Текст и перевод песни Rohff - Tous à l'abri

Tous à l'abri

Les femmes à l′abri, enfants à l'abri
Les vieux à l′abri, tout le game à l'abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu'au combat
Des couilles de fer, pour ça qu′on n′craint pas les coups bas

Je rêve de paix, célèbre et discret comme AP
Violemment j'ai du gagner le respect
J′ai éteint des grands comme M'Bappé
Aussi rapide que Mamoudou j′ai grimpé
Comme le voisin, tu sers à rien
J'aurais tout baisé, même handicapé
C′est l'homme qui s'chie dessus, sinon y a rien
Chaque jour qui passe me rapproche de la fin
Je quitterai le circuit comme Senna en F1
J′ai les crocs d′un taulard qui fait grève de la faim
Pire qu'une pénurie d′shit, panne de télé, en chien (chien)

Cantine mes albums, tu verras ta peine à deux chiffres
Sur une orteille
Fini le JB, la vodka, le Cristal et le Jack, on a pris d'la bouteille
Cest trous du cul veulent siroter mon sang
Mais tu connais, en face ça bégaye
Wallah qu′ils vont pas assumer, j'suis déter′ comme jamais
Annonce-moi des nouvelles qui m'égayent

Quelques comptes à régler, mais khey
La justice m'a appris la patience
Ils veulent me coller une image de violence
Car on s′en bat les douilles de ta corpulence

Les femmes à l′abri, enfants à l'abri
Les vieux à l′abri, tout le game à l'abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu′au combat
Des couilles de fer, pour ça qu'on n′craint pas les coups bas

Les femmes à l'abri, enfants à l'abri
Les vieux à l′abri, tout le game à l′abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu'au combat
Des couilles de fer, pour ça qu′on n'craint pas les coups bas

Incompris des bobos, je ne sors pas de Sciences Po′
Mon fils pleure pas pour un popo, comme son papa, il fait le beau
Les nouveaux veulent ma carrière, petit, elle n'est pas de tout repos
Du rouge à lèvre sur tout le corps, y a de l′amour à gogo
Ils sont tous morts dans leur mala, leurs tchoins me tapent des smiles
Elles aiment les tueurs tah l'Guatemala
De quoi foutre une gastro à leur smala

Le meilleur pour faire du bien est le plus mauvais pour faire du mal
Ils dorment mal, normal qu'il ferment leurs culs, j′suis dans les annales
D′un coup j'accélère pour les stresser sévère
Je prends par derrière, y a pas de missionnaire
MC tortionnaire, ça parle qu′aux mercenaires
Viens pas tester les nerfs, fais pas ton suicidaire
Ces pseudo voyous du rap français me sidèrent
T'écoutes des mythos que la street déconsidère
On va niquer des mères en français littéraire
Le gros doigt Tupac allongé sur civière

Les femmes à l′abri, enfants à l'abri
Les vieux à l′abri, tout le game à l'abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu'au combat
Des couilles de fer, pour ça qu′on n′craint pas les coups bas

Les femmes à l'abri, enfants à l′abri
Les vieux à l'abri, tout le game à l′abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu'au combat
Des couilles de fer, pour ça qu′on n'craint pas les coups bas

Все в укрытие

Женщины в укрытие, дети в укрытие
Старики в укрытие, весь гейм в укрытие
Жизнь — война, настоящий солдат умирает только в бою
Стальные яйца, поэтому нам не страшны подлые удары

Мечтаю о мире, знаменитый и скромный, как AP
Жестко пришлось мне завоевывать уважение
Я потушил крупных игроков, как Мбаппе
Быстро, как Мамуду, я взобрался наверх
Как сосед, ты ни на что не годишься
Я бы все поимел, даже будучи инвалидом
Только трус ссыт в штаны, других причин нет
Каждый день приближает меня к концу
Я покину трассу, как Сенна в Формуле-1
У меня клыки, как у зэка, объявившего голодовку
Хуже, чем дефицит дури, поломка телевизора, в дерьме (в дерьме)

Мои альбомы — как столовая, увидишь свой срок, состоящий из двух цифр
На цыпочках
Закончились JB, водка, Cristal и Jack, мы взялись за бутылку
Эти мудаки хотят испить моей крови
Но ты же знаешь, напротив меня они заикаются
Клянусь, они не справятся, я решителен, как никогда
Сообщи мне радостные новости, милая

Есть несколько счетов, которые нужно оплатить, но, братан
Правосудие научило меня терпению
Они хотят приклеить мне ярлык насильника
Потому что нам плевать на твое телосложение

Женщины в укрытие, дети в укрытие
Старики в укрытие, весь гейм в укрытие
Жизнь — война, настоящий солдат умирает только в бою
Стальные яйца, поэтому нам не страшны подлые удары

Женщины в укрытие, дети в укрытие
Старики в укрытие, весь гейм в укрытие
Жизнь — война, настоящий солдат умирает только в бою
Стальные яйца, поэтому нам не страшны подлые удары

Непонятый богемой, я не выпускник Sciences Po
Мой сын не плачет из-за полицейского, как его папа, он хорош собой
Новички хотят мою карьеру, малыш, она не из легких
Помада по всему телу, любви хоть отбавляй
Они все мертвы в своей болезни, их цыпочки шлют мне смайлики
Им нравятся убийцы, как в Гватемале
От чего их семейству станет дурно

Лучшее для добра — худшее для зла
Они плохо спят, нормально, что они закрывают свои рты, я в анналах истории
Вдруг я ускоряюсь, чтобы как следует их напугать
Я беру сзади, никаких миссионерских поз
МС-мучитель, это обращение только к наемникам
Не испытывай мои нервы, не играй в самоубийцу
Эти псевдо-головорезы из французского рэпа меня поражают
Ты слушаешь мифы, которые улица не воспринимает всерьез
Мы будем трахать матерей на литературном французском
Большой палец Тупака, вытянутый на носилках

Женщины в укрытие, дети в укрытие
Старики в укрытие, весь гейм в укрытие
Жизнь — война, настоящий солдат умирает только в бою
Стальные яйца, поэтому нам не страшны подлые удары

Женщины в укрытие, дети в укрытие
Старики в укрытие, весь гейм в укрытие
Жизнь — война, настоящий солдат умирает только в бою
Стальные яйца, поэтому нам не страшны подлые удары