Liebe machten

Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Sag den Lästerern, dass ich sie ficke, und zwar schnell (und zwar schnell)
Was wissen die schon von meinem Leben? Knapp davongekommen
Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mein Blick verbirgt meine Wut und meine Traurigkeit (und meine Traurigkeit)
Ich stehe zu dem, was ich bin, knapp davongekommen

Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Ein Gruß an die heißen Viertel
Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Man kennt sich nie genug, da man nie alles wissen wird

Mein Mikro ist an die Herzen der Vorstädter angeschlossen, frag sie
Während ich auf meine Stunde warte, stehe ich zu mir wie Highlander
1 beschlagnahmtes Kaliber, 10 nachgekaufte
"Vorbestraft", wenn man sich nie verkauft hat, wie kann man sich freikaufen/rehabilitieren?
Wer redet, stinkt aus dem Maul, ich habe mein Mic und meine Knarre
Frag Vitry, wer ich bin
Ich bin der Beste, bei weitem, und ich sehe weiter
Von nichts angefangen wie Tony und Many
Du kannst meine Crew nicht testen, TLF fickt alles
Um dich zu korrigieren, gibt es Bushy und Amy
Foolek mein Label, meine Marke "Distinct"
Echter als Versace oder Armani
Yeah, man hält mich nicht auf
Wie Lasna habe ich der K'1 Fry Mafia Respekt verschafft
Ruhet in Frieden, mit Mamad, Nordo und C-Mar
Ich würde euch so gerne wiedersehen, Allahu A'lem (Gott weiß es am besten) für den Rest der Geschichte

Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Sag den Lästerern, dass ich sie ficke, und zwar schnell (und zwar schnell)
Was wissen die schon von meinem Leben? Knapp davongekommen
Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mein Blick verbirgt meine Wut und meine Traurigkeit (und meine Traurigkeit)
Ich stehe zu dem, was ich bin, knapp davongekommen

Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Sag den Lästerern, dass ich sie ficke, und zwar schnell (und zwar schnell)
Was wissen die schon von meinem Leben? Knapp davongekommen
Ich hing rum, bis ich nicht mehr wusste, wohin in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mehr als 400 Mal Ärger und Probleme in meinem Ghetto-Leben (in meinem Ghetto-Leben)
Mein Blick verbirgt meine Wut und meine Traurigkeit (und meine Traurigkeit)
Ich stehe zu dem, was ich bin, knapp davongekommen

Man kennt sich nie genug, da man nie alles wissen wird