Tu Foto - Rojas On The Beat feat. Polimá Westcoast, Eugenics, Ator Untela & Sloowtrack перевод на французский

Tu Foto

Tú eres como un beat repite en el ritmo
Te veo 'entro 'e mi mente haciendo un loop infinito
Pienso en cada intento y me pierdo en un vacío
A vece' siento que ya soy más tuyo que mío
Y mientes tan bien para poder seducirme
Haces lo que sea para poder tenerme
Y ninguna bitchie podrá controlarme
Me dejo llevar, yeah, soy impredecible

Llevo tu foto a todas parte'
Tu imagen no paro de pensarte
Tengo efe por si quiere' gastarlo
Y tú y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto

Baby, put your cup down, smoke some weed
Baby, bring the club down with the heat
'Cause you and me what's up now, roll with me
To run now and never believe

Llevo tu foto a todas partes
Tu imagen no paro de pensarte
Tengo efe por si quieres gastarlo
Y tú y yo, oh-oh, oh-oh, nos olvidamo' 'el resto

Fumemos, vamos pa' rallarte
Echos movin' down the hallway
Hecho, neighbors in the hallway
Dentro, these walls ain't ever talkin'

Tú eres como un beat repite en el ritmo
Te veo 'entro 'e mi mente haciendo un loop infinito
Pienso en cada intento y me pierdo en un vacío
A vece' siento que ya soy más tuyo que mío
Y mientes tan bien para poder seducirme
Haces lo que sea para poder tenerme
Y ninguna bitchie podrá controlarme
Me dejo llevar, yeah, soy impredecible

Llevo tu foto a todas parte'
Tu imagen no paro de pensarte
Tengo efe por si quiere' gastarlo
Y tú y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto

Tengo Benjamin, tengo cheques, efe
Y no es pa' ti, es pa' contratar a tu jefe
Gleje Gleje delante de tu gato
Y si se achora le meto la traca matapato'
Guáyalo, mi nombre subráyalo
Le dije a tu novio "ta' que jode" y me dijo desmáyalo
Pero lo que soy es gangueo
Llamo a quince puta' y con las quince me voy de paseo
Ella dice "qué bacana", que la chupe
Yo 'toy baquea'o, no hay nada que me preocupe
A tu bulla le metemo' el mute
Y mi bulla suena mientras que ella me la chupe
Ella sabe bien, cuando salimo' ella es la que enrola
Y cuando llegamo' a mi cama, ella no perdona

Llevo tu foto a todas parte'
Tu imagen no paro de pensarte
Tengo efe por si quiere' gastarlo
Y tú y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto

Nos olvidamo' del resto pero estoy puesto
Él te quiere llevar de viejo lejos pero no tiene el presupuesto
Que se apaga y no se meta en esto
Quédate a mi la'o y el asunto está resuelto
Tan bonita y tan-tan sola
Desde que yo te vi, me dijistes "hola"
Tú sabes que, mami, estás aquí en mi cora'
Tú ere' mi jerma, mi nena, mi polola
Ten cuida'o que me tienes a mí empila'o
Porque yo me pego quieto de ese jean apreta'o
Pierde el miedo que yo no soy como tu ex agila'o
Con dinero, sin dinero, soy el mismo en cualquier la'o

Ey, yo te digo la firme, no te estoy mintiendo
Esa fuckin' foto me 'ta enloqueciendo
En Lima y en Santiago tú lo está' sintiendo

Tú eres como un beat repite en el ritmo
Te veo 'entro 'e mi mente haciendo un loop infinito
Pienso en cada intento y me pierdo en un vacío
A vece' siento que ya soy más tuyo que mío (Rojas On The Beat)
Y mientes tan bien para poder seducirme
Haces lo que sea para poder tenerme
Y ninguna bitchie podrá controlarme
Me dejo llevar, yeah, soy impredecible

Llevo tu foto a todas parte'
Tu imagen no paro de pensarte
Tengo efe por si quiere' gastarlo
Y tú y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto

Ta Photo

Tu es comme un beat qui se répète en rythme
Je te vois dans ma tête, en boucle infinie
Je pense à chaque tentative et je me perds dans le vide
Parfois, j'ai l'impression d'être plus à toi qu'à moi
Et tu mens si bien pour me séduire
Tu fais tout ce qu'il faut pour m'avoir
Et aucune meuf ne pourra me contrôler
Je me laisse porter, ouais, je suis imprévisible

J'emporte ta photo partout
Je ne cesse de penser à ton image
J'ai l'argent si tu veux le dépenser
Et toi et moi, oh-oh, oh-oh, on oublie le reste

Bébé, pose ton verre, fume un peu d'herbe
Bébé, fais vibrer le club avec la chaleur
Parce que toi et moi, c'est parti maintenant, viens avec moi
Pour courir maintenant et ne jamais y croire

J'emporte ta photo partout
Je ne cesse de penser à ton image
J'ai l'argent si tu veux le dépenser
Et toi et moi, oh-oh, oh-oh, on oublie le reste

Fumons, allons-y pour te défoncer
On est en train de descendre le couloir
Voisins de palier, c'est ça
À l'intérieur, ces murs ne parlent jamais

Tu es comme un beat qui se répète en rythme
Je te vois dans ma tête, en boucle infinie
Je pense à chaque tentative et je me perds dans le vide
Parfois, j'ai l'impression d'être plus à toi qu'à moi
Et tu mens si bien pour me séduire
Tu fais tout ce qu'il faut pour m'avoir
Et aucune meuf ne pourra me contrôler
Je me laisse porter, ouais, je suis imprévisible

J'emporte ta photo partout
Je ne cesse de penser à ton image
J'ai l'argent si tu veux le dépenser
Et toi et moi, oh-oh, oh-oh, on oublie le reste

J'ai des Benjamin, j'ai des chèques, du fric
Et c'est pas pour toi, c'est pour embaucher ton patron
Des bijoux devant ton chat
Et s'il fait le malin, je lui fous une balle dans la tête
Cache-le, mon nom est souligné
J'ai dit à ton mec "t'es qu'une merde" et il m'a dit dégage
Mais moi je suis un voyou
J'appelle quinze putes et on va faire un tour
Elle dit "c'est cool", qu'elle me suce
Je suis fauché, rien ne me préoccupe
On met le son à fond
Et ma musique résonne pendant qu'elle me suce
Elle le sait bien, quand on sort c'est elle qui assure
Et quand on arrive dans mon lit, elle ne pardonne pas

J'emporte ta photo partout
Je ne cesse de penser à ton image
J'ai l'argent si tu veux le dépenser
Et toi et moi, oh-oh, oh-oh, on oublie le reste

On oublie le reste, mais je suis prêt
Il veut t'emmener loin, mais il n'a pas le budget
Qu'il se taise et qu'il ne se mêle pas de ça
Reste à mes côtés et l'affaire est réglée
Si jolie et si seule
Dès que je t'ai vue, tu m'as dit "bonjour"
Tu sais que, bébé, tu es dans mon cœur
Tu es ma meuf, mon bébé, ma go
Fais attention, tu me rends fou
Parce que je suis à fond sur toi avec ce jean serré
N'aie pas peur, je ne suis pas comme ton ex jaloux
Avec ou sans argent, je suis le même partout

Hé, je te dis la vérité, je ne te mens pas
Cette putain de photo me rend dingue
À Lima et à Santiago, tu le ressens

Tu es comme un beat qui se répète en rythme
Je te vois dans ma tête, en boucle infinie
Je pense à chaque tentative et je me perds dans le vide
Parfois, j'ai l'impression d'être plus à toi qu'à moi (Rojas On The Beat)
Et tu mens si bien pour me séduire
Tu fais tout ce qu'il faut pour m'avoir
Et aucune meuf ne pourra me contrôler
Je me laisse porter, ouais, je suis imprévisible

J'emporte ta photo partout
Je ne cesse de penser à ton image
J'ai l'argent si tu veux le dépenser
Et toi et moi, oh-oh, oh-oh, on oublie le reste