Текст и перевод песни Rohff - TeamRohff & honneur
Force
et
honneur
plus
principe
Сила
и
честь
плюс
принцип
Plus
valeur
égale
classique
Больше
классического
равного
значения
Il
commence
à
flotté
du
sang
У
него
начинает
плыть
кровь.
Poto
je
pressens
une
averse
Пото
я
предчувствую
ливень
Chaque
jour
une
trahison
Каждый
день
предательство
De
quoi
tomber
à
la
renverse
Что
сдать
Ils
attendent
toujours
ma
chute
Они
все
еще
ждут
моего
падения
Fils
de
pute
j′attends
toujours
qu'ils
percent
Сукин
сын,
я
все
еще
жду,
когда
они
прорвутся
Sous
mes
pieds
le
bitume
Под
моими
ногами
асфальт
Au
dessus
d′mon
crâne
un
lustre
qui
illustre
bien
ma
werss
Над
моим
черепом
люстра,
которая
хорошо
иллюстрирует
мою
спину
Je
déguste
un
succès
empoisonné
comme
l'amour
d'cette
femme
vénale
Я
наслаждаюсь
таким
же
ядовитым
успехом,
как
любовь
этой
продажной
женщины
Qui
a
fait
d′son
boule
un
fond
d′commerce
Который
превратил
свой
шар
в
торговую
базу
J'ai
donné
la
ce-for,
chargé
des
armes
qu′on
fini
vendu
dans
le
camp
adverse
Я
отдал
приказ,
на
который
было
возложено
оружие,
которое
мы
продали
в
противоположном
лагере.
J'suis
dans
les
radars
des
médias
ma
couleur
les
conforte
à
l′idée
de
me
faire
passer
pour
un
ble-dia
Я
нахожусь
на
радарах
СМИ,
мой
цвет
радует
их
мыслью
о
том,
что
я
выгляжу
как
сумасшедший.
J'dois
y
remédier
et
dans
l′immédiat,
sous
contrôle
judiciaire
seul
contre
tous
en
pleine
Dounia
Я
должен
это
исправить,
и
немедленно,
под
судебным
контролем
в
одиночку
против
всех
в
полной
Дуне
On
m'aura
tout
fait,
j'ai
beau
triomphé,
prouvé
au
point
qu′on
pourrai
me
retrouver
mort
étouffé
Со
мной
сделают
все,
что
угодно,
я
одержал
победу,
доказал
до
такой
степени,
что
меня
могут
найти
мертвым
бездыханным
Coriace
et
robuste
j′encaisse
les
rafales
dans
l'buste
Сильный
и
крепкий,
я
получаю
всплески
в
груди
Confond
des
forets
d′problèmes
avec
un
arbuste
Путает
проблемные
сверла
с
кустарником
J'suis
né
pour
souffrir
(han
han)
et
m′offrir
la
vie
de
rêve
couronné
mes
fils
et
avaler
leur
fève
Я
родился,
чтобы
страдать
(Хань
Хань)
и
предложить
себе
жизнь
мечты,
увенчанную
моими
сыновьями,
и
проглотить
их
бобы
La
tête
de
l'ennemi
au
bout
du
glaive
Голова
врага
на
конце
меча
J′leur
donnerai
même
pas
l'heure
avec
la
pendule
de
Flavor
Flav
Я
даже
не
дам
им
время
с
маятником
флавора
флавора.
Il
commence
à
flotté
du
sang
У
него
начинает
плыть
кровь.
Poto
je
pressens
une
averse
Пото
я
предчувствую
ливень
Chaque
jour
une
trahison
Каждый
день
предательство
De
quoi
tomber
à
la
renverse
Что
сдать
Ils
attendent
toujours
ma
chute
Они
все
еще
ждут
моего
падения
Fils
de
pute
j'attends
toujours
qu′ils
percent
Сукин
сын,
я
все
еще
жду,
когда
они
прорвутся
Sous
mes
pieds
le
bitume
Под
моими
ногами
асфальт
Au
dessus
d′mon
crâne
un
lustre
qui
illustre
bien
ma
werss
Над
моим
черепом
люстра,
которая
хорошо
иллюстрирует
мою
спину
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
Команда
Rohff
& Honor
J'viens
pas
de
Auckland
mais
d′Vitry-sur-Seine
Я
не
из
Окленда,
а
из
Витри-сюр-Сен.
Des
années
que
j'chante
ma
vie
triste
sur
scène
Годы,
когда
я
пою
свою
грустную
жизнь
на
сцене
Toujours
en
guerre
avec
la
nature
humaine
Все
еще
в
состоянии
войны
с
человеческой
природой
On
t′pollue
la
vie,
pour
rien
on
t'sort
des
problèmes
Мы
загрязняем
твою
жизнь,
зря
мы
избавляем
тебя
от
проблем
Les
gens
te
veulent
du
mal,
lis
pas
les
commentaires
Люди
хотят
тебе
зла,
не
читай
комментарии
Pour
du
biff,
un
soutif,
on
t′vide
une
kalash
entière
За
бифштекс,
лифчик,
мы
вышибем
тебе
целый
калаш.
Orgueilleux
sont
les
caractères
mais
tout
s'paye
Гордые
характеры,
но
все
окупается
La
valeur
de
l'homme
s′mesure
au
nombre
de
′teille
Ценность
человека
измеряется
количеством
тел
Seul
l'exhibition
du
matériel
les
égaye
Только
выставка
материалов
скрасит
их
Mieux
vaut
le
pauvre
éduqué
que
l′mal
élevé
pété
d'oseille
Лучше
образованный
бедняк,
чем
дурно
воспитанный
щавель
Génération
écervelé
Грязное
поколение
Leurs
parents
sont
pas
finis,
pas
étonnant
qu′ils
prennent
le
relais
Их
родители
еще
не
закончили,
неудивительно,
что
они
берут
на
себя
ответственность
Ils
vivent
tellement
l'enfer
qu′ils
finissent
par
s'immoler
Они
живут
в
таком
аду,
что
в
конечном
итоге
приносят
себя
в
жертву
Trahis
par
un
frère
on
t'oblige
à
pardonner
Преданный
братом,
мы
заставляем
тебя
простить
J′ai
assez
donné,
seul
Dieu
m′a
soutenu
désolé
Я
дал
достаточно,
только
Бог
поддержал
меня,
извините.
Si
j'prie
vers
la
Mecque,
c′est
qu'j′suis
pas
déboussolé
Если
я
молюсь
в
Мекку,
это
значит,
что
я
не
разочарован
Il
commence
à
flotté
du
sang
У
него
начинает
плыть
кровь.
Poto
je
pressens
une
averse
Пото
я
предчувствую
ливень
Chaque
jour
une
trahison
Каждый
день
предательство
De
quoi
tomber
à
la
renverse
Что
сдать
Ils
attendent
toujours
ma
chute
Они
все
еще
ждут
моего
падения
Fils
de
pute
j'attends
toujours
qu′ils
percent
Сукин
сын,
я
все
еще
жду,
когда
они
прорвутся
Sous
mes
pieds
le
bitume
Под
моими
ногами
асфальт
Au
dessus
d'mon
crâne
un
lustre
qui
illustre
bien
ma
werss
Над
моим
черепом
люстра,
которая
хорошо
иллюстрирует
мою
спину
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
Команда
Rohff
& Honor
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur)
Team
Rohff
& Чести
(честь)
Team
Rohff
& Honneur
(honneur,
honneur,
honneur...)
Team
Rohff
& Чести
(честь,
честь,
честь...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bdr Prod, Rohff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.