Roi Méndez - Invierno - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Roi Méndez - Invierno




Dime de qué color es el miedo
Скажи мне, какого цвета страх?
Dime a qué huelen los días de lluvia
Скажи мне, как пахнут дождливые дни?
Cuéntame una historia con final feliz
Расскажи мне историю со счастливым концом,
Y avísame cuando acabe el invierno
И дай мне знать, когда закончится зима.
Cuando el frío te busca y supera el miedo a la razón
Когда холод преследует тебя и побеждает страх перед разумом,
Corazón, te haces trizas
Сердце, ты разбиваешься.
Cuando el frío te busca, tu refugio será mi canción
Когда холод преследует тебя, моим убежищем будет моя песня,
Déjame ir
Отпусти меня,
Tal vez no te arrepientas
Может быть, ты не будешь сожалеть.
Y avísame cuando acabe el invierno
И дай мне знать, когда закончится зима,
Avísame cuando acabe el invierno
Дай мне знать, когда закончится зима.
Dime que mis razones sirvieron
Скажи мне, что мои причины были оправданны,
Dime que algún día podrémos devolvernos
Скажи мне, что однажды мы сможем вернуть друг друга,
Algunas de las letras que escribí por ti
Некоторые из песен, которые я написал для тебя
Volver a verte empezando de zero
Снова увидеть тебя, начиная с нуля.
Cuando el frío te busca y supera el miedo a la razón
Когда холод преследует тебя и побеждает страх перед разумом,
Corazón, te haces trizas
Сердце, ты разбиваешься.
Cuando el frío te busca, tu refugio será mi canción
Когда холод преследует тебя, моим убежищем будет моя песня,
Déjame ir
Отпусти меня,
Tal vez no te arrepientas
Может быть, ты не будешь сожалеть.
Y avísame cuando acabe el invierno
И дай мне знать, когда закончится зима,
Avísame cuando acabe el invierno
Дай мне знать, когда закончится зима.






Авторы: Roi Mendez Martinez, Alex Granero, Andres Terron, Pablo Estrella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.